-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
蘇拉特的咖啡館(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 版權(quán)信息
- ISBN:9787020146314
- 條形碼:9787020146314 ; 978-7-02-014631-4
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
蘇拉特的咖啡館(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 本書特色
(1)世界文豪列夫·托爾斯泰的中短篇小說全集。 (2)*創(chuàng)以七大主題梳理版列夫·托爾斯泰的中短篇小說。 (3)著名翻譯家草嬰的*新修訂譯文,依據(jù)蘇聯(lián)國家文學(xué)出版社權(quán)威版本全面校訂。 (4)著名作家趙麗宏撰寫序言。 (5)精美原版插圖。 (6)“中國*美的書”的書籍設(shè)計(jì)師陶雷設(shè)計(jì)。
蘇拉特的咖啡館(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
草嬰譯列夫·托爾斯泰中短篇小說全新修訂本 內(nèi)容推薦:《蘇拉特的咖啡館》選取了故事、寓言類作品,仿佛南來北往的人在咖啡館閑聊,從中折射出作家關(guān)于人類終極問題的思考,傳達(dá)了作家對(duì)生命和生活的深刻而持續(xù)的思考,為讀者了解同時(shí)作為作家和思想家的托爾斯泰提供了視角。
蘇拉特的咖啡館(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 目錄
盧塞恩:聶赫留朵夫公爵日記摘錄
人靠什么生活
傻子伊凡的故事
雇工葉密良和空大鼓
瘋?cè)巳沼?
三個(gè)兒子
蘇拉特的咖啡館
弗朗索瓦絲
代價(jià)太高
因果報(bào)應(yīng)
年輕沙皇的夢(mèng)
寓言三則
樹皮屋頂上蜂窩的兩種不同歷史
地獄的毀壞和重建
母親
亞述國王伊撒哈頓
為什么?
神性與人性
窮人
孩子的力量
狼
過路客和農(nóng)民
蘇拉特的咖啡館(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 節(jié)選
“你原以為生命只在你身上,但我把欺騙的蓋布從你身上剝下,你就看到,你害別人其實(shí)就是害自己。萬物的生命只有一個(gè),而在你身上表現(xiàn)的只是這唯一的生命的一部分。你只能在這生命的一部分里,在你自己身上,改善生命或者惡化生命,增加生命或者減少生命。要改善你自己的生命,你必須打破使你的生命同別人的生命隔開的界限,必須把別人當(dāng)作你自己,要愛他們。你無權(quán)消滅別人的生命。被你處死的人的生命從你眼里消失,但他們并沒有滅亡。你想延長你自己的生命,縮短別人的生命,但你辦不到。生命是沒有時(shí)間和空間的。一剎那的生命和一千年的生命,你的生命和世界上一切看得見和看不見的生命,都是等同的。生命既不能消滅,也不能改變,因?yàn)樯挥幸粋(gè)。其余的一切都只是我們的感覺罷了。” ——《亞述國王伊撒哈頓》
蘇拉特的咖啡館(草嬰譯列夫-托爾斯泰中短篇小說全集) 作者簡(jiǎn)介
作者:列夫·托爾斯泰(1828—1910),出生于貴族世家,從小特別關(guān)注心靈成長,受到啟蒙思想的巨大影響,在作品中追求最美好的人間,由此成為“俄羅斯的良心”、“俄國文學(xué)三巨頭”之一。 譯者:草嬰(1923—2015),原名盛峻峰,著名俄羅斯文學(xué)翻譯家,國內(nèi)唯一以一己之力翻譯了列夫·托爾斯泰所有小說的翻譯家,獲中國翻譯協(xié)會(huì)“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”。
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
山海經(jīng)
- >
月亮虎
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
隨園食單