掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
西洋鏡第三十三輯 :中華考古圖志
-
>
(花口本)(精)讀一頁(yè)就上癮的唐朝史(全4冊(cè))
-
>
長(zhǎng)安夢(mèng)華錄
-
>
安史之亂
-
>
埃及法老圖坦卡蒙
-
>
紙上起風(fēng)雷:中國(guó)文人(1900—1949)
-
>
西洋鏡:第二十三輯 五脊六獸
中圖價(jià):¥201.0
加入購(gòu)物車(chē)
新編劍橋中世紀(jì)史.第三卷-月900年至約1024年 版權(quán)信息
- ISBN：9787520377775
- 條形碼：9787520377775 ; 978-7-5203-7777-5
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>>
新編劍橋中世紀(jì)史.第三卷-月900年至約1024年 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本卷主要闡釋“漫長(zhǎng)的10世紀(jì)”(可上溯至9世紀(jì)末下推及11世紀(jì)20??30年代），歐洲封建制、莊園依附制出現(xiàn)與形成，歐洲的政治格局和政治版圖由此奠定。本卷分成三部分，**部分為經(jīng)濟(jì)—社會(huì)史的各類(lèi)專(zhuān)題，第二和第三部分以加洛林帝國(guó)地域?yàn)榻，分別探究“后加洛林歐洲”各國(guó)，以及“非加洛林歐洲”各地區(qū)的歷史。歐洲在這一時(shí)期完成了從古代世界向中世紀(jì)世界的轉(zhuǎn)變，歐洲核心區(qū)各王國(guó)開(kāi)始了自我認(rèn)同的歷史進(jìn)程。
新編劍橋中世紀(jì)史.第三卷-月900年至約1024年 目錄
目 錄
地圖一覽表!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(1)
插圖一覽表!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(2)
作者簡(jiǎn)介!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(4)
前言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(6)
縮寫(xiě)語(yǔ)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(9)
**章 導(dǎo)論:解讀10世紀(jì)!!!!!!!!提姆西·路特(1)
**部分 一般主題
第二章 農(nóng)村經(jīng)濟(jì)和鄉(xiāng)村生活!!!!!!羅伯特·福西耶(29)
第三章 商人??市場(chǎng)和城鎮(zhèn)!!!!!!!彼得·約翰內(nèi)克(72)
第四章 統(tǒng)治者和政府!!!!!!!!珍尼特·L.納爾遜(106)
第五章 教會(huì)!!!!!!!!!!羅莎蒙德·麥基特里克(146)
第六章 修道制度:**波改革!!!!喬基姆·沃拉斯徹(184)
第七章 知識(shí)生活!!!!!!!!克勞迪奧·萊奧納爾迪(212)
第八章 藝術(shù)家和贊助人!!!!!!!亨利·邁爾-哈廷(244)
第二部分 后加洛林時(shí)代的歐洲
第九章 奧托家族的國(guó)王和皇帝!!伊克哈德·繆勒-莫頓(269)
第十章 10世紀(jì)的薩克森和易北河斯拉夫人!!!!杰德·阿爾索夫(303)
第十一章 10世紀(jì)和11世紀(jì)早期的巴伐利亞!!赫爾維格·沃爾弗拉姆(330)
第十二章 洛泰林吉亞!!!!!!!!!邁克爾·帕里斯(348)
第十三章 勃艮第和普羅旺斯,879—1032年!!康斯坦茨·布里坦·布夏爾德(367)
第十四章 意大利王國(guó)!!!!!!!!!!吉斯佩·塞吉(386)
第十五章 西法蘭克:王國(guó)!!!!!!!!!簡(jiǎn)·鄧巴賓(412)
第十六章 西法蘭克:北部公國(guó)!!!!!!!大衛(wèi)·貝茨(441)
第十七章 西法蘭克:南部公國(guó)!!!!邁克爾·齊默爾曼(464)
第十八章 英格蘭,900—1016年!!!!!西蒙·凱恩斯(502)
第三部分 加洛林帝國(guó)以外的歐洲
第十九章 歐洲的俄羅斯,約500—約1050年!!!!!!!!托馬斯·S.諾南(533)
第二十章 波希米亞和波蘭:西斯拉夫人國(guó)家形成中的兩個(gè)范例!!!!!
耶日·斯切爾茲克(564)
第二十一章 匈牙利!!!!!!!!!!科內(nèi)爾·巴卡伊(591)
第二十二章 平衡的拜占庭,886—944年!!!!!!!!!!喬納森·謝帕德(613)
第二十三章 保加利亞:巴爾干地區(qū)的另一個(gè)“帝國(guó)”!!!!!喬納森·謝帕德(630)
第二十四章 拜占庭的擴(kuò)張,944—1025年!!!!!!!!!!喬納森·謝帕德(652)
第二十五章 拜占庭與西方世界!!!!!喬納森·謝帕德(674)
第二十六章 10世紀(jì)的南部意大利!!!!!!!!!!!!!!!G.A.勞德(697)
第二十七章 穆斯林統(tǒng)治下的西西里和安達(dá)盧西亞!!!!!!!!!休·肯尼迪(722)
第二十八章 西班牙各王國(guó)!!!!!!!!羅杰·科林斯(750)
附錄 統(tǒng)治者及其世系表!!!!!!!!!!!!!!!(776)
原始資料!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(803)
按章節(jié)排列的二級(jí)著作目錄!!!!!!!!!!!!!!(821)
索引!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(897)
展開(kāi)全部
新編劍橋中世紀(jì)史.第三卷-月900年至約1024年 節(jié)選
總 譯 序 《劍橋古代史》《劍橋中世紀(jì)史》與《劍橋近代史》是劍橋大學(xué)出版社出版的三部世界史名著, 代表了西方史學(xué)研究的趨勢(shì)和水平,在西方史學(xué)界乃至世界史學(xué)界享有極高的學(xué)術(shù)地位, 國(guó)際史壇習(xí)稱(chēng)為“劍橋三史冶。其中, 《劍橋近代史》的第2 版以《新編劍橋世界近代史》的中文譯名, 已由中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社出版, 成為我國(guó)學(xué)人及廣大世界史愛(ài)好者的重要讀物。 《劍橋古代史》初版于20 世紀(jì)前期, 自70 年代開(kāi)始由英語(yǔ)世界及法國(guó)、德國(guó)等國(guó)的知名學(xué)者和專(zhuān)家進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)30 年的重寫(xiě), 由原來(lái)的12 卷擴(kuò)展至14 卷19 冊(cè)。新版《劍橋古代史》將初版中公元3 世紀(jì)的古代史下限推到公元7 世紀(jì)左右, 大量增加關(guān)于古代埃及、西亞文明與早期希臘歷史, 以及社會(huì)經(jīng)濟(jì)史、文化史的內(nèi)容, 在古代文明的起源、古代經(jīng)濟(jì)的一般特征、古典文明與東方文明的關(guān)系、古代世界的轉(zhuǎn)變等一系列根本問(wèn)題上, 取得了重大突破。 《新編劍橋中世紀(jì)史》共計(jì)7 卷8 冊(cè), 與舊版《劍橋中世紀(jì)史》相比, 在編寫(xiě)體例和篇章 編排上更為清晰明了, 突破了傳統(tǒng)政治史的舊框架, 試圖呈現(xiàn)“全面的歷史冶, 將經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、精神、文化等領(lǐng)域納入論述范圍, 提供了對(duì)中世紀(jì)更為全面、翔實(shí)的記載。值得注意的是, 新編系列擺脫了以往將歐洲視為世界全部的“歐洲中心論冶,反對(duì)將歐洲各國(guó)歷史機(jī)械拼湊或簡(jiǎn)單相加, 力圖從整體上考察中世紀(jì)歐洲各國(guó)的歷史發(fā)展軌跡及相互間的影響, 反映了一個(gè)世紀(jì)以來(lái)西方學(xué)術(shù)研究的繁榮與進(jìn)步。 多卷本《劍橋古代史》(14 卷19 冊(cè)) 和《新編劍橋中世紀(jì)史》(7 卷8 冊(cè)), 由于篇幅巨大, 內(nèi)容涉及史前史、古埃及史、古代近東史、古希臘史、古羅馬史、基督教文明史、伊斯蘭教文明史等豐富的歷史與多種文字, 其中包括大量古代文字, 如埃及象形文字、西亞楔形文字、古希臘文、拉丁文等, 翻譯難度極大, 此前一直未能組織翻譯出版, 這不能不說(shuō)是中國(guó)世界史學(xué)界的一大憾事。 改革開(kāi)放以來(lái), 我國(guó)世界古代史和世界中世紀(jì)史學(xué)科取得長(zhǎng)足進(jìn)步, 在高校與科研院所中形成了一批受過(guò)良好的專(zhuān)業(yè)和外語(yǔ)訓(xùn)練的研究隊(duì)伍, 翻譯《劍橋古代史》與《新編劍橋中世紀(jì)史》的條件逐漸成熟。由于歷史學(xué)是其他各門(mén)人文社會(huì)科學(xué)的基礎(chǔ), 翻譯出版兩部巨著, 不僅會(huì)改變中譯本《新編劍橋世界近代史》“一只孤雁冶的狀態(tài), 把體現(xiàn)世界史學(xué)高水平的“劍橋三史冶全部介紹到國(guó)內(nèi), 而且對(duì)推動(dòng)我國(guó)世界歷史學(xué)科, 特別是世界古代史和中世紀(jì)史學(xué)科的建設(shè)和人才隊(duì)伍建設(shè), 著力提升中國(guó)世界史體系及世界通史研究水平具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值。迄今為止, 《劍橋古代史》和《新編劍橋中世紀(jì)史》尚無(wú)英文之外的譯本, 中譯本的完成和出版, 將是這兩套重要?dú)v史學(xué)著作的**個(gè)譯本, 對(duì)于提高我國(guó)世界史研究在國(guó)際學(xué)術(shù)界的地位, 以及提高我國(guó)的文化軟實(shí)力都有重要意義。 為了將這兩部史著翻譯成中文出版, 中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社于2008 年購(gòu)得了兩部著作的中文版權(quán)。2010 年初啟動(dòng)了由著名歷史學(xué)家、時(shí)任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院副院長(zhǎng)武寅研究員主持的“ 《劍橋古代史》《新編劍橋中世紀(jì)史》翻譯工程冶。2010 年下半年, 該工程被批準(zhǔn)列為中國(guó)社會(huì)科學(xué)院重大科研項(xiàng)目和國(guó)家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目。在首席專(zhuān)家武寅研究員的領(lǐng)導(dǎo)下, 翻譯工程集中了全國(guó)科研機(jī)構(gòu)和高等院校世界古代中世紀(jì)史一流學(xué)者組成翻譯隊(duì)伍; 聘請(qǐng)國(guó)內(nèi)世界古代、中世紀(jì)史老專(zhuān)家作為顧問(wèn); 組成了由具有較高學(xué)術(shù)水平和組織經(jīng)驗(yàn)的世界史專(zhuān)家、出版社領(lǐng)導(dǎo)及相關(guān)人員參加的翻譯工程工作委員會(huì)(簡(jiǎn)稱(chēng)總編委會(huì)), 負(fù)責(zé)翻譯工程的日常工作, 確保翻譯、出版工作的順利進(jìn)行。 “翻譯工程冶不是簡(jiǎn)單的、一般意義的翻譯, 而是將這種翻譯建立在深入研究的基礎(chǔ)上, 在某種意義上, 這是難度更大、任務(wù)更為艱巨的研究性課題。兩套史書(shū)共27 卷冊(cè), 涉及語(yǔ)種眾多, 國(guó)內(nèi)和海外對(duì)人名、地名及專(zhuān)有名詞的譯法多有不一。課題組首先組織翻譯了各卷冊(cè)名詞索引, 又由專(zhuān)人將其匯編成兩大本《世界古代史譯名詞典》和《世界中世紀(jì)史譯名詞典》, 作為翻譯工程的指南, 將來(lái)可作為我國(guó)世界古代、中世紀(jì)史研究和翻譯的工具書(shū)出版。兩部史著不僅涉及的語(yǔ)種多, 涉及的學(xué)科門(mén)類(lèi)也多, 增加了翻譯的難度, 課題組反復(fù)多次請(qǐng)教了不同語(yǔ)種不同專(zhuān)業(yè)的專(zhuān)家, 解決難點(diǎn)疑點(diǎn)問(wèn)題。在忠實(shí)翻譯原著的同時(shí), 為便于讀者理解, 適當(dāng)增加了譯注, 在一定程度上反映了國(guó)內(nèi)外*新研究成果和中國(guó)學(xué)者的觀(guān)點(diǎn)。 雖然時(shí)間緊、任務(wù)重, 課題組成員發(fā)揚(yáng)艱苦奮斗、精益求精、甘于奉獻(xiàn)的精神, 按時(shí)完成了任務(wù)。在此謹(jǐn)對(duì)課題組全體成員表示感謝, 感謝首席專(zhuān)家武寅研究員, 她自始至終率領(lǐng)大家攻堅(jiān)克難, 并從頭到尾審閱了全部書(shū)稿; 感謝于沛研究員做了大量組織工作并審閱了大部分書(shū)稿; 感謝郭小凌教授和侯建新教授, 在完成本卷冊(cè)翻譯任務(wù)的同時(shí), 還分別擔(dān)任了古代史和中世紀(jì)子課題的負(fù)責(zé)人, 做了大量組織和審稿工作; 感謝所有譯者, 他們拿出寶貴時(shí)間, 完成繁重的翻譯工作。特別感謝劉家和、朱寰、王敦書(shū)、龐卓恒等國(guó)內(nèi)著名老專(zhuān)家, 作為顧問(wèn)全力支持翻譯工程。感謝中國(guó)社會(huì)科學(xué)院科研局和國(guó)家社科規(guī)劃辦提供的多方支持, 有力保證了“翻譯工程冶順利進(jìn)行。感謝中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社趙劍英社長(zhǎng)在人力財(cái)力上給予大力支持, 感謝郭沂紋副總編做了大量具體的組織統(tǒng)籌工作, 感謝前社長(zhǎng)孟昭宇和原副總編輯曹宏舉等關(guān)心和支持本課題的所有人, 沒(méi)有他們的支持, 本課題也不可能順利完成。 劍橋翻譯工程課題組 2017年12月17日
新編劍橋中世紀(jì)史.第三卷-月900年至約1024年 作者簡(jiǎn)介
本卷主編 提姆西·路特，南安普頓大學(xué)中世紀(jì)史教授 本卷譯者 顧鑾齋，山東大學(xué)歷史文化學(xué)院教授 李增洪，聊城大學(xué)歷史文化與旅游學(xué)院教授 王建波，內(nèi)江師范學(xué)院政法與歷史學(xué)院教授 于民，濰坊學(xué)院歷史文化與旅游學(xué)院教授 侯典芹，煙臺(tái)大學(xué)馬克思主義學(xué)院副教授 劉立壹，山東建筑大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授 本卷審校 侯萍萍，山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授
書(shū)友推薦
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
我與地壇
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書(shū)
- >
企鵝口袋書(shū)系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語(yǔ))
- >
朝聞道
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
二體千字文
- >
自卑與超越
本類(lèi)暢銷(xiāo)
