掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
¥20.2(4.2折)?
預(yù)估到手價(jià)是按參與促銷活動(dòng)、以最優(yōu)惠的購(gòu)買方案計(jì)算出的價(jià)格（不含優(yōu)惠券部分），僅供參考，未必等同于實(shí)際到手價(jià)。
促銷活動(dòng):
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972－1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
中圖價(jià):¥37.0
加入購(gòu)物車
假面自白 版權(quán)信息
- ISBN：9787549280353
- 條形碼：9787549280353 ; 978-7-5492-8035-3
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
假面自白 本書特色
我得的諾貝爾獎(jiǎng)應(yīng)該頒給三島。像他這樣才華橫溢的天才作家，大概兩三百年都難遇一個(gè)。——川端康成 對(duì)于其他作家來說，寫作僅僅只是寫作，不會(huì)侵入到生活之中？扇龒u由紀(jì)夫不是，他過于放縱自己的寫作，讓自己的欲望勇往直前，到頭來他的寫作覆蓋了他的生活。就像他作品中美和惡的奇妙結(jié)合一樣，這種天衣無縫的結(jié)合讓人們無法區(qū)分開來。——余華 三島由紀(jì)夫的三部杰作中，《金閣寺》是紅色的，《潮騷》是透明的，《假面自白》則是黑色的！敻覃愄亍び壬{爾（法蘭西科學(xué)院院士） 我把人們謹(jǐn)慎的、噤若寒蟬的事，鼓足勇氣，揭露了出來！都倜孀园住肥俏艺嬲龖{借時(shí)代的力量、時(shí)代的恩惠，才能寫出來的一部小說！龒u由紀(jì)夫
假面自白 內(nèi)容簡(jiǎn)介
三島由紀(jì)夫真實(shí)、前衛(wèi)的半自傳體小說
一場(chǎng)直逼靈魂、享譽(yù)世界的真情自白書 這是一部關(guān)于性倒錯(cuò)的自白小說！拔摇蓖耆魅紊，無保留地展現(xiàn)人性隱秘的一面，把隱藏在意識(shí)深層的自然的自我暴露出來，冷靜地自白自己的異常的性愿望。從“我”的誕生、家庭狀況以及家族人際的心理糾葛之后，展現(xiàn)了幼時(shí)的“我”那光怪陸離的內(nèi)心世界！拔摇币蛳忍煸蚨眢w孱弱，羨慕體魄強(qiáng)健、具有野性的人。長(zhǎng)大后的“我”愛上了近江，發(fā)現(xiàn)他的健全與壯實(shí)形成了完整無缺的美的幻影。再后來，因?yàn)榕c普通人不一樣，內(nèi)心充滿不按，“我”也嘗試與異性戀愛，但仍無法拒絕男性肉體美的誘惑……
假面自白 目錄
目錄
假面自白 / 001
**章 / 003
第二章 / 024
第三章 / 065
第四章 / 135
年表 / 159
展開全部
假面自白 節(jié)選
【試讀】
假面自白 美——是一種可怕的東西！說它可怕是因?yàn)樗y以捉摸。神總是給人們?cè)O(shè)下種種謎題，在美中，兩岸交會(huì)，矛盾并存。我學(xué)問不多，但對(duì)于這個(gè)問題我有著深刻的認(rèn)識(shí)。在這個(gè)世界上，無窮無盡的謎題使人們感到痛苦不堪。一旦解開這些謎題，一切自然水落石出。關(guān)于美，*令我無法接受的是，就連兼?zhèn)涿利愋撵`和出色理性的人，也是懷著圣母瑪利亞的理想出發(fā)，卻*終以索多瑪?shù)睦硐敫娼K。不，令人恐懼的還遠(yuǎn)不止于此，心懷索多瑪理想的人們也并不否認(rèn)圣母瑪利亞的理想，仿佛在純真的青年時(shí)代，內(nèi)心也曾燃燒著對(duì)于美好理想的憧憬之情。人心寬廣，只是過于寬廣了，如果可能，我希望將其縮小些。可惡，真是不知所謂。用理性的眼光所看到的丑陋，在感性的眼光下卻是極致的美。在索多瑪是否也有美的存在呢？
……但人啊，總是想要訴說自己的痛苦。 ——陀思妥耶夫斯基《卡拉馬佐夫兄弟》
第三卷第三章 熱忱的懺悔——詩 **章 在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，我堅(jiān)持聲稱見過自己出生時(shí)的情景。每當(dāng)說起此事，大人們總會(huì)笑，以至于我感到自己被嘲弄，便用略帶憎惡的目光盯著自己這張蒼白得不像孩子的臉。偶爾在不太熟的客人面前提起此事，祖母便會(huì)厲聲打斷我，讓我上一邊玩去，生怕我被當(dāng)成白癡。
那些笑話我的大人們，通常都會(huì)用些科學(xué)的解釋想要說服我。比如，剛出生時(shí)嬰兒的眼睛還沒睜開啦，即便是眼睛睜開了也不會(huì)有清晰的意識(shí)而留下任何記憶啦，如此這般孩子能夠理解的簡(jiǎn)單說法，用略帶表演成分的口吻興致勃勃地給我解釋，這似乎成了他們的慣用手法？吹轿胰詽M臉狐疑，他們便搖晃著我幼小的肩膀說，是這樣沒錯(cuò)吧。仿佛他們發(fā)現(xiàn)自己險(xiǎn)些中了我的圈套，在心里琢磨，不能因?yàn)樗是孩子就掉以輕心，這小子給我設(shè)圈套呢，想問出“那事兒”。如果不是那樣，他為什么不能像個(gè)孩子似的天真無邪地問：“我是在哪兒出生的？我是怎么生下來的？”——他們重新陷入了沉默，內(nèi)心似乎莫名受到了重創(chuàng)，只是似笑非笑地看著我。
然而，那只是大人們多慮了，我并非想要打聽“那事兒”。不僅如此，讓大人們傷心也會(huì)讓我感到害怕至極，又怎么會(huì)想到設(shè)下這樣的圈套呢。
無論大人們?cè)趺磳?duì)我說教，或者他們只是笑著走開，我始終堅(jiān)信見過自己出生時(shí)的場(chǎng)景。也許是因?yàn)槁牭疆?dāng)時(shí)在場(chǎng)的人的談話而留下的記憶，又或是出于我的憑空想象，總之二者必有其一。在我的腦海中就只記得有一樣?xùn)|西我親眼看到過，那就是我出生時(shí)給我洗澡所用的澡盆盆檐。那是個(gè)全新的木制澡盆，表面光滑。從內(nèi)側(cè)看，盆檐處閃著微微的光澤。整個(gè)澡盆就只有那部分的木質(zhì)光澤耀眼。水緩緩流過，像是要用舌頭舔舐盆檐卻又觸碰不到。順著盆檐流下的水，大概是由于光線的反射，又或者是有光的照射，反射出柔和的光，泛著微光的小水波不停地相互碰撞。
——對(duì)于這個(gè)記憶，*有力的反駁就是，我并非出生在白天。我出生在晚上九點(diǎn)，不可能有陽光照射進(jìn)來。那么就是電燈的光線咯，即便被如此嘲弄，我依然認(rèn)為，即便是晚上，也未必沒有陽光照射到澡盆的某一處。即使這有悖邏輯我也毫不在意。泛著光澤的盆檐，確確實(shí)實(shí)地作為在我出生洗澡時(shí)見過的東西，在我的記憶中揮之不去。
我出生于大地震后的第三年。
在那之前的十年，祖父在擔(dān)任殖民地長(zhǎng)官時(shí)，由于貪污案替部下承擔(dān)罪責(zé)而離職（我并非美化言辭，祖父那種對(duì)人的愚信程度，我半生中都未見過能與之相比）。我的家庭狀況以一種哼著小調(diào)般輕松的速度，逐漸傾斜下滑。巨額負(fù)債、財(cái)產(chǎn)查封、房產(chǎn)變賣，加之隨著困窘的加劇，仿佛暗流涌動(dòng)般愈燃愈烈的病態(tài)的虛榮。——就在此環(huán)境下，我出生在一個(gè)民風(fēng)不良的城鎮(zhèn)，位于城鎮(zhèn)一角的一座破舊的出租房里。這所老房子有裝模作樣唬人的鐵門、前院以及與近郊的禮拜堂大小相仿的西式房間。從坡上看是二層建筑，從坡下看則是三層建筑。它顏色灰暗，外觀錯(cuò)綜復(fù)雜，樣子盛氣凌人。這所老房子里有好幾間昏暗的房間，六個(gè)女傭、祖父、祖母、父親、母親，總共十個(gè)人就在這如破舊的衣柜般嘎吱作響的房子里起居生活。
祖父的事業(yè)心、祖母的疾患和浪費(fèi)癖，是我們一家煩惱的根源。祖父被一些不三不四的溜須拍馬之輩送來的圖紙所誘惑，做起了黃金夢(mèng)，時(shí)常遠(yuǎn)行游歷。出身名門的祖母憎恨蔑視祖父。她內(nèi)心清高孤傲、不屈不撓，有著瘋狂的詩一般的靈魂。她的痼疾——腦神經(jīng)痛，間接地、頑固地侵蝕著她的神經(jīng)。同時(shí)，又在她的腦子里增加了無益的清醒。那持續(xù)至死的狂躁的發(fā)作，正是祖父在壯年時(shí)代的種種作為給她造成的，這又有誰知道呢？
父親就在這個(gè)家里迎娶了我那柔弱美麗的母親。 大正十四年一月十四日早晨，母親開始陣痛。晚上九點(diǎn)鐘，一個(gè)不足五斤重的小嬰兒誕生了。初七夜，家人給我穿上了法蘭絨汗衫、奶白色的紡綢襯褲、碎白點(diǎn)花紋布和服。祖父當(dāng)著全家人的面，把我的名字寫在奉書紙上，放于供桌上，置于壁龕中。
我的頭發(fā)一直都是金色的，經(jīng)常往頭上涂橄欖油就逐漸變黑了。父母住在二樓。祖母以在二樓養(yǎng)育嬰兒很危險(xiǎn)為由，在我出生第四十九天時(shí)，從母親手里把我奪走了。在那間始終房門緊閉，彌漫著嗆鼻的疾病和老年人氣味的祖母的房間里，在她的病榻旁并排擺放的床鋪上，我就在這里被養(yǎng)育著。
在我將滿一歲時(shí)，從第三級(jí)臺(tái)階上摔了下來，額頭受了傷。那時(shí)祖母看戲去了，父親的表兄妹們和母親一起休閑玩耍。母親忽然上二樓取東西，我追著母親，被她拖地的和服下擺絆到，摔了下來。
祖母在歌舞伎劇場(chǎng)被叫了回來。祖母回來后站在大門口，右手拄著拐杖支撐著身體，兩眼直直地盯著出來迎接的父親，用異常冷靜的口吻，字句清晰地問道：
“死了嗎？”
“沒有！
祖母像神婆一樣邁著堅(jiān)定的步伐，向屋里走去……
——在我五歲那年元旦的早晨，我吐出了類似紅色咖啡的東西。醫(yī)生來看了之后說“情況不好說”，然后給我注射了樟腦液和葡萄糖。在兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間里，我的手腕和上臂完全摸不到脈搏。大家望著我的“尸體”。
準(zhǔn)備好了白壽衣和我生前喜愛的玩具，全家人都聚在一起。又過了大約一個(gè)小時(shí)，我尿出了小便。母親的博士哥哥說：“有救了。”他說這是心臟機(jī)能恢復(fù)的征兆。過了一小會(huì)兒，又尿出了小便。慢慢地，模糊的生命跡象在我的臉上明朗起來。
那個(gè)病——自我中毒（因自身體內(nèi)的有毒代謝物引起的中毒），就成了我的痼疾。一個(gè)月一次，或輕或重總要光顧我，并多次讓我面臨危機(jī)。那正一步步向我靠近的疾病的腳步聲，我的意識(shí)開始傾聽并分辨，這究竟是瀕臨死亡的疾病，還是遠(yuǎn)離死亡的疾病。 我那*初的記憶，因那個(gè)不可思議的確切影像而令我煩惱的記憶，就是在這時(shí)產(chǎn)生的。
拉著我的手的不知是誰。是母親或是護(hù)士，又好像是女傭或者伯母。季節(jié)也不分明。午后的陽光沉悶地照著坡上的每一戶人家。我被一個(gè)不明身份的女人拉著手，爬坡向家里走去。坡上有人下來，女人便用力拽著我的手讓開路，停在了一旁。
這個(gè)影像在我的腦海中反復(fù)出現(xiàn)，越來越清晰、集中。而且不可否認(rèn)的是，它每一次出現(xiàn)都被賦予了新的意味。原因就是，在周圍一片空曠的景象當(dāng)中，只有那個(gè)“從坡上下來的人”的樣子異常清晰。盡管這困擾了我半生，令我膽戰(zhàn)心驚，但它卻是我生命中*初的紀(jì)念影像。
從坡上下來的是一個(gè)年輕人。肩膀上一前一后挑著兩個(gè)糞桶，一條臟毛巾纏在頭上，氣色好且雙目有神，雙腿分擔(dān)著重量從坡上走下來。那是一個(gè)清廁工——淘糞尿的人。他穿著膠皮底布鞋和藏青色緊腿褲。五歲的我用奇異的目光注視著他的樣子。意思不太明確，是某種力量的*初啟示，某種陰沉怪異的聲音在向我呼喊。它首先在清廁工的形象中顯現(xiàn)出來是具有寓意的，因?yàn)榧S尿是大地的象征。向我呼喊的東西，則是作為根的母親的惡意的愛。
我預(yù)感到這個(gè)世上有某種火辣辣的欲望。我仰望著骯臟的年輕人的樣子，“變成他那樣”的渴望、“希望我就是他”的欲望緊緊地將我束縛。我清楚地記得那個(gè)欲望中有兩個(gè)重點(diǎn)：一個(gè)重點(diǎn)是他的藏青色緊腿褲，另一個(gè)重點(diǎn)則是他的職業(yè)。藏青色的緊腿褲清晰地勾勒出他下半身的輪廓，它富有彈性地顫動(dòng)著，似乎是在向我走來。我對(duì)那藏青色緊腿褲產(chǎn)生了一種難以形容的喜愛，連我自己也不明白個(gè)中緣由。
他的職業(yè)——跟其他一懂事就想成為陸軍大將的孩子一樣，此時(shí)的我內(nèi)心也冒出了某種憧憬——“想成為清廁工”。其原因可以說在于那條藏青色的緊腿褲，但也絕非僅僅如此。這個(gè)問題在我的心中不斷被加強(qiáng)，并以一種奇特的方式發(fā)展開來。
之所以這么說，是因?yàn)樗穆殬I(yè)令我產(chǎn)生了某種對(duì)于深切的、烈焰焚身般的悲哀的憧憬。我從他的職業(yè)中強(qiáng)烈地感受到了一種官能上的“悲劇性的東西”。他的職業(yè)充滿了“挺身而出”感、自暴自棄感、對(duì)于危險(xiǎn)的親近感，以及空虛與活力驚人的調(diào)和感。這些東西深深吸引著只有五歲的我，將我俘虜了；蛟S我對(duì)清廁工這個(gè)職業(yè)有所誤解，或許我從人們那里聽說了其他的某種職業(yè)，因他的服裝而錯(cuò)認(rèn)，把那個(gè)職業(yè)誤認(rèn)為是他的職業(yè)。若非如此，就無法解釋了。
之所以這么說，是因?yàn)榕c此相同的情感不久就轉(zhuǎn)移到了彩車駕駛員和地鐵檢票員身上。從他們身上我強(qiáng)烈感受到了我所不了解的，并且始終為我所排斥的“悲劇的生活”。尤其是地鐵檢票員，當(dāng)時(shí)地鐵站里彌漫著口香糖的薄荷氣味，再加上他們藍(lán)色制服胸前的金扣子，很容易讓我聯(lián)想到“悲劇性的東西”。不知為何，我總會(huì)聯(lián)想到在那種氣味中生活的人們是“悲劇性的”。在我的感官上既需要又排斥的某個(gè)場(chǎng)所，與我無關(guān)的生活、事件以及那些人，都是我對(duì)于“悲劇性的東西”的定義。我始終被它排斥的悲哀，由此轉(zhuǎn)移到他們以及他們的生活中，我甚至還勉強(qiáng)地將自己的悲哀與它們聯(lián)系起來。
若是如此，我所感受到的“悲劇性的東西”，也許只是我迅速預(yù)感到被它排斥所帶來的悲哀的一種反映。 我還有一個(gè)*初的記憶。
我六歲的時(shí)候就會(huì)讀書寫字了。當(dāng)時(shí)那本小人書我還不會(huì)讀，所以應(yīng)該還是五歲那年的記憶。
那時(shí)，在眾多的小人書中，我唯獨(dú)偏愛其中一本書中占據(jù)了兩個(gè)版面的一張圖畫。一整個(gè)漫長(zhǎng)而無所事事的下午，我能一直盯著那幅畫看。當(dāng)有人走過來，也許是擔(dān)心被發(fā)現(xiàn)，我會(huì)趕緊翻到其他頁。護(hù)士和女傭的看護(hù)讓我很心煩。我非常想一整天都看著那幅畫。一翻開那一頁我的心就會(huì)怦怦跳，看到其他頁時(shí)總是心不在焉的。
那幅畫上畫的是騎馬揮劍的貞德。那馬的鼻孔大張，粗壯有力的前蹄揚(yáng)起塵土。貞德身披銀白色鎧甲，鎧甲上有美麗的花紋。他那俊俏的面龐正向前方，威風(fēng)凜凜地拔劍揮向空中，正與“死亡”等具有邪惡力量的對(duì)象對(duì)決。我相信在下一個(gè)瞬間他就要被殺死。急忙翻開下一頁，也許就能看到他被殺害的畫面。小人書的圖畫常常因?yàn)槟撤N原因在不知不覺間就轉(zhuǎn)移到“下一個(gè)瞬間”的場(chǎng)景……
可是，有時(shí)候護(hù)士會(huì)漫不經(jīng)心地翻開那一頁，對(duì)著在旁邊躲閃偷看的我問：
“小少爺，這幅畫的故事您知道嗎？”
“不知道！
“這個(gè)人像是男人對(duì)吧，但其實(shí)她是個(gè)女人。講的就是這個(gè)人女扮男裝奔赴戰(zhàn)場(chǎng)為國(guó)盡忠的故事！
“是女人！”
我的心情受到了沉重的打擊。我一直深信那是個(gè)男人卻居然是個(gè)女人。這個(gè)俊俏的騎士不是男人而是女人，這該如何是好。（到現(xiàn)在我對(duì)于女扮男裝依然有著根深蒂固、難以形容的厭惡感。）我對(duì)于“他”的死抱著一種美好的幻想，這無異于是對(duì)這種幻想的殘酷的報(bào)復(fù)。這是我的人生中首次遭遇到“來自現(xiàn)實(shí)的報(bào)復(fù)”。過了些年后，我在奧斯卡??王爾德的這句詩中找到了贊美騎士之死的詩句。 騎士戰(zhàn)死蘆藺中，
身雖死但美猶存…… 自那以后，我就丟棄了那本小人書，不再看它。
于斯曼在小說《那邊》里寫到，“即將形成向精致的殘虐及微妙的罪惡發(fā)生轉(zhuǎn)變的性質(zhì)”的吉爾斯??德??萊斯的神秘主義沖動(dòng)，在他親眼看見了奉查理七世之命為其擔(dān)任護(hù)衛(wèi)的貞德的種種令人難以置信的事跡后，得到了激發(fā)。雖說是反面的機(jī)緣（也就是厭惡的機(jī)緣），但對(duì)于我來說，這位奧爾良少女也起到了作用。 ——還有一個(gè)記憶。
汗水的氣味。汗味兒驅(qū)使著我，勾起了我的向往，支配著我的想法……
側(cè)耳傾聽，就能聽到渾濁而細(xì)微的，又有點(diǎn)兒嚇人的嘎吱聲。有時(shí)，還會(huì)傳來混雜著喇叭聲的純粹而莫名哀切的歌聲。我拉著女傭的手，催促著她快一點(diǎn)，她將我抱起，我著急地想要到大門口去。
那是操練歸來的軍隊(duì)經(jīng)過我家門前。我很高興從喜歡小孩子的士兵那里得到子彈殼。祖母說那很危險(xiǎn)，禁止我要，因此這份樂趣中又增添了幾分神秘的喜悅。笨重的軍靴踏出的響聲，臟兮兮的軍裝，還有他們扛在肩上的數(shù)不清的槍支，這些都足以令每一個(gè)孩子著迷。但是吸引我的，從他們那里得到子彈殼的那份喜悅中所隱藏的動(dòng)機(jī)，卻僅僅只是他們身上的汗味兒。
士兵們身上的汗味兒，猶如潮濕的海風(fēng)、鎏金的海岸邊空氣中彌漫的氣味一般，刺激著我的鼻孔，令我沉醉其中。這也許是我*初的關(guān)于氣味的記憶。那氣味當(dāng)然沒有直接與性的快感聯(lián)系起來，卻使我內(nèi)心中對(duì)于士兵們的命運(yùn)、他們職業(yè)的悲劇性、他們的死、他們應(yīng)該看到的遙遠(yuǎn)的國(guó)度，這種種官能上的欲求慢慢地、徹底地覺醒。 ……我人生中*初遭遇的這些奇異的幻影，它們一開始就通過喬裝打扮以完整的形態(tài)出現(xiàn)在我的面前，完整無缺。甚至是多年后我再?gòu)倪@里尋找自我意識(shí)和行動(dòng)的根源時(shí)，它們依然是完好無損的。
我從幼年時(shí)期開始對(duì)人生所持的觀念，始終沒有偏離奧古斯丁的預(yù)定論。曾經(jīng)多次，我都為一些無益的困惑而苦惱，這次也同樣令我感到苦惱。若將這種苦惱當(dāng)成一種墮落的誘惑，我的注定論就不會(huì)動(dòng)搖。我人生中不安的總計(jì)，即所謂菜單，在我還不能將它讀懂時(shí)就已經(jīng)送到我面前，我只需要戴上餐巾坐在餐桌前就好。就連現(xiàn)在我寫這種離奇古怪的書，也早已寫在菜單上了，我自然是在*初就看到了。 幼年時(shí)期是時(shí)間和空間發(fā)生糾紛矛盾的舞臺(tái)。火山爆發(fā)、叛軍暴亂等大人們給我講的各國(guó)新聞，在我眼前祖母的發(fā)作和家里各種瑣碎的爭(zhēng)吵，以及童話世界中幻想的事件，我總將這三類事情等價(jià)值、同系列地看待。在我看來，這個(gè)世界不存在比積木的結(jié)構(gòu)更復(fù)雜煩瑣的事情。我從沒想到，在不久之后我不得不走進(jìn)的所謂“社會(huì)”，比童話故事中的“世界”更加光怪陸離、超乎想象。一個(gè)限定在無意之中出現(xiàn)了，而且所有的幻想從一開始與之相抗衡時(shí)，就透露出一種難以想象的徹底的、與它自身那種熱切的愿望相似的絕望。
晚上，我躺在床上，看到了包圍著我的黑暗之外，浮現(xiàn)出燈光璀璨的城市。它寂靜地洋溢著光輝與神秘，每一個(gè)去到那里的人臉上都會(huì)被印上一個(gè)秘密的印記。深夜歸家的大人們，言談舉止中帶有一種類似于暗語、共濟(jì)會(huì)會(huì)員意味的東西。在他們臉上還有一種耀眼的、不敢被人直視的疲勞，就好像圣誕面具，用手觸碰，指尖會(huì)留下銀粉。如果用手摸他們的臉，就能發(fā)現(xiàn)夜晚的城市給他們涂上的顏料色彩。
不久之后，“夜晚”就在我眼前揭開了帷幕。那是松旭齋天勝表演的舞臺(tái)。（那是她少有的幾次在新宿的劇場(chǎng)演出，在同一個(gè)劇場(chǎng)內(nèi)幾年之后，鄧迪也進(jìn)行了表演，舞臺(tái)比天勝的大好幾倍。但無論是鄧迪，還是在世博會(huì)上表演的哈肯貝克馬戲團(tuán)，都不及當(dāng)初天勝給我?guī)淼捏@奇。）
她那豐腴的身體包裹著像是啟示錄中大淫婦的衣裳，在舞臺(tái)上悠然自得地走來走去。那種變戲法的人特有的如亡命貴族般裝模作樣的傲慢、陰郁的魅力，以及女英雄般的舉止，散發(fā)著廉價(jià)貨氣息的贗品服裝，浪花小調(diào)女藝人般的濃艷妝容，連腳趾頭都涂上了白粉，手上戴著用人工寶石堆積的珠光寶氣的手鐲，這些東西奇妙地結(jié)合在一起，顯示出一種憂郁的協(xié)調(diào)感。在不協(xié)調(diào)的陰影之下，肌理細(xì)膩的皮膚反倒帶來了獨(dú)特的和諧感。
我雖朦朦朧朧，但還是清楚“想成為天勝”的愿望與“想成為彩車駕駛員”的愿望之間有著本質(zhì)的區(qū)別。其中*顯著的不同就是，前者可以說完全缺少那種對(duì)于“悲劇性東西”的渴望。想要成為天勝的愿望，我沒有體會(huì)到向往與愧疚之間那種令人焦躁的混淆。盡管如此，我還是難忍內(nèi)心的悸動(dòng)，有一天偷偷跑到母親的房間，打開了她的衣柜。
母親的和服中*為華麗、讓人眼花繚亂的和服被我拽了出來。我把用油彩繪著紅薔薇的腰帶，像土耳其大官一樣一圈圈纏在腰上，再用縐綢的包袱布包住頭。往鏡子前一站，這個(gè)即興搭配的頭巾造型，不禁讓我想到了出現(xiàn)在“寶島”上的海盜的頭巾，這使我一陣狂喜乃至臉上發(fā)燙。但是我的任務(wù)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有完成，我的一舉一動(dòng)，甚至包括手指、腳趾都必須帶著一種神秘感。我把小鏡子插于腰帶間，往臉上涂上薄薄的一層粉，還帶上了長(zhǎng)形的銀色手電筒、老式雕金鋼筆，總之，帶上了所有明晃耀眼的東西。
接下來，我一本正經(jīng)地走進(jìn)祖母的房間，按捺不住極度的滑稽和興奮，一邊念念有詞，“我是天勝，我是天勝”，一邊在房間里轉(zhuǎn)著圈跑。
房間里有躺在病床上的祖母、母親、來客以及在病房中伺候的女傭，可在我眼里誰都看不到。我的狂熱情緒完全集中于我所扮演的天勝被眾人欣賞的意識(shí)當(dāng)中，也就是我只看到我自己。但偶然間我看到了母親的臉，她的臉色發(fā)白，呆呆地坐著。當(dāng)與我目光相遇時(shí)，她迅速垂下了眼睛。
我明白了。眼淚奪眶而出。
此時(shí)，我明白了什么，或者說我不得已明白了什么呢？“悔恨先于罪惡”這一今后歲月中的主題，在此時(shí)就有所暗示了嗎？又或是我從中受到了教訓(xùn)，即在愛的注視下孤獨(dú)是何等難堪。同時(shí)，我似乎也從其反面學(xué)到了拒絕愛的方式。
——女傭制止了我，并把我?guī)У搅似渌块g。我就像被拔了毛的雞一樣，一眨眼的工夫，那身不成體統(tǒng)的裝扮就全被扒了下來。
，實(shí)在是太過沉重了。
自豪必須更加輕盈、明亮，是能看得見的燦爛的東西。我想要看得見的東西。誰都能看得見，我希望那樣的東西成為我的自豪。就比如，他腰上掛的那把短劍。
中學(xué)生人人都向往的短劍確實(shí)是美麗的裝飾。聽說海軍學(xué)生會(huì)偷偷用短劍削鉛筆，故意把這樣莊嚴(yán)的象征用于日，嵥，真是夠炫耀了。
正巧那時(shí)，他脫下海軍學(xué)校的制服，掛在漆成白色的柵欄上，還有褲子和白襯衫！路x花很近，散發(fā)著年輕人身上的汗味。蜜蜂錯(cuò)把白得發(fā)光的襯衫當(dāng)成花，落在上面休息。裝飾著金繩的制式帽掛在柵欄上，就跟戴在他頭上時(shí)一樣，端端正正、壓得很低。他接受學(xué)弟們的挑戰(zhàn)，去后面的相撲場(chǎng)地比賽了。
脫下來的衣物給人一種“榮譽(yù)的墳場(chǎng)”的印象，五月的繁花更加深了這種感覺。特別是帽檐漆黑閃亮的制式帽，還有掛在旁邊的皮帶和短劍，離開了他的身體，反而帶上了一種抒情的美麗，仿佛它們本身就與回憶一樣完整……看起來就像是年輕英雄的遺物。
我確認(rèn)過周圍沒有人，相撲場(chǎng)地那邊響起了叫喊聲。我從口袋里掏出生銹的鉛筆刀，悄悄走過去，在那把漂亮短劍的黑色劍鞘內(nèi)側(cè)，劃下兩三條丑陋的劃痕……
假面自白 作者簡(jiǎn)介
三島由紀(jì)夫（1925—1970），日本作家，兩次入圍諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品有《金閣寺》《假面自白》《鹿鳴館》等！督痖w寺》獲第8屆讀賣文學(xué)獎(jiǎng)。
他一生著有21部長(zhǎng)篇小說，80余篇短篇小說，33個(gè)劇本，以及大量的散文。其中有10部曾被改編成電影，36部被搬上舞臺(tái)，7部得過各種文學(xué)獎(jiǎng)。他是著作被翻譯成外語版本頗多的日本當(dāng)代作家。日本設(shè)立了紀(jì)念他的三島由紀(jì)夫文學(xué)館。
書友推薦
- >
山海經(jīng)
- >
莉莉和章魚
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
月亮與六便士
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
回憶愛瑪儂
- >
李白與唐代文化
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
本類暢銷
