-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
白發(fā)阿娥及其他 版權(quán)信息
- ISBN:9787544788939
- 條形碼:9787544788939 ; 978-7-5447-8893-9
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
白發(fā)阿娥及其他 本書特色
▲西西晚年代表作,簡體中文版首度面世 ▲人一老,就該被時(shí)代拋棄嗎?衰老與成長同樣驚心動(dòng)魄! ▲莫言:我向讀者朋友推薦她。 余華:一直以來,我們都驚愕于西西的成功。 ▲可愛奶奶白發(fā)阿娥,研究賽馬經(jīng),寫回憶錄,與女兒媳婦“作戰(zhàn)”,防備鄰居“九紋龍”,發(fā)現(xiàn)自己原來是天蝎座……在人生末尾,開啟了新的冒險(xiǎn)。 ▲在《白發(fā)阿娥》里,年近七旬的西西以母親為原型,并觀照自己日漸一日老去的經(jīng)驗(yàn),一位老人寫另一位老人,編織一段真正面對衰老的故事。 ▲豆瓣8.8分口碑之作!
從這本書開始真正面對“衰老”。之前那些“我老了”之類的話實(shí)在是太浮淺太年輕了。 ——豆瓣讀者 ▲臺(tái)灣知名設(shè)計(jì)藝術(shù)家黃子欽裝幀設(shè)計(jì),其作品多次獲得金蝶獎(jiǎng)等設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)。
白發(fā)阿娥及其他 內(nèi)容簡介
《白發(fā)阿娥及其他》是西西一部短篇小說集,書中分為兩卷。“白發(fā)阿娥”卷收入一九八〇年到二〇〇〇年、橫跨二十年的八個(gè)短篇,溫柔呈現(xiàn)城市老人的生活方式!捌渌本硎杖胛魑魍砟晁鶎懙娘L(fēng)格多樣、帶有先鋒氣質(zhì)的短篇、短章,是西西晚年仍堅(jiān)持文學(xué)探索的精神閃光。
白發(fā)阿娥,生于宣統(tǒng)年間,生活在一個(gè)業(yè)已消逝的時(shí)代。白發(fā)阿娥曾經(jīng)也是一位玫瑰少女,而如今,她出門要抹風(fēng)油精,到百貨公司怕冷氣,到馬路上怕曬太陽,到朋友家怕見人,后來竟淪落到要吃麥糊。但白發(fā)阿娥仍然寓生活于樂,研究賽馬,收集過去的錢幣,給親友寫信,寫回憶錄……
對白發(fā)阿娥來說,衰老與成長一樣驚心動(dòng)魄。如今她邁著笨拙的步子,向未知的未來走去,像來時(shí)一般。
白發(fā)阿娥及其他 目錄
春望
夢見水蛇的白發(fā)阿娥
玫瑰阿娥
九紋龍
玫瑰阿娥的白發(fā)時(shí)代
白發(fā)阿娥與皇帝
他者
照相館
卷二 其他
解體
創(chuàng)世記
失樂園
巨人島
巴士
共時(shí)
《浪子燕青》補(bǔ)遺
陳大文搬家
鷲或羔羊
盒子
創(chuàng)業(yè)
新春運(yùn)程記歷
白發(fā)阿娥及其他 節(jié)選
夢見水蛇的白發(fā)阿娥 白發(fā)阿娥夢見水蛇。
白發(fā)阿娥到廚房里去燒開水,看見窗子外面有四條水蛇,晃擺著圓鼓鼓的頭,仿佛要游進(jìn)屋子來。白發(fā)阿娥害怕了,屋子里又沒有別的人,她連忙回到房間里去。在自己的房間窗子外面,她又看見同樣的四條水蛇。白發(fā)阿娥驚惶不已,忽然就嚇醒了。
白天,屋子里的確沒有別的人。女兒上班去了,從早上八點(diǎn)半起,到下午五點(diǎn)半止,白發(fā)阿娥總是一個(gè)人留在家里,她一直憂憂戚戚地躺在床上,說這里不舒服,那里發(fā)痛。那時(shí)候,她整日無所事事,時(shí)間過得老慢,好不容易才盼到女兒回家。女兒一進(jìn)門,她就跟著女兒團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),仿佛她是一卷壞了的錄音帶。女兒洗米煮飯,她說,我今日頭又痛了。女兒打雞蛋、浸香蘑菇,她說,我今天聽見烏鴉叫。女兒擺桌子鋪塑料臺(tái)布,她說,電視上的長篇?jiǎng)∫呀?jīng)播放過許多次了。
那時(shí)候,白發(fā)阿娥的兒子和女兒一點(diǎn)辦法也沒有,因?yàn)槔夏赣H并無嗜好,既不喜歡看書聽音樂、種花養(yǎng)魚,也不喜歡喝下午茶逛街。一個(gè)七十多歲的老人,就整天坐在家里。醫(yī)生說得好,得讓她做點(diǎn)事,如果沒事做,老人家只會(huì)在家里呆坐,坐久了就呆睡,睡久了就賴床,不肯起來。然而,一個(gè)老人有什么可以做?白發(fā)阿娥的兒子和女兒考慮過許多活動(dòng),其中有些項(xiàng)目連他們自己想想也失笑了。譬如說彈鋼琴、繡花、打毛線,這些事都是小女孩做的事呢。至于游泳、爬山、打球這些,又都是小伙子的玩意兒。白發(fā)阿娥的女兒叫媽媽空閑的時(shí)候掃掃地,抹抹書櫥的玻璃,換換枕頭套。她生氣了,哎喲,把我當(dāng)作女傭了嗎?我年紀(jì)大了,做不來。她的兒子說,養(yǎng)一只狗吧,狗可以陪伴老人家。但白發(fā)阿娥說狗會(huì)脫毛,滿屋子狗毛怎么辦,而且,得下街去遛狗,挺麻煩。想來想去,白發(fā)阿娥的孩子們?nèi)匀灰稽c(diǎn)辦法也沒有。他們的母親還是呆呆地坐在家里。我一定快要死了,她說。
是什么把白發(fā)阿娥從寂寞的深淵中救出來的呢?那可是她的孩子們做夢也想不到的事。原來是馬。不知打從什么時(shí)候開始,白發(fā)阿娥關(guān)心起馬匹來了,她看報(bào)紙上的賽馬消息,聽收音機(jī)里的賽馬評(píng)述,注視電視上的賽馬節(jié)目。她叫女兒到賽馬會(huì)去給她投注十塊錢,居然誤打誤撞地贏了一百多塊。白發(fā)阿娥的生活從此改變。她現(xiàn)在變成一個(gè)勤奮的閱讀者,每天要女兒給她買報(bào)紙。她一面看報(bào)紙,握著一個(gè)放大鏡,一面聽收音機(jī),還要一面拿著筆,在白紙上做筆記,仿佛是孜孜不倦的學(xué)生。
白發(fā)阿娥忙極了,早上七點(diǎn)多,她已經(jīng)坐在電視機(jī)前看晨操。女兒開門去上班,她頭也沒有回,眼睛緊盯熒光幕,嘴巴只在說話:記得給我買賽馬晚報(bào),我還要半打拍紙簿,一支尖嘴的原子筆,不要漏墨水的。女兒上班去了,她落得清靜,看報(bào)紙呀,做筆記呀,打電話給兒子講述研究的心得呀。如今整個(gè)星期七天,白發(fā)阿娥沒有一天不忙:星期一她要看排位表;星期二,她要收集馬評(píng)家的意見;星期三,她要視聽現(xiàn)場的賽馬情況;星期四,她要檢討自己研究的得失、聽取他人的賽后評(píng)論。事實(shí)上,星期四這一天,不但有賽后評(píng)述,而且星期六現(xiàn)場的排位又出爐了,一切循環(huán)復(fù)始。
白發(fā)阿娥的名字叫作余阿娥。那時(shí)候,她的孩子們總是皺眉嘆氣,唉,我們這媽媽,白天吟哦,晚上吟哦,真是嫦娥,F(xiàn)在可好了,白發(fā)阿娥不再做白天鵝和黑天鵝了。星期日,兒子們回來看她,陪她喝茶、打牌。她搖搖頭,你們玩,我有功課。大家擔(dān)心她體力不好,太用神傷眼睛,但她一點(diǎn)事也沒有。兒子們打電話說要回來了,她到廚房去燒一大壺開水,沖一熱水瓶的茶,然后自顧自去做研究。兒子們回家來了,她只是跟他們說,早上下了點(diǎn)雨,明天準(zhǔn)定跑爛地馬,我可得仔細(xì)了。白發(fā)阿娥是舊移民,三十多年前移居到這個(gè)地方來,那時(shí)候,她的頭發(fā)一點(diǎn)兒也不白,如今白了一些,事實(shí)上,她的女兒的白頭發(fā)比她還要多。白發(fā)阿娥在這里沒有親戚,她的姑姑、姨姨、舅舅都在她以前生活的地方,她的妹妹和妹妹的孩子們,也在她出生的那塊土地上。她每個(gè)月寄錢給他們,負(fù)擔(dān)他們的生活費(fèi)和孩子們的學(xué)費(fèi)。每一次,當(dāng)她說“我一定快要死了”的時(shí)候,她的女兒就說,如果你死了,你的妹妹和她的孩子們怎么辦呢,誰去給他們寄生活費(fèi),誰去幫助他們讀大學(xué)?那時(shí)候,白發(fā)阿娥唯一的興趣是寫家書,唯一的希望是收信,信望愛都在遙遙的千里外,她遠(yuǎn)方的親人仿佛是她的宗教。
忙得不得了的白發(fā)阿娥連親人的信也懶得回了,她告訴女兒,你給我草幾個(gè)字去,就說我忙。有時(shí)候,陌生人來按門鈴,她打開門扉,漏一條縫,誰呀?外面的聲音說,我們是教會(huì)的,來和你們講講道理。她說,我們拜菩薩。砰的一聲關(guān)上門。的確,十多年前,白發(fā)阿娥在家里還安了“堂上歷代祖先”和“五方五土龍神”的金漆牌位,三支香、三支香地朝夕頂禮膜拜,鄰居的七姑給她在街角不知打了多少次小人;小人打了很多,可白發(fā)阿娥的頭痛、腰痛一點(diǎn)兒也沒有好,F(xiàn)在,白發(fā)阿娥家中一支香也沒有,書櫥頂上還有一尊圣母像。
白發(fā)阿娥讀過幾年小學(xué),認(rèn)識(shí)幾個(gè)字,她說,我們那時(shí)候,女孩子很少讀書。她出生的年代,還是皇帝統(tǒng)治江山的時(shí)代,過一陣子就辛亥革命了。她書讀得不多,悄悄地還是考上了百貨公司的售貨員。因?yàn)槲议L得漂亮,她說,我是著名的黑牡丹。不過,她只上過一天工,她父親知道之后,罵了她一頓,說她沒出息,要她回家做千金小姐。她和表哥戀愛七年,結(jié)果,不知為何嫁了給另一個(gè)男人。她說,或者,這是緣分;或者,這是劫數(shù)。
廚房里的水蛇是什么意思?水蛇一定和水有關(guān)。白發(fā)阿娥記得,是昨天吧,她把水鍋放在火上就去做賽馬筆記了,直到一陣焦味傳出來她才記起了水鍋,幸好沒有釀成火災(zāi)。鍋?zhàn)訜沽,她花了好大的勁才把鍋(zhàn)酉锤蓛,一直嘟嘟噥噥,說把她研究馬匹的時(shí)間都給剝奪了。無論怎樣洗,那個(gè)焦了的鍋?zhàn)舆是給女兒認(rèn)出來了。她說,媽,你得小心呀。老母親卻顧左右而言他,說,怎么電視上的廣告我不明白。
—你把整幅地賣給我吧。
—得把五千頭牛一塊兒買才行。
—好,一言為定。
—你怎樣養(yǎng)牛呢?這里常年沒有雨水。
—地底下有石油的,你不知道嗎?
白發(fā)阿娥問女兒,牛吃石油么?
別以為白發(fā)阿娥什么事都不懂,牛吃不吃石油,只是她對科技外行罷了。其實(shí),她也是個(gè)小小的足不出戶能知天下事的秀才。
電視上什么節(jié)目她不看呀,她看過《城市論壇》,對孩子們說,把父母送到養(yǎng)老院去不好。她看過《婦女新知》,說,我要用玉米油。女兒買菠菜回來的時(shí)候,她說,菠菜好,菠菜有纖維。暑期里的一天,兒子女兒都一齊在家,白發(fā)阿娥鄭重其事地宣布:今年,你們不要給我祝壽,電視上的相命先生說,屬狗的人今年不宜做生日。
夢見水蛇之后的兩個(gè)星期里,白發(fā)阿娥一共中了三次馬,居然都是三重彩,得的彩金有六千多元。她快樂地對女兒說,啊,我記起來了,我夢見四條水蛇,水蛇都是好蛇,水,就是錢,所以,我中了馬。白發(fā)阿娥一連中了三次馬,夢中的水蛇一共有四條,她認(rèn)為她還有一場馬可以贏,更加努力研究馬匹和騎師的狀態(tài)了。
除了贏馬,還有一件事使白發(fā)阿娥感到安慰。星期三那天下午,她的兒子請了假,帶她去換身份證。一個(gè)年紀(jì)也很大的婦人對她說,老太太,你真幸福呀,看,你的兒子多孝順,帶你來換身份證。白發(fā)阿娥看看四周的老人,的確,并不是所有的人都是兒子陪伴著一起來的。她在照相機(jī)前也爽朗起來了,她對著照相機(jī)微笑;她在按指模的時(shí)候,手指也靈活地轉(zhuǎn)動(dòng)了。她像新身份證一般新起來了。
七十六歲的白發(fā)阿娥,白發(fā)并沒有再增多,她把許多不如意的事都忘了,譬如說,孩子們把她一個(gè)人扔在家里呀,媳婦不歡迎她去住呀,一天到晚老是發(fā)悶呀,自己一定是快要死了呀。一切都拋到腦后去了。只要手握放大鏡,給她一沓報(bào)紙、半打拍紙簿、尖嘴的原子筆,她就可以消磨一日二十四小時(shí);當(dāng)然,她還得犧牲寶貴的時(shí)間,才可以抽空看看電視上別的節(jié)目。這天,女兒下班回來,買了荷蘭豆和蝦子,白發(fā)阿娥說,真巧,電視上今天的菜式就是介紹荷蘭豆炒蝦仁。然后,她接過女兒手中的晚報(bào),再也不跟著女兒,看她洗菜煮飯打雞蛋。吃飯的時(shí)候,她還舍不得她的報(bào)紙,但不得不暫時(shí)放下。如今,她每天都有新話題,譬如這天,她說,原來我是天蝎座。
白發(fā)阿娥及其他 作者簡介
西西,原名張彥,廣東中山人,一九三七年生于上海,一九五〇年定居香港。香港葛量洪教育學(xué)院畢業(yè),曾任教職,為香港《素葉文學(xué)》同人。
著作極豐,包括詩歌、散文、小說等三十多種,代表作有《我城》《飛氈》《我的喬治亞》《白發(fā)阿娥及其他》等。形式與內(nèi)容不斷創(chuàng)新,影響深遠(yuǎn)。
二〇〇五年獲《星洲日報(bào)》“花蹤世界華文文學(xué)獎(jiǎng)”,二〇一一年獲香港書展“年度作家”,二〇一八年獲美國“紐曼華語文學(xué)獎(jiǎng)”。二〇一九年獲瑞典“蟬文學(xué)獎(jiǎng)”。
- >
回憶愛瑪儂
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
推拿
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
李白與唐代文化
- >
我與地壇