-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
《漁獵筆記》新書資料 版權(quán)信息
- ISBN:9787500878964
- 條形碼:9787500878964 ; 978-7-5008-7896-4
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
《漁獵筆記》新書資料 本書特色
這本書寫得多么好啊!……它的格調(diào)多么清新,文筆多么優(yōu)美,觀察力多么敏銳,對(duì)大自然的理解和愛又是多么深刻、熱烈啊! 這是地地道道的俄羅斯語(yǔ)言,渾厚而爽快,靈活而機(jī)巧。沒有任何矯揉造作,沒有任何多余的東西。它既不緊張,也不松弛——用詞流暢準(zhǔn)確,一切都恰到好處。 阿克薩科夫豐富了我們共同的文學(xué)……這樣的作品在我們這里是前所未有的,我們都應(yīng)該向他學(xué)習(xí)。 ——屠格涅夫
《漁獵筆記》新書資料 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《漁獵筆記》收錄了俄國(guó)19世紀(jì)文學(xué)黃金時(shí)期的作家阿克薩科夫的三部散文作品:《釣魚筆記》《奧倫堡省一個(gè)獵人的槍獵筆記》 《獵人的狩獵故事和回憶》。作品中淋漓盡致的描述,為我們展示了饒有興味的捕獵、垂釣過(guò)程,各種趣聞、軼事穿插其間,引人入勝;而遠(yuǎn)離塵囂的森林、草原、水域和沼澤,動(dòng)靜相宜,美景惹人癡迷;千姿百態(tài)的花鳥魚蟲栩栩如生,習(xí)性各異,令人陶醉。作者語(yǔ)言親切率直,靈活而精巧,全書充滿知識(shí)性和趣味性,能使閱讀者的心靈得到歡樂,受到感染!稘O獵筆記》堪稱自然生態(tài)景物和捕獵垂釣方法的百科全書。
《漁獵筆記》新書資料 目錄
釣魚筆記
序 言 3
圓鰭雅羅魚 9
鯉 魚 14
鱸 魚 16
狗 魚 23
奧倫堡省一個(gè)獵人的槍獵筆記
沼澤地 29
田 鷸 33
中沙錐鳥 42
姬 鷸 48
沼地鷸 55
黑腹濱鷸和紅腹濱鷸 60
鷸 雀 61
沼澤流蘇鷸 63
沼澤雞 66
沼澤長(zhǎng)腳秧雞和長(zhǎng)腳小秧雞 70
水 域 74
天 鵝 85
大 雁 89
野 鴨 97
白骨頂或骨頂雞(水雞) 130
草 原 134
大 鴇 145
仙 鶴 149
草原鴇 157
杓鷸(草原鷸) 164
森 林 176
松雞(細(xì)嘴松雞、普通松雞和白肚松雞) 187
黑琴鳥 193
鴿 子 215
斑 鳩 216
丘鷸(森林鷸) 220
兔 子 235
各種小鳥 249
獵人的狩獵故事和回憶
致讀者 255
前 言 256
用獵隼捕捉鵪鶉 262
《漁獵筆記》新書資料 節(jié)選
讓文學(xué)美文引領(lǐng),開啟認(rèn)識(shí)世界的博物學(xué)發(fā)現(xiàn)之旅 阿克薩科夫采用記錄釣魚、狩獵的方式作為他抒發(fā)對(duì)大自然的情感并非偶然。在作品里我們看到作家為“釣魚”活動(dòng)正名:“有人說(shuō)釣魚是游手好閑、懶惰的人的行為,這是完全不公平的:一個(gè)真正的釣魚人必須非常抖擻,非常積極才行……”而這種“抖擻”“積極”也正是接近和認(rèn)識(shí)大自然所不可或缺的要素。 讀阿克薩科夫的作品,不僅能使我們體驗(yàn)到文學(xué)藝術(shù)的感染力和愉悅感,還能使我們極大地豐富文化、博物知識(shí)。作者用他的“筆記”把我們帶進(jìn)了令人神往的大自然,讓我們認(rèn)識(shí)奧倫堡地區(qū)的森林、水域、沼澤、草原及其環(huán)境特點(diǎn);而作家對(duì)自己及其他獵人的狩獵活動(dòng)的詳細(xì)描寫,讓我們有身臨其境之感,我們似乎也能有機(jī)會(huì)與大自然里的飛禽走獸近距離接觸,品味它們?cè)陉懧泛退蛴巫叩囊慌e一動(dòng),它們的飲食口味,它們的生活軌跡。 在“天鵝”篇里,天鵝的“莊重”和“優(yōu)雅”的姿態(tài)美到讓人動(dòng)容,而類似天鵝般完美的飛禽,我們?cè)诎⒖怂_科夫的筆下還看到仙鶴、鴿子、大雁和斑鳩等,難怪很多讀者看了阿克薩科夫的作品后,對(duì)其中的動(dòng)物都頓生濃濃的愛惜之意,對(duì)作家筆下的唯美的大自然憧憬不已! 然而,優(yōu)雅的天鵝在面對(duì)傷害時(shí),它對(duì)加害它的獵犬乃至獵人都發(fā)起猛烈反擊,其力度和強(qiáng)度甚是讓人生畏。一只天鵝在遭到一個(gè)獵人的槍擊斃命后,它的伙伴們都黯然飛離此地,“再也沒有回來(lái)”。這里我們看到天鵝的聰明、敏感和謹(jǐn)慎。天鵝“臂力”非常大,一只即使是已經(jīng)身負(fù)輕傷的天鵝,“當(dāng)它的幼崽受到獵犬的攻擊,天鵝會(huì)用一只翅膀?qū)C犬活活拍死……一個(gè)獵人被天鵝揮動(dòng)翅膀把一只手臂拍打成了骨折……”天鵝奮起反抗時(shí)所具有的驚人力量讓我們不由得深受震撼!對(duì)天鵝的敬畏之感在后來(lái)普里什文的《鳥兒不驚的地方》得到了更進(jìn)一步的證實(shí):有個(gè)獵人“在春天殺了一只天鵝,他在秋天就死了,過(guò)了一年,他的妻子也死了,接著,孩子和別的人也死了”。兩位文學(xué)大家、大自然的歌手在由天鵝引發(fā)的對(duì)大自然的萬(wàn)事萬(wàn)物的憂思情懷息息相通,一脈相承。 在“沼澤地”篇里,我們讀到這里的禽鳥如何求偶和繁殖:“可以準(zhǔn)確提供的情況是,公鳥和雌鳥這時(shí)聚集在一起,互相熱烈地示意著;它們踐踏青草和四散脫落在草地上的羽毛,竭力表示各自的求偶欲望。這樣的求偶行為從 5 月初起一直延續(xù)到6 月中旬!边@些場(chǎng)面的描述讓我們了解到禽鳥的感情生活及其生生不息的繁衍過(guò)程是如此有趣。 而野鴨的愛恨情仇一旦燃燒起來(lái),其激烈程度一點(diǎn)也不輸于人類的任何一部感情劇作:“當(dāng)與母鴨在一起的公鴨發(fā)現(xiàn)有其他公鴨朝它們飛來(lái)時(shí),就會(huì)立即撲過(guò)去,堅(jiān)決地趕走它,似乎這樣奮勇向前是它義不容辭的責(zé)任。如果一只還沒有找到異性伙伴的單身公鴨靠近并糾纏正在飛行的野鴨伴侶時(shí),那么在合法丈夫同第三者之間的空中較量就勢(shì)必發(fā)生。較量中,它們會(huì)發(fā)出一種特別短促而有力的鳴叫聲,獵人們已經(jīng)十分熟悉這種鳴叫聲。較量場(chǎng)面十分悲壯:兩只野鴨垂直地掛在空中,互相咬住對(duì)方的脖頸;為了不致從空中掉落,它們急促而又有力地扇動(dòng)著翅膀;但是,不管怎么努力,它們還是會(huì)不住地朝下方跌落。”野鴨情敵之間的戰(zhàn)斗驚心動(dòng)魄,它們?yōu)榱藸?zhēng)奪自己的知心伙伴,不惜以命相搏! 從《漁獵筆記》中的一個(gè)個(gè)故事和段落,我們看到草原和森林中的鴇、鶴、鷸等各種飛禽走獸,它們外形多姿多彩,稟性、行為舉止各有差異。每當(dāng)它們處于不受驚擾的時(shí)候,它們展現(xiàn)的是悠然自得、從容不迫,是動(dòng)物與動(dòng)物之間、動(dòng)物與自然之間、動(dòng)物與人類之間都和諧相處的平和狀態(tài);每當(dāng)它們?cè)馐苋祟惖牟东C和動(dòng)物之間的侵害,它們抑或黯然神傷,紛紛逃離;抑或奮起反抗。 總之,我們讀阿克薩科夫的《漁獵筆記》,深深地感受到了作者對(duì)文字的自如運(yùn)用和堅(jiān)實(shí)筆力所帶來(lái)的身臨其境的沖擊力。在這里我們不僅可以分享作家垂釣和狩獵帶來(lái)的成功和快樂,更重要的是可以認(rèn)識(shí)動(dòng)植物及其所在的、生態(tài)環(huán)境的百科知識(shí)。從閱讀中我們獲取了生動(dòng)的大自然場(chǎng)景體驗(yàn)和博大精深的博物知識(shí)養(yǎng)分:人類需要科學(xué)地、理智地、友愛地與動(dòng)植物相處,不要隨意或輕易地驚擾動(dòng)植物世界。在保護(hù)動(dòng)植物世界的生態(tài)平衡時(shí),也保護(hù)了我們?nèi)祟愖约旱纳姝h(huán)境。 阿克薩科夫還創(chuàng)作了一些具有自傳和回憶錄性質(zhì)的重要作品:《家庭紀(jì)事》(Семейная хроника)、《巴格羅夫?qū)O子的童年》(Детские годы Багрова-внука)、《我和果戈理相識(shí)的經(jīng)過(guò)》(История моего знакомства с Гоголем)等,它們?cè)诙砹_斯文學(xué)史中也都是具有重要影響的作品。 譯者 馮華英
《漁獵筆記》新書資料 作者簡(jiǎn)介
阿克薩科夫(1791—1859),俄國(guó)著名作家,文學(xué)和戲劇評(píng)論家。 阿克薩科夫的創(chuàng)作分為兩類:描繪自然風(fēng)物風(fēng)景作品和家庭紀(jì)事文學(xué)作品。 《漁獵筆記》是阿克薩科夫描繪自然風(fēng)物風(fēng)景的代表作品。《漁獵筆記》收錄了作者的三部散文作品:《釣魚筆記》《奧倫堡省一個(gè)獵人的槍獵筆記》 《獵人的狩獵故事和回憶》。 《家庭紀(jì)事》《巴格羅夫?qū)O子的童年》是阿克薩科夫家庭紀(jì)事文學(xué)的代表作品。 譯者簡(jiǎn)介: 馮華英,江蘇常州人。博士,商務(wù)印書館編審。兼任北京市雙語(yǔ)詞典研究中心秘書長(zhǎng),黑龍江大學(xué)俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)客座教授,九三學(xué)社北京市文化委員會(huì)委員。主編、獨(dú)自承擔(dān)或參與合作完成的著譯作有:《俄漢新詞詞典》(第一、第二兩版)《歐洲文學(xué)史》(第二卷)《普里什文散文》《俄羅斯散文經(jīng)典》《鋼鐵是怎樣煉成的》《卡拉馬佐夫兄弟》《星球拯救者》《陀思妥耶夫斯基:我探索人生奧秘》《當(dāng)代中國(guó)學(xué)者論陀思妥耶夫斯基》《當(dāng)代國(guó)際學(xué)者論陀思妥耶夫斯基》《躍入蒼穹》《鳥兒不驚的地方》《金色的草地》等。
- >
我與地壇
- >
我從未如此眷戀人間
- >
隨園食單
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
有舍有得是人生
- >
月亮虎
- >
山海經(jīng)
- >
唐代進(jìn)士錄