掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
莎士比亞經(jīng)典戲劇系列:哈姆萊特(漢英對照) 版權(quán)信息
- ISBN：9787518345472
- 條形碼：9787518345472 ; 978-7-5183-4547-2
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
莎士比亞經(jīng)典戲劇系列:哈姆萊特(漢英對照) 本書特色
我們?yōu)槭裁匆x莎士比亞的悲？ 莎士比亞的作品被譽(yù)為“俗世的**”。四大悲劇就是其所有劇作中高成就的代表。它完美地對應(yīng)了西方文化的四大母題：《哈姆萊特》——原罪，《奧賽羅》——謊言，《李爾王》——寬恕，《麥克白》——審判。讀莎翁四大悲劇，了解西方文化之源。
莎士比亞經(jīng)典戲劇系列:哈姆萊特(漢英對照) 內(nèi)容簡介
“生存還是毀滅，這是一個(gè)值得考慮的問題。默然忍受命運(yùn)的暴虐的毒劍，或是挺身反抗人世的無涯的苦難，通過斗爭把它們掃清，這兩種行為，哪一種更高貴？死了，睡著了；什么都完了；要能在這一種睡眠之中，我們心頭的創(chuàng)痛，以及其他無數(shù)血肉之軀所不能避免的打擊，都可以從此消失，那正是我們求之不得的結(jié)局！薄 ∵@段家喻戶曉的經(jīng)典臺詞，是戲劇家莎士比亞的悲劇《哈姆萊特》中的一段獨(dú)白。面對悲慘命運(yùn)和兩重選擇，哈姆萊特陷入復(fù)雜的思索與痛苦的掙扎！ 耙磺(gè)人心中就有一千個(gè)哈姆萊特！薄豆啡R特》可以說是莎士比亞負(fù)盛名的劇本，也是莎士比亞所有戲劇中篇幅長的一部，創(chuàng)作于1599年至1602年間，具有深刻的悲劇意義。其塑造的復(fù)雜的人物性格以及豐富完美的悲劇藝術(shù)手法，代表著整個(gè)西方文藝復(fù)興時(shí)期文學(xué)的成就。 《哈姆萊特》源于古老的丹麥歷史故事，講述了丹麥王子哈姆菜特為父報(bào)仇，殺死叔父，*終在決戰(zhàn)中身亡的復(fù)仇故事。這是一部人文主義的悲壯頌歌，是對人的原罪的追溯，代表著文藝復(fù)興時(shí)期文學(xué)的高成就！ 〉溚踝庸啡R特在德國威登堡大學(xué)上學(xué)時(shí)，突然接到父親的死訊，匆忙回國奔喪。叔父克勞狄斯繼承王位并且在葬禮后一個(gè)月娶了哈姆萊特的母親。這一連串的變故使得哈姆萊特內(nèi)心充滿了疑惑和不滿。一天夜里，哈姆萊特在霍拉旭和勃那多站崗時(shí)遇到了父親老哈姆萊特的鬼魂，他告訴哈姆萊特，自己是被克勞狄斯毒死的，要求哈姆萊特為自己復(fù)仇，但不許殺死自己的母親，要讓她受到良心的譴責(zé)。為了探明真相，哈姆萊特裝瘋掩飾自己并通過“戲中戲”證實(shí)了自己的叔父的確是殺父仇人。哈姆菜特決心為父親報(bào)仇。哈姆萊特在與母親爭吵之時(shí)，誤殺了躲在帷幕背后偷聽的御前大臣波洛涅斯，心愛的奧菲利婭的父親？藙诘宜挂圆迥沟膬鹤右獜(fù)仇為由，要將哈姆萊特送往英國，試圖借英王之手除掉哈姆萊特，但哈姆菜特識破其陰謀并趁機(jī)逃回丹麥。 奧菲利婭因?yàn)楦赣H被殺、愛人離去而發(fā)瘋，落水身亡，在克勞狄斯的挑撥下，哈姆萊特不得不接受了與其兄雷歐提斯的決斗。克勞狄斯準(zhǔn)備了毒酒和毒劍，決斗中，哈姆萊特的母親因誤喝毒酒而死去。哈姆萊特和雷歐提斯也雙雙中了毒劍，得知中毒原因的哈姆萊特在臨死前用毒劍擊中了克勞狄斯，實(shí)現(xiàn)了復(fù)仇的愿望，并囑托朋友霍拉旭將自己的故事告訴后人！ ∈澜缟喜淮嬖谕昝赖娜，每個(gè)人都有弱點(diǎn)。哈姆萊特身上的優(yōu)點(diǎn)和弱點(diǎn)，也代表著大多數(shù)人的優(yōu)點(diǎn)和弱點(diǎn)。哈姆萊特對待命運(yùn)的態(tài)度幾經(jīng)變化：初時(shí)命運(yùn)變幻無常，既不揚(yáng)善，也不懲惡，卻降災(zāi)禍給高貴之人，咒罵命運(yùn)為“娼妓”；后來完全信靠天意。在莎士比亞看來，人生的幸與不幸，在于個(gè)人的天性與選擇，而不應(yīng)歸咎于任何外在的偶然因素！ 豆啡R特》是悲劇的集大成者，影響深遠(yuǎn)，在整個(gè)英國乃至世界文學(xué)史上留下了濃墨重彩的一筆。
莎士比亞經(jīng)典戲劇系列:哈姆萊特(漢英對照) 目錄
劇中人物
**幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
**幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
展開全部
莎士比亞經(jīng)典戲劇系列:哈姆萊特(漢英對照) 作者簡介
[英]莎士比亞（1564-1616），英國文學(xué)史上杰出的劇作家、詩人，文藝復(fù)興時(shí)期有代表性的作家之一。代表作品有四大悲。骸豆啡R特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》，四大喜。骸吨傧囊怪畨簟贰锻崴股倘恕贰兜谑埂贰督源髿g喜》，以及其他經(jīng)典戲劇，包括《羅密歐與朱麗葉》《溫莎的風(fēng)流娘兒們》《雅典的泰門》《無事生非》等。因其在戲劇方面的巨大成就，莎士比亞被喻為“人類文學(xué)奧林匹克山上的宙斯”！ ≈焐溃1912-1944），中國著名翻譯家。浙江省嘉興人，曾就讀于杭州之江大學(xué)，后在上海世界書局任英文編輯，并創(chuàng)作詩歌。他在極艱難的條件下翻譯了莎士比亞的大部分劇作。譯文質(zhì)量和風(fēng)格卓具特色，為國內(nèi)外莎士比亞研究者所公認(rèn)。
書友推薦
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
我與地壇
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
隨園食單
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
本類暢銷
