掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
買過本商品的人還買了
麥卡勒斯短篇小說全集(麥卡勒斯文集) 版權(quán)信息
- ISBN：9787532786886
- 條形碼：9787532786886 ; 978-7-5327-8688-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
麥卡勒斯短篇小說全集(麥卡勒斯文集) 本書特色
本書收錄了麥卡勒斯全部短篇小說，全面展現(xiàn)精妙獨(dú)特的短篇敘事藝術(shù)；采用美國文庫版麥卡勒斯作品原著版本，全新譯本，并附專業(yè)解讀
麥卡勒斯短篇小說全集(麥卡勒斯文集) 內(nèi)容簡介
本書收錄了麥卡勒斯全部短篇小說，共20篇，全面展現(xiàn)了其精妙的短篇敘事藝術(shù)。作品多選擇從一個(gè)少年的視角來打量成.人世界，涉及的也是其長篇作品常見的主題：邊緣人的疏離感，種族歧視，以及人與人之間微妙的情感。
麥卡勒斯短篇小說全集(麥卡勒斯文集) 目錄
傻子
西區(qū)八十號的庭院
波爾蒂
來自天空的呼吸
孤兒院
一小時(shí)之后的瞬間
像那樣
神童
外國人
無題
賽馬騎師
澤倫斯基夫和芬蘭國王
通信集
樹?石?云
藝術(shù)與馬奧尼先生
旅居者
家庭困境
擔(dān)驚受怕的男孩
誰曾見過風(fēng)？
游行示威
展開全部
麥卡勒斯短篇小說全集(麥卡勒斯文集) 節(jié)選
傻子 一直就像是我獨(dú)自擁有一間房。傻子跟我同床而眠，但卻不會帶來任何干擾。房間是我的，我想怎么用就怎么用。記得我還曾經(jīng)在地板上鋸開一扇活門呢。去年上高二的時(shí)候，我把從雜志上裁下來的一些女孩子的照片釘在墻上，其中的一個(gè)只穿了內(nèi)衣。我的母親從不為我操心，因?yàn)樗懈〉暮⒆右疹。而傻子總認(rèn)為我做的一切都無可挑剔。 無論什么時(shí)候，只要我想帶某個(gè)朋友回房間，我只需對他瞥一眼，傻子就會撇下任何正在忙碌的事情，也許還會朝我微微一笑，然后一聲不吭地離開。他從來不帶小孩來房間。他十二歲，比我小四歲，卻總是知道我不想讓他同齡的孩子亂動我的東西，根本不需要我告訴他。 一直以來，我多半會忘了傻子不是我的親弟弟。他是我的堂弟，可事實(shí)上，打我記事起他就在我家。你看，他還是個(gè)嬰兒的時(shí)候家人就死于沉船事故。對我和妹妹們而言，他跟親兄弟沒什么兩樣。 傻子一貫總是記住并相信我說的每一個(gè)字。就因?yàn)檫@，他才有了這個(gè)綽號。幾年前的一次，我告訴他，假如他撐一把傘從車庫頂上往下跳，傘就可以當(dāng)降落傘用，因此他不會摔得太重。他真做了，于是摔破了膝蓋。這僅僅是一個(gè)例子。有趣的是，無論被愚弄多少次，他仍然會相信我。在其它事情上他并不傻——只是跟我他才會是這個(gè)樣子。他會看著我做每一件事，并默默地記在心里。 我意識到一點(diǎn)，它讓我愧疚，也讓我百思不得其解：如果一個(gè)人很崇拜你，你會鄙視他，不在乎他——然而，正是對那個(gè)根本不注意你的人，你卻往往很崇拜。要意識到這，其實(shí)并不容易。今年畢業(yè)班的梅貝爾?沃茨，一副示巴女王 的樣子，甚至還羞辱我。然而，即便是此時(shí)此刻，我還是愿意做天底下的任何事情來引起她的注意。我滿腦子只有梅貝爾，日思夜想到近乎發(fā)狂的程度。我想，從傻子小時(shí)候一直到十二歲，我對待他就如同梅貝爾對待我一樣壞。 既然傻子變化這么大，要記起他過去的樣子真有點(diǎn)難。我從沒想象到會突然發(fā)生一些事情，讓我們兩個(gè)人都跟以往大不相同。我從來不知道，為了理清頭緒，我會回顧他的過往，做一些比較，為的是讓事情得以解決。如果當(dāng)初有這個(gè)先見之明，我也許會有另一番表現(xiàn)。 我從來不太注意他，也不去想他，因此，考慮到我們在一起住了這么長時(shí)間，記得的事情卻只有區(qū)區(qū)幾件，你會覺得十分滑稽。過去，當(dāng)他以為只有他一個(gè)人的時(shí)候，他會自言自語好一陣子——全是關(guān)于自己大戰(zhàn)歹徒，在牧場游蕩這類孩子氣的事情。他會在浴室里待上整整一個(gè)小時(shí)，而且，有時(shí)他的嗓門會非常大，非常激動，整棟樓里都能聽到他的聲音。不過，通常情況下，他很安靜。他在附近沒有多少一起玩耍的男孩，從表情上看他就像是一個(gè)密切關(guān)注著游戲，急盼著被邀請參與的孩子。他不介意穿我穿不上的毛衣和外套，哪怕袖子肥得松垮垮地掛下來，讓他的手腕看似小女孩的手腕那么纖細(xì)和白凈。這就是我記憶中他的模樣——每年都會長大一點(diǎn)，但還是老樣子。傻子一直就是這樣，直到幾個(gè)月前開始出現(xiàn)這些煩心事兒。 由于梅貝爾一直就莫名其妙地糾纏在所發(fā)生的一切當(dāng)中，我想我應(yīng)該從她講起。認(rèn)識她之前，我沒花多少時(shí)間去理會女孩子。去年秋季的通用科學(xué)課上，她坐在我旁邊，那時(shí)我才開始注意她。她的頭發(fā)是那種我所見過的*鮮亮的黃色，有時(shí)候，她還用某種粘性的東西把它固定成卷。她的指甲很尖，仔細(xì)修剪過，并被涂成亮紅色。那時(shí)，我整堂課都注視著梅貝爾，除非我認(rèn)為她準(zhǔn)備朝我這邊看，或者是老師叫我的時(shí)候。首先，我實(shí)在忍不住要去看她的手指。除了涂上去的紅色東西外，它們是那么小巧白凈。如果要翻書，她總是先舔一下大拇指，再伸出小指，然后慢慢地翻。描述梅貝爾是不可能的事情。所有的男孩對梅貝爾如癡如醉，可她甚至都沒注意到我。這主要是因?yàn)樗任也畈欢啻髢蓺q。課間在大廳里，我嘗試著貼著她身邊經(jīng)過，可她幾乎從來不會對我微笑。我只能坐在課堂上看著她——于是有時(shí)候，仿佛整個(gè)教室里都能聽見我心跳的聲音，我想大聲叫喊，或快速逃離，找個(gè)地洞鉆進(jìn)去。 夜里躺在床上，我會想著梅貝爾。為此，我經(jīng)常到一兩點(diǎn)鐘還沒睡著。有時(shí)，傻子會醒來，問我為什么心神不寧，我就讓他閉嘴。我想，多數(shù)時(shí)候我對他的態(tài)度極其惡劣。我猜想，我是想像梅貝爾忽視我那樣去忽視某個(gè)人。你總是能從傻子的臉色辨別出他的情感受到了傷害。我肯定說了一些難聽的話，只是我不記得了，因?yàn)檎f這些話時(shí)，我滿腦子想的都是梅貝爾。 這種情況持續(xù)了將近三個(gè)月，接著，不知怎么地，她開始變了。她會在大廳里跟我說話，而且每天早上都抄我的作業(yè)。有一次午餐時(shí)間，我跟她在體育館跳舞。又一天下午，我鼓足勇氣，拿著一包煙到她家去。我知道她在女廁所里抽煙，有時(shí)還在校外抽——況且，我也不想給她帶糖果，因?yàn)檫@個(gè)早就不流行了。她很友好，因此，在我看來一切都將改變。 可就在當(dāng)晚，這些麻煩真正開始了。我很遲才回房間，傻子已經(jīng)睡著了。我異常興奮，翻來覆去地想找個(gè)舒適的睡姿，所以很長一段時(shí)間我一直醒著，心里想著梅貝爾。后來，我又夢見了她，似乎還吻了她。因此，醒來時(shí)卻發(fā)現(xiàn)周圍漆黑一片，我感到非常意外。我靜靜地躺著，過了一會兒才回過神來，知道自己在什么地方。房子寂靜無聲，夜晚非常黑暗。 傻子的聲音讓我嚇了一跳！捌ぬ？……” 我沒有回應(yīng)，連動都沒動一下。 “你真的喜歡我，就像我是你的親弟弟一樣，不是嗎，皮特？” 這驚得我半天回不過神來，好像這才是真正的夢，而不是先前的那個(gè)。 “你一直把我當(dāng)親弟弟一樣喜歡，不是嗎？” “當(dāng)然了，”我說。 然后，我起床待了幾分鐘。天很冷，我回到床上，心情愉悅。傻子抱住我的后背。他讓人感到小巧可愛又很溫暖，我能感覺到他溫暖的氣息吹在我的肩膀上。
麥卡勒斯短篇小說全集(麥卡勒斯文集) 作者簡介
卡森?麥卡勒斯（1917—1967），20世紀(jì)美國最重要的作家之一，作品涵蓋長篇小說、短篇小說、戲劇、散文、詩歌等。麥卡勒斯15歲患風(fēng)濕熱，后又經(jīng)歷三次中風(fēng)，29歲后癱瘓。1938年嫁給里夫斯?麥卡勒斯，但以離婚收場，離婚后兩人通訊不輟，后又復(fù)婚。1953年里夫斯自殺。1967年麥卡勒斯因腦溢血去世，時(shí)年50歲。 她的小說深深植根于美國南方背景，并且多為南方腹地，作品經(jīng)常被描述為具有南方哥特風(fēng)格。她的書中多描寫孤獨(dú)的人們，孤獨(dú)、孤立和疏離的主題始終貫穿在她的所有作品中。此次譯文版“麥卡勒斯文集“收錄了《心是孤獨(dú)的獵手》《傷心咖啡館之歌》《婚禮的成員》《金色眼睛的映象》《沒有指針的鐘》和《麥卡勒斯短篇小說全集》，幾乎囊括作者所有的重要作品。其中，代表作《心是孤獨(dú)的獵手》在美國“現(xiàn)代文庫”所評出的“20世紀(jì)百佳英文小說”中列第17位。
書友推薦
- >
姑媽的寶刀
- >
李白與唐代文化
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
有舍有得是人生
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
