掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
消失的地平線 版權(quán)信息
- ISBN：9787576310955
- 條形碼：9787576310955 ; 978-7-5763-1095-5
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
消失的地平線 本書特色
1.全譯本無刪減！冒險(xiǎn)小說的里程碑之作，榮膺英國霍桑登文學(xué)獎。2.好萊塢制同名電影斬獲多項(xiàng)奧斯卡大獎，連續(xù)三年打破票房紀(jì)錄。3.當(dāng)伊甸園坍塌，幸好還有香格里拉；天堂的另一個(gè)名字或許叫香格里拉！4.羅斯統(tǒng)和伊麗莎白女都向往的地方：羅斯福將自己的一個(gè)山間別墅命名為香格里拉；1944年，“香格里拉”號航空母艦開始服役；土星的衛(wèi)星土衛(wèi)六有一大片黑暗地區(qū)，也被命名為香格里拉。
消失的地平線 內(nèi)容簡介
本書是英國作家詹姆斯·希爾頓所著, 講的是20世紀(jì)30年代, 四名西方旅客意外來到坐落在群山之中的香格里拉秘境, 原本為外交家、銀行家、修女與大學(xué)畢業(yè)生的四個(gè)旅人, 就這樣被命運(yùn)捆綁在一起, 在香格里拉遭遇了種種事件。香格里拉宛如一座世外桃源, 在那里沒有繁雜的瑣事和無謂的紛爭, 陪伴人們的是肖邦的失傳之曲, 永不老去的少女, 窗外熠熠生輝的卡拉卡爾山, 和緩緩流動的時(shí)光。日月光輝庇佑下的香格里拉, 究竟埋藏著怎樣令人震驚的秘密? 在當(dāng)?shù)亻L老的帶領(lǐng)下, 四名旅客一層層揭開了香格里拉之謎……
消失的地平線 目錄
引??子 / 001
**章 / 021
第二章 / 038
第三章 / 055
第四章 / 068
第五章 / 085
第六章 / 100
第七章 / 122
第八章 / 139
第九章 / 150
第十章 / 164
第十一章 / 186
尾??聲 / 203
展開全部
消失的地平線 節(jié)選
引??子
很多時(shí)候，老朋友再相聚時(shí)，內(nèi)心會有一種尷尬的情緒，就像煙頭的火光漸漸熄滅……那是一種無聲的幻滅。曾經(jīng)期盼著與昔日好友敘舊重逢，可是當(dāng)大家重新坐在一起的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)，彼此之間其實(shí)已經(jīng)無話可說。
當(dāng)然，大家還是交流了近況。盧瑟，F(xiàn)在已經(jīng)是個(gè)小說家了；維蘭德是使館秘書，他請我們在一個(gè)體面的酒店吃飯，但是氣氛有些冷清。也許，這是因?yàn)樗且粋(gè)外交官吧，在各種場合保持鎮(zhèn)定是他的職業(yè)習(xí)慣；也許，這并不像是一場老朋友的聚會，而只是三個(gè)英國男人在異國他鄉(xiāng)的首都重逢，例行公事般地吃頓飯而已。
維蘭德還是跟小時(shí)候一樣，身上有種自命不凡的勁兒，我不太喜歡。江山易改本性難移，有些事并不能被時(shí)間改變。我更喜歡盧瑟福，他現(xiàn)在已經(jīng)成熟了很多，不再是小時(shí)候那個(gè)長相老成，卻瘦成皮包骨的小男孩了。當(dāng)年他太瘦了，總是被人欺負(fù)，我欺負(fù)過他，也保護(hù)過他，轉(zhuǎn)眼間就這么多年了。誰能想到呢，現(xiàn)在他算是逆襲了他成了一個(gè)作家，工作愜意，賺得多，時(shí)間又自由，過上了理想中的生活，這讓我和維蘭德有些一言難盡，內(nèi)心多少有點(diǎn)兒嫉妒。
還好酒店就在機(jī)場旁邊，我們看到一架架飛機(jī)起落，也算是給這頓尷尬的晚餐增添了一些樂趣。眺望飛機(jī)使得這個(gè)晚上不那么枯燥。傍晚時(shí)分，機(jī)場華燈初上，弧光照明燈如星光一般，把機(jī)場照得燈火通明，讓我們仿佛置身于一座華麗而輝煌的劇院。
這時(shí)，一架從英國飛來的飛機(jī)載來了一個(gè)熟人。他穿著航空服，是個(gè)飛行員，路過我們桌旁的時(shí)候，認(rèn)出了維蘭德。
但是有些尷尬的是，開始維蘭德并沒有認(rèn)出這個(gè)飛行員是自己認(rèn)識的人。當(dāng)維蘭德想起來他是誰的時(shí)候，急忙向我們介紹，這個(gè)年輕人叫桑德斯，看起來活潑又風(fēng)趣，他邀請桑德斯加入我們的聚會。
維蘭德給自己找臺階下，說穿著航空服并戴著頭盔的人很難辨認(rèn)，否則自己一定能認(rèn)出他來。桑德斯聽后一笑，說：“是啊，別忘了我在巴斯庫爾待過！
桑德斯似乎是在開玩笑，可是維蘭德聽了卻有些尷尬，不太自然地笑了笑。我們見狀，都很默契地迅速改變了話題。
桑德斯年輕、活潑，他的到來使我們的氣氛活躍起來，我們一起喝了很多啤酒。那時(shí)候已經(jīng)十點(diǎn)鐘了，維蘭德起身離席，到鄰桌去跟認(rèn)識的人打招呼。
這時(shí)，盧瑟福跟桑德斯說：“哥們兒，你剛才提到了巴斯庫爾，那個(gè)地方我也略知一二，你剛才為什么提到那里？是有什么故事嗎？”
桑德斯的笑容有些靦腆：“噢，我在巴斯庫爾服過役，經(jīng)歷過一些難忘的事情！
那些過去似乎十分令人激動，他畢竟是太年輕了，什么事都藏不住，忍不住又說：“是這樣的，當(dāng)時(shí)在巴斯庫爾有人劫持了我們的一架客機(jī)，劫匪似乎是個(gè)阿富汗人，不過我并不確定。那個(gè)劫匪可真是無恥！他把飛行員一拳打倒在地，然后脫下人家的航空服穿在自己身上，神不知鬼不覺地爬進(jìn)了駕駛艙。但是他也是個(gè)人才，竟然會給地面導(dǎo)航塔發(fā)信號。結(jié)果就是那架飛機(jī)平穩(wěn)如常地起飛了，但是再也沒有飛回來！
盧瑟福對這個(gè)話題十分感興趣：“這是什么時(shí)候的事呢？”
“大概一年之前吧，1931年5月，當(dāng)?shù)乇l(fā)了革命，我們將美國平民送離那個(gè)地方，送到白沙瓦。當(dāng)時(shí)局勢很亂，但我也沒想到會出這種事，也太奇葩了。不過也是衣服的偽裝讓那個(gè)劫匪得逞的，你說是嗎？”
盧瑟福雙眼放光，聽得十分入神，畢竟他是個(gè)作家：“我以為在那種情況下，怎么也得兩個(gè)人負(fù)責(zé)一架飛機(jī)呢！
“你說得沒錯(cuò)，所有普通的軍用運(yùn)輸機(jī)都是兩個(gè)人負(fù)責(zé)，可是那架飛機(jī)不一樣，它是一種小型飛機(jī)，印度勘探部門一直用它在克什米爾高原上空作勘探。”
“你是說，這架飛機(jī)沒有飛去白沙瓦？”
“據(jù)我所知是沒有，根據(jù)塔臺的監(jiān)控，它也沒有在其他地方降落，確實(shí)很蹊蹺。如果劫匪是當(dāng)?shù)氐耐林耍蚁胨锌赡苁菍w機(jī)開進(jìn)山里了，想把飛機(jī)上的乘客當(dāng)成人質(zhì)去勒索贖金，他們應(yīng)該已經(jīng)兇多吉少。畢竟飛機(jī)墜毀以后，就會像消失了一樣再也追蹤不到了。”
“嗯，我也是這樣猜想的。飛機(jī)上有幾名乘客呢？”
“我記得有四個(gè)，三個(gè)男人和一個(gè)修女。”
“其中一個(gè)男人是不是名叫康威？”
桑德斯一愣，似乎大吃一驚，問道：“你怎么知道？康威是個(gè)很棒的人，你認(rèn)識他？”
“我和他曾在同一所學(xué)校讀過書，算是校友吧！北R瑟福有些不自然，他好像覺得這么說并不恰當(dāng)。
“從康威在巴斯庫爾所做的一切行為中可以看出，他是個(gè)風(fēng)趣正直的小伙子！鄙５滤菇又R瑟福的話題說。
盧瑟福點(diǎn)了點(diǎn)頭：“是的，康威是個(gè)很好的人，可是那件事可真是離奇……”
盧瑟福似乎有些恍惚，頓了一會兒，又說：“這件事為什么沒有在報(bào)紙上公開報(bào)道過呢？我經(jīng)？磮(bào)紙，按理說我不應(yīng)該不知道。”
桑德斯忽然間顯得有些不安，甚至像是有些愧疚：“這件事我不該說的，是保密的。哎，不過應(yīng)該也沒什么吧，都過去那么久了，已經(jīng)是陳年舊事了。至于當(dāng)時(shí)為什么沒有大肆報(bào)道，是因?yàn)槟遣皇鞘裁垂獠实氖虑，所以媒體只是輕描淡寫地說有一架飛機(jī)失蹤了，并沒有透露更多細(xì)節(jié)！
這時(shí)，維蘭德回來了，桑德斯有些抱歉地看著他：“不好意思，維蘭德，我們幾個(gè)剛才聊到了康威……我不小心把巴斯庫爾的事情說出去了，希望你不要怪我。”
維蘭德臉色一變，沉默了片刻，他似乎是在克制自己，不想在我們面前失禮，并且要保持外交官喜怒不形于色的形象。
“這件事并不適合當(dāng)作茶余飯后的談資！彼林樉徛卣f道，“我原以為你們這些空軍是很守信用的呢？赡氵是把這件事說了出去！
維蘭德斥責(zé)了桑德斯之后，又態(tài)度謙和地轉(zhuǎn)頭看向盧瑟福：“我能理解你打探這件事情的心情。但也希望你明白，有些前線發(fā)生的事情是需要保密的。”
“可是，每個(gè)人都想知道真相！北R瑟福馬上接口道。
“對牽涉其中有資格了解事情真相的人，我們并沒有隱瞞。當(dāng)時(shí)我就在白沙瓦。你和康威很熟嗎？你們是同學(xué)？”
“在牛津時(shí)，我們曾有過幾面之緣。你們呢？”
“在安哥拉駐扎的時(shí)候，我見過他一兩次！
“你覺得他怎么樣？”
“他相當(dāng)聰明，但有一些懶散。”
盧瑟福一笑：“他當(dāng)然很聰明，他在大學(xué)里的表現(xiàn)出類拔萃，可惜后來戰(zhàn)爭爆發(fā)了。他既是學(xué)生會里的中堅(jiān)力量，又是獲過獎的劃船隊(duì)員，總之經(jīng)常獲得各種榮譽(yù)。同時(shí)，他也是我遇到過的*棒的業(yè)余鋼琴家，簡直是個(gè)全才。他是那種**人物，甚至如果他以后當(dāng)了首相我都會覺得理所當(dāng)然。不過，從牛津大學(xué)畢業(yè)之后，我就再也沒聽過他的消息了。戰(zhàn)爭破壞了他本應(yīng)該閃閃發(fā)光的人生。那時(shí)他還很年輕，是個(gè)熱血青年，我以為他當(dāng)兵上戰(zhàn)場去了！
“我聽說他好像在戰(zhàn)場上被炸傷了！本S蘭德回答道，“但沒什么大礙，他事業(yè)發(fā)展得很好，還獲得了法國的D.S.O勛章，后來，他好像回牛津大學(xué)工作了一段時(shí)間，再然后在1921年去了東方。他會說好幾種東方語言，所以很容易就找到了工作！
盧瑟福笑得爽朗了一些：“嗯，他很了不起。歷史有時(shí)候會遺忘一些才華閃耀的人，也忽略他們所做的貢獻(xiàn)。比如在荒野破譯野戰(zhàn)情報(bào)，又比如在公使館的茶桌上唇槍舌劍！
“他只是在領(lǐng)事館工作，又不是在外交部！本S蘭德的臉又冷下來，明顯是不太高興。這兩個(gè)人明顯話不投機(jī)，盧瑟福便收斂了笑容，起身要走。
時(shí)候不早了，我就說我也得走了。維蘭德帶著官員特有的禮貌和疏離，不冷不熱地跟我們告別。桑德斯看起來就熱情多了，他說他希望再見到我們。
黎明時(shí)分，我打算去火車站了，等出租車的時(shí)候，盧瑟福問我，是否愿意到他的酒店聊一會兒。他說他有間起居室，很適合聊天。我當(dāng)然答應(yīng)了。
他好像對方才的話題意猶未盡：“你愿意再聊聊康威嗎？還是你已經(jīng)厭煩了我們不停提起他？”
我老實(shí)回答，盡管我不認(rèn)識康威，也不了解他，但是對關(guān)于他的話題也并不厭倦。于是盧瑟福繼續(xù)跟我聊起他。
“康威是我的學(xué)長。我讀完大一的時(shí)候他就離開了學(xué)校。離開學(xué)校之前他很關(guān)心我。當(dāng)時(shí)我只是個(gè)新生，我不明白他為什么對我那么好。雖然他幫我的都是些小事，但我還是非常感激，難以忘懷。”
盧瑟福深以為然：“是的，我承認(rèn)對他非常有好感，如果連你都很少見到他，這樣看來我見不到他就不足為奇了！
接著，我們陷入了詭異的沉默中，各自沉浸在自己的遐思里去追憶往昔。從泛泛之交的朋友劃分標(biāo)準(zhǔn)來看，對我們而言，沒有人比這個(gè)人的影響更加深遠(yuǎn)。自打那以后，我也曾跟別人聊過這個(gè)話題，結(jié)果發(fā)現(xiàn)其他人也有同感，即使是在正式的場合，只要接觸過康威片刻，之后再提起這個(gè)人的時(shí)候，一切都清晰得仿佛就在昨日。他在年輕一輩中無疑是出類拔萃的，在崇拜英雄主義的熱血年紀(jì)里，我是一路追逐著他的傳說長大的，他那極富浪漫主義色彩的形象印刻在我的靈魂深處，亙久綿延，永不褪色。他的身姿高大挺拔，一張明星臉帥得一塌糊涂，不僅擅長競技類的項(xiàng)目，但凡學(xué)校里排得上數(shù)的獎項(xiàng)，都被他摘得了桂冠。有一位感性型人格的校長一度提及他的英勇事跡，用了“大滿貫”這個(gè)詞語來評價(jià)他，康威的雅號便由此誕生了。也許只有他才當(dāng)?shù)闷疬@個(gè)稱號。他在學(xué)校一年一度的授獎演講日用希臘語致辭，讓我豁然想起，他還是學(xué)校戲劇社里一流的演員。他簡直可以跟伊麗莎白女王一世時(shí)代的人物相媲美了，甚至有點(diǎn)兒像菲利普·西德尼爵士，絕對都是百年不遇的人才？低L相出眾，才藝繁多，集智慧與力量于一身，整個(gè)人就跟光源體一樣散發(fā)著熱情洋溢的氣息。我們當(dāng)今的社會文明很難培育出這樣令人敬重的英杰來。我把心里的這些想法跟盧瑟福分享了一下，他深表贊同：“是的，你所言非虛，一點(diǎn)兒都不夸張，我還聽說過存在另外一種負(fù)面的評論，還專門有一個(gè)詞匯，叫作半吊子，俗話說得好，一瓶子不滿半瓶子晃，門門會必定樣樣松。我猜像維蘭德這類吃不著葡萄說葡萄是酸的人，背后肯定是咬著后槽牙嫉妒得發(fā)狂。我對維蘭德一點(diǎn)兒都不感冒，我實(shí)在是受不了他那種調(diào)調(diào)裝腔作勢假正經(jīng)，還極端自負(fù)以自我為中心，活脫脫一個(gè)功利主義的官僚敗類，不知你注意到?jīng)]有？從他的一些細(xì)微的慣用語中就能窺見些許端倪，比如之前他教訓(xùn)人的時(shí)候說過的什么‘以人格名譽(yù)擔(dān)！灰⒉贾{言，人云亦云’那扭捏作態(tài)的樣子，好像帝王屈尊駕臨圣美多尼克教堂，真以為自己是天帝之子，能夠施舍眾生了。平心而論，我真心看不上他們這些粗鄙的外交官員！
消失的地平線 作者簡介
詹姆斯·希爾頓（James Hilton，1900—1954），英國著名作家、劇作家。他一生共創(chuàng)作了二十余部作品，其中廣為人知的作品是《消失的地平線》，此書一出版，就在歐美引起轟動，并獲得英國霍桑登文學(xué)獎。他編劇的影片《忠勇之家》獲得奧斯卡劇本獎；代表作《消失的地平線》及《萬世師表》被改編為電影后，風(fēng)靡全世界。另著有長篇小說《沒有甲胄的武士》《再見，奇普斯先生》等。 楊千紫，文學(xué)碩士，作家、編劇、翻譯。北京作家協(xié)會會員，中國電影家協(xié)會會員。曾出版暢銷書十余部。電視劇《蘭陵王妃》原著作者，電視劇《招搖》編劇。
書友推薦
- >
史學(xué)評論
- >
朝聞道
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
山海經(jīng)
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
