-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949-1953
讀書年代:帶上所有的書回巴黎(2022版) 版權(quán)信息
- ISBN:9787549536641
- 條形碼:9787549536641 ; 978-7-5495-3664-1
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
讀書年代:帶上所有的書回巴黎(2022版) 本書特色
★ 巴黎,巴黎,只有巴黎會產(chǎn)生這樣一本書——在這里,母親因為一場神秘危機(jī),要求女兒閱讀《長夜行》;一本啃不動的好書,朋友們會聯(lián)合施壓,錄成有聲書讓你去聽;在這里,書店是個危險的地方,汽車后備箱里也躺著書筐,而普遍真理是扔掉一本書等于留下兩本;你既可以像伐木工砍倒森林那樣讀書,也會出于光榮的使命感送出無數(shù)本昂貴的《百年孤獨》;在這里,翻詞典的運動量不容小覷,而找不到的書,通常會靜靜地躺在*搶眼的地方……一個巴黎書癡所有與書有關(guān)的幸;貞,*親愛的朋友在這里遇見彼此…… ★ 巴黎,巴黎,就在這里美美地夢一場——資深書癡安妮·弗朗索瓦說:“我想要一間充滿禪意的空屋子,一間沒有書的屋子。我想帶上所有的書,離開伊夫里,回巴黎去。我想帶著它們住進(jìn)塞納河邊二百五十平米的公寓,優(yōu)選在頂層,有一個寬敞的露臺。反正是做夢,就美美地夢一場吧……”愛書人都有一個坐擁書城的夢想,安妮的美夢,正好在全世界*適合做這個夢的城市,巴黎。你必須也很愛書,才能寫出這樣詼諧動人的回憶。
讀書年代:帶上所有的書回巴黎(2022版) 內(nèi)容簡介
"只有巴黎會產(chǎn)生這樣一本書。 安妮?弗朗索瓦,巴黎人。一無文憑,二無頭銜,默默無聞,曾就職于多家出版社,在閱讀中度過了三十年的職業(yè)生涯,于2009年辭世。 這是安妮?弗朗索瓦五十年讀書時光的回憶錄。從記事起,安妮就生活在一群為書癡狂、將閱讀視為主要生存方式的巴黎人中間。一年夏天,弗朗索瓦家所在的公寓失火,母親是*后撤離火場的人:穿著睡衣,腋下還夾著一本書。后來,作為一家有名出版社的編輯,安妮在閱讀中度過了自己大部分職業(yè)生涯,與書發(fā)生了許多奇妙的際遇,也積累了形形色色的故事和話題。 只要讀書,就有怪癖。在一個熱情、調(diào)皮、溫柔的書癡筆下,與書有關(guān)的每件事都很有趣,也都無可避免地產(chǎn)生令人抓狂的問題。而讀書不僅是智力的、并且是感官的經(jīng)歷,有色彩和聲響,氣味和觸感,肌肉和神經(jīng),記憶與遺忘,是關(guān)于心靈、時空和生命的熱情詩。 安妮?弗朗索瓦不是藏書家,只是一個純粹的愛書人。她來自一個兒童以讀書作為主要娛樂的年代,閱讀對她來說是*無害的游戲,而她也始終保持著業(yè)余愛好者的精神,對書的熱愛如孩童喜歡糖果般純真自然。 告訴我你讀了什么,我就告訴你,你是誰。書會入侵讀者的房間,卷入他的愛情、家庭、友誼、職業(yè)交往……而一個人的藏書,在某種意義上就是他的自傳,關(guān)于他歸屬的部落,他圍繞著書構(gòu)建的整個生活。 安妮?弗朗索瓦的筆觸是輕盈的、有趣的、敏感的,無論觸碰、抓撓或撫摸都具有同樣的精度。在她筆下,中年的滄桑與孩童的熱情富于魅力地融為一體。"
讀書年代:帶上所有的書回巴黎(2022版) 目錄
啟蒙:書和床
書里塞滿記憶的標(biāo)簽
債主的光環(huán)與悲哀
借書讀的折磨
公共圖書館
定律:扔掉一本書等于留下兩本
回收箱:被遺棄的書和它們的故事
第無數(shù)本《百年孤獨》
書店是個危險的地方
時間里的書衣
氣味與塵土
獨一無二的樂器
防盜磁條
書腰的意義
條形碼與書的結(jié)合
藏書票,贈言和溫情
從奇思異想到惡作劇
讀書惹來的意外之災(zāi)
像伐木工砍樹那樣讀書
作家不該在演播室
*初一百名讀者的口碑效應(yīng)
冰島傳說:讀書的機(jī)緣
穿越新橋的地鐵
臥病在床:姑婆、媽媽和我
我甚至都不想看書了
翻詞典的運動量
整理的欲望
書癡癥候群
不識時務(wù)的偷窺者
出發(fā),一路讀過去
回到醫(yī)院:牢籠回憶錄
汽車后備箱里躺著書筐
旅館里的書房
閱讀的預(yù)感
傲視常規(guī)的" 越軌"
當(dāng)整個世界聯(lián)合起來與我作對
在眾目睽睽之下心安理得地看書
有備無患的大部頭
近視的回報
閱讀的節(jié)奏
交叉閱讀
陋習(xí)還是美德:讀者的負(fù)罪感
排他的激情
機(jī)場的悲劇
為什么要去讀這些捏造的故事
讀得太早,讀得太晚
有備無患的同居理念
半途而廢的解脫
漫漫長夜行:我和朋友們的約定
書的另類用途
書架上還有空地:實話實說
為了開始的結(jié)束
譯后記:還是那句話,只要人們喜歡安妮的書就好
讀書年代:帶上所有的書回巴黎(2022版) 節(jié)選
債主的光環(huán)與悲哀 借還是不借,這是一個問題。這意味著將書本從書架上取下來,揭掉封皮,取出里面夾藏的小物件,撣去塵沙,*后,讓它們背井離鄉(xiāng)。 事實上,借書給別人分兩種情況:對方開口,或者我主動獻(xiàn)寶。 看到借書人四下里尋尋覓覓的眼睛、在書脊上走走停停的指頭,有誰不害怕呢?手指點住一本書,它就被判了死刑。我再也見不到它了。心頓時被揪緊。不,別借這本書。不能借給他。也不能借給她。他們從不記得還,或者上帝知道什么時候才還。有一次,我斗膽撒了個謊:“很抱歉,這本書是別人借給我的!薄安粫,這是你的書,上面還有弗朗索瓦的獻(xiàn)詞。”我的臉霎時變得緋紅,只好繳械投降。砰!我搬起石頭砸了自己的腳。 我裝作若無其事的樣子,先拿回那本書,取走夾在書里的一堆可憐的小秘密,拂掉沙粒,抖落碎裂的干花瓣,竟然還有一張五百法郎的鈔票打著圈飄落下來,太棒了!不過絨布書腰應(yīng)該是弄丟了。怎么毀掉那篇措辭惡毒得能把弗朗索瓦氣暈過去的文字呢?“等一下,我要摘錄一段文章。”厄運難逃,我只好偷偷開溜,躲到暗處,如法醫(yī)解剖尸體般小心地把書的*后一頁肢解下來。記錄著我哀怨情仇的書頁被揉成皺皺的一團(tuán),丟進(jìn)了廢紙簍。當(dāng)天晚上,我又把它從廢紙簍中救了回來,塞到別處。但這只是緩期行刑,過了這晚,我一定會把它永遠(yuǎn)消滅! 一般來說,我的書“無記可尋”,不用擔(dān)心泄露任何秘密,因此無需肢解就能借人。但*終都是有借無還。感情一般的書,我不會再買;情有獨鐘的,第二天就去買本新的。新歡站在那里,衣冠楚楚?墒嵌嗝纯仗摕o力。瞧,新版的《陰翳禮贊》1換了封面,翹首企盼著有人再去讀一遍。我卻憂傷地轉(zhuǎn)開視線,我多么懷念我的舊愛那滄桑疲憊的容顏! 主動獻(xiàn)寶更是莫名其妙。這種受虐狂行為造成的任何不幸,都是自作自受。帶著慷慨大方的光環(huán)和書多不愁的優(yōu)越感,脫口而出:“怎么,你還沒讀過《黑血》2?” 朋友聚會,主人的書就要遭殃。稍不留神,書架就被洗劫一空?腿藗兩⒘,收拾杯碟時,我總會被同一個問題困擾—關(guān)鍵已不在于朋友是否會把書還回來,而在于他會不會喜歡那本書。如果喜歡,他很有可能會占為己有;萬一不喜歡……那他還能算是我的朋友嗎?他竟然不喜歡《黑血》!時間一天一天、一星期一星期地過去,沒有朋友的任何消息。好吧,畢竟是本大部頭。我應(yīng)該借給他《OK喬》或者《人民之家》3才對。 為了避免不快,我的記憶仁慈地抹除了借書那檔子事兒。然而一天晚上,在借書的朋友家里,聽見他對另一位客人說:“怎么,你還沒有讀過《黑血》?那可是部杰作!”感激之情涌上心頭,也撩起了我癡心妄想的希望:“啊!你還是喜歡上了這本書。什么時候把我那本還給我呢?”“我的上帝!真是的,那是你的書,可我把它借給瑪麗了! 回家路上,我又想起了《黑血》,三十年前讀的,忘了大半,如今卻又想起了克瑞畢爾4,想起他那雙巨大的腳、那幾只撕咬《經(jīng)典文選》的小狗和那個往碟子上貼郵票的家伙(不,這不可能,肯定是我記錯了),也想起了路易·吉尤,想起他狡黠的目光、那頭能與鋼琴家李斯特媲美的銀發(fā)、往煙斗里裝煙草時伸曲靈活的手指,還有他*喜愛的小曲,*后一句唱道:“勇敢的比尼克6人,把他們一路擊退到了澤西島! 說實話,借走一本《黑血》,問題不算嚴(yán)重,因為我還有兩本。再說弗朗索瓦和波萊納也有這本書。況且瑪麗可能會把它還給我,當(dāng)然也可能轉(zhuǎn)手又借出去了。只要人們喜歡吉尤就好。 書就是這樣流通著。 借書讀的折磨 大家彼此彼此,朋友推薦新人新作時,我照樣抵御不了誘惑。我在心里默默記下書名,隨手抄在信封背面,或者,更保險地,記在記事本上。但有時候我還是管不住自己的舌頭,那句話命中注定要脫口而出: “你能借給我看看嗎?” 煩惱從此開始!除了讓他人蒙受出借書本的極度痛苦,我也給自己惹來了借書讀的折磨。 借來的書是神圣的。還是小孩子的時候,我就明白這一點。一個夏日的夜晚,我家那幢樓險遭火災(zāi),我母親是*后撤離火場的人:她穿著睡衣,腋下夾著一本書。那本書是借來的,母親翻尋了好久才找到。與此同時,鄰居們正在奮力搶救裘皮大衣和珠寶財產(chǎn)。不過話說回來,母親原本也沒有那些貴重東西。 是的,借來的書是神圣的,打開它已經(jīng)是一種褻瀆。把借來的書塞進(jìn)包里帶回家,我高興得就像剛從郵局領(lǐng)完養(yǎng)老金的老婦人。書丟了或者被偷了,那簡直是比地震還要可怕的災(zāi)難:因為這牽涉到個人信譽;丶液,我把借來的書放在那堆十萬火急、概不出借的書里,出門旅行也帶在身邊(哪怕手提包沉得像頭死驢,也絕不敢把它遺棄在托運行李或者汽車后備箱里),與其讓它不尷不尬待在那堆將讀未讀的書里,還不如一鼓作氣盡快看完。我還得為它包上書皮,像母雞孵蛋般小心呵護(hù)。如果不慎把書忘在了小飯館,我會在一分鐘之內(nèi)出發(fā),橫穿巴黎把它找回來。因為擔(dān)心折壞書脊,不敢把書完全翻開攤平了看,這樣一來,只能讀到了雙數(shù)頁的左半邊和單數(shù)頁的右半邊。讓–羅貝爾曾經(jīng)借給我一本全新的波伊斯1的《霜與血》,印象已經(jīng)十分模糊了,當(dāng)然啰,我只讀了“半本”嘛。 睡意來襲時,借來的書不能胡亂丟在床邊;吃早餐時也不敢隨手拿起來讀,擔(dān)心書頁濺上咖啡;合上書本時不敢有大動作,生怕有小飛蟲夾在書里,留下一塊觸目驚心的灰褐色污跡。 這本借來的書,我自己為什么沒有買過呢?尤其還是本好書?峙率沁@樣:借來的這本我得留著,日后要重讀;我自己也該再買一本,但這又顯得很愚蠢,因為買回來的書都不用拆封,我已經(jīng)讀過了。我寧愿把借來的那本據(jù)為己有,把新書還回去?山杞o我書的人跟我有同樣的毛病,他喜歡他自己的書—盡管我覺得那已經(jīng)快成為我的書了,事實上它并不屬于我。而且縮手縮腳地讀書也讓人興味索然,買書的念頭便漸漸打消了。 書在還回去之前要經(jīng)過嚴(yán)格的審查。先揭掉塑料書皮(哎呀,這道裂口是我弄的嗎?不可能,書包得好好的),有條不紊地翻遍所有書頁,吹去煙草末(這道鉛筆印又是怎么回事?肯定不是我的緣故。要把它擦掉嗎?擦吧。不行,這可能是書主人特意留下的記號。一塊油漬,真糟糕!對了,想起來了,它原先就在那兒。還是用點去污粉,補(bǔ)救一下吧)?傊M(jìn)行全面的修復(fù):撣去灰塵,拭去劃痕,揩除油漬,擦亮封面,粘牢書頁。完成這份本篤會1修士*勝任的工作,至少需要三刻鐘(等膠水干就得五分鐘)。所有這些艱苦細(xì)致的工作,都得冒著一個風(fēng)險:毀掉書上殘留的、書主人格外珍惜的蛛絲馬跡—它們提示著與**次閱讀相關(guān)的地點、氣味、時節(jié)和人物……無論怎么做,借書人永遠(yuǎn)逃不掉邋遢鬼的罪名。 公共圖書館呢?作為專門出借圖書的機(jī)構(gòu),它能讓借閱者免受施暴于人的心理折磨嗎?圖書館里的書,準(zhǔn)確來說,就像明碼標(biāo)價、任人魚肉的風(fēng)塵女子。來光顧此地的都是些狂熱分子,他們在分門別類的書架間著了魔似的來回穿梭,挑挑選選,盡情享受著撒野的痛快,而這一切都發(fā)生在正襟危坐的圖書管理員眼皮底下?蓱z的管理員!因為蘭波2的謾罵,他們已經(jīng)收斂許多,如果偶爾態(tài)度惡劣、為難讀者,那一定不是針對某個來借拉布雷東1作品的中學(xué)生,而是有人竟然對這位作家一無所知!再說,根據(jù)《解放報》2的報道,令圖書管理員頭疼的*新問題是那些家伙總是站著看書,就在書架前面,旁若無人,把過道都擠滿了!
讀書年代:帶上所有的書回巴黎(2022版) 作者簡介
作者:安妮??弗朗索瓦(Annie François),法國瑟伊出版社編輯。著有《非正式的自我創(chuàng)傷記錄:我與癌的戰(zhàn)爭》、《步履蹣跚:煙民的自白》、《家庭糾紛場景:字面的以及象征的》、《芥末培根故事集》等。 譯者:俞佳樂,1976年出生,浙江杭州人。曾就讀于南京大學(xué),先后獲得法語語言文學(xué)學(xué)士、碩士和博士學(xué)位。現(xiàn)為浙江工商大學(xué)副教授、法語系主任,已出版專著和譯著十余部。
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
姑媽的寶刀
- >
中國歷史的瞬間
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
巴金-再思錄
- >
莉莉和章魚