-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
波斯人信札羅馬盛衰原因論(精)/孟德斯鳩文集 版權(quán)信息
- ISBN:9787100209236
- 條形碼:9787100209236 ; 978-7-100-20923-6
- 裝幀:70g膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
波斯人信札羅馬盛衰原因論(精)/孟德斯鳩文集 內(nèi)容簡介
《孟德斯鳩文集》第三卷收錄了《波斯人信札》和《羅馬盛衰原因論》。 《波斯人信札》(1721)是法國啟蒙運(yùn)動(dòng)思想家孟德斯鳩的**部、也是專享的一部小說。本書一出版便取得巨大的成功:當(dāng)年就出了四版,印刷十來次,還有若干偽版,并立即被譯成歐洲各國文字。孟德斯鳩靠著這部處女作,從一個(gè)外省法官,躋身巴黎上流社會(huì),出入有名沙龍,于38歲就摘取了法蘭西學(xué)士院院士的桂冠,得到了法國知識(shí)分子夢(mèng)寐以求的榮譽(yù),這一切應(yīng)歸功于該書的美學(xué)價(jià)值和認(rèn)識(shí)價(jià)值。 《羅馬盛衰原因論》是孟德斯鳩的重要著作之一,在這本中他**次概略地闡述了自己的社會(huì)理論,按照孟德斯鳩的歷史編纂學(xué)的觀點(diǎn),古羅馬的興起和衰亡是由它的政治制度的優(yōu)劣和居民風(fēng)俗的善惡決定的,孟德斯鳩和所有的資產(chǎn)階級(jí)啟蒙思想家一樣,他的歷史觀是唯心主義的。但是他的社會(huì)思想對(duì)于當(dāng)時(shí)封建、反君主專制的斗爭是有積極作用的。
波斯人信札羅馬盛衰原因論(精)/孟德斯鳩文集 目錄
譯序
關(guān)于《波斯人信札》的幾點(diǎn)思考
序
第1封信 郁斯貝克致友人呂斯當(dāng):郁斯貝克和黎加在庫姆逗留;遠(yuǎn)游的原因;伊斯法罕的人們作何感想。
第2封信 郁斯貝克致黑人閹奴總管:看管郁斯貝克的妻妾;允許她們進(jìn)行的娛樂活動(dòng)。
第3封信 札琪致郁斯貝克:郁斯貝克出游時(shí)她的傷感和回憶。
第4封信 澤菲絲致郁斯貝克:閹奴總管的暴戾。
第5封信 呂斯當(dāng)致郁斯貝克:郁斯貝克和黎加出游引發(fā)的議論。
第6封信 郁斯貝克致納西爾:在埃爾祖魯姆小;郁斯貝克離開祖國特別是離開妻妾時(shí)的傷感。
第7封信 法蒂瑪致郁斯貝克:郁斯貝克出游時(shí)她的相思。
第8封信 郁斯貝克致呂斯當(dāng):郁斯貝克離開波斯時(shí)面臨的危險(xiǎn)。
第9封信 閹奴總管致伊畢:他的悲苦處境;他被女人們引發(fā)的仇恨。
第10封信 米爾札致郁斯貝克:幸福源自何處?
第11封信 郁斯貝克致米爾札:穴居人的故事:《穴居人初民的不公正是自取毀滅的原因》。
第12封信 郁斯貝克致米爾札:新穴居人的美德造就了他們的幸福。
第13封信 郁斯貝克致米爾札:美德不僅使穴居人內(nèi)心感到幸福,而且戰(zhàn)勝了外敵。
第14封信 郁斯貝克致米爾札:穴居人人口增多后,選出一位國王。
第15封信 閹奴總管致亞龍:他對(duì)亞龍的摯愛之情。
第16封信 郁斯貝克致穆罕默德·阿里:求教。
第17封信 郁斯貝克致穆罕默德·阿里:是什么決定事物潔凈或不潔凈?
第18封信 穆罕默德·阿里致郁斯貝克:穆罕默德教導(dǎo)說,豬、老鼠和貓都不潔凈;因?yàn)樗鼈兩谥Z亞方舟上的垃圾中。
第19封信 郁斯貝克致呂斯當(dāng):從托卡特到士麥那之旅;土耳其帝國的衰落。
第20封信 郁斯貝克致札琪:札琪違反了后房的規(guī)矩。
第21封信 郁斯貝克致白人閹奴總管:他的失職導(dǎo)致有人。
……
羅馬盛衰原因論
有關(guān)《羅馬盛衰原因論》的資料
論羅馬人的宗教政策
波斯人信札羅馬盛衰原因論(精)/孟德斯鳩文集 節(jié)選
我對(duì)他說:“那個(gè)身著黑衣的胖子,也就是應(yīng)邀坐在那位太太身邊的那位,他是誰?他身上穿的像是喪服,卻一臉喜氣,滿面紅光,笑容可掬地與人說話,假發(fā)雖然有點(diǎn)遜色,但是梳理得比你們的太太還仔細(xì)!彼鸬溃骸八遣嫉朗,而且是一位良心指導(dǎo)師。真糟糕,就如你現(xiàn)在看到的,他對(duì)女人的了解超過她們的丈夫,他知道女人的弱點(diǎn),女人也清楚他的弱點(diǎn)!蔽艺f:“怎么會(huì)呢?他翻來覆去說的可都是他所說的恩寵!彼鸬溃骸安豢偸悄菢,在漂亮女人耳邊,他更喜歡講自己不慎被引誘的故事。在公眾面前他慷慨激昂,私下里卻溫柔得像一只綿羊!蔽艺f:“我覺得大家都對(duì)他另眼相待,都很敬重他!彼鸬溃骸笆裁?敬重?這是一個(gè)不可或缺的人,他使別人深居簡出的生活過得更加溫馨,出點(diǎn)小主意,熱情關(guān)懷,上門拜訪;若說治療頭痛病,他比社交圈里的老手更高明。總之,這是一個(gè)了不起的人!薄 叭绻悴幌游覠┑脑,請(qǐng)告訴我,面對(duì)我們的那位是誰?你看他衣冠不整,時(shí)不時(shí)裝個(gè)怪相,說話與眾不同,談吐毫無風(fēng)趣,卻偏要裝得機(jī)智過人,他是誰?”他答道:“詩人,*不受人待見的人。他們自稱生而如此,此話不假,他們一輩子都將是這副德行,永遠(yuǎn)是*可笑的人。所以,大家都對(duì)他們毫不留情,把滿筐的鄙夷潑向他們。這家伙餓得不行了,悻悻地蹭進(jìn)這所公館,受到主人夫婦的好心接待,其實(shí)這對(duì)夫婦對(duì)誰都這樣熱心殷勤。他們當(dāng)初結(jié)婚時(shí),這位詩人為他們寫了一首賀詩,這是他一生*得意的事,因?yàn),這樁婚姻正如預(yù)祝的那樣美滿!薄 ∷f:“像你這樣抱有東方人成見的人,也許不會(huì)相信,我們這里同樣也有美滿的婚姻,也有恪守婦道的女子。這些婚姻美滿的人享受著夫妻和睦,不受干擾,為大家所熱愛和敬重。他們秉性友善,各色人等都熱心接待,但是這就有了問題,有時(shí)難免遇到壞人。我倒并非反對(duì)他們這樣做,與人交往應(yīng)該表里一致,有些被視為好朋友的人,其實(shí)劣跡斑斑,卻裝出一副正人君子的模樣,或許這就像毒品,外表越是標(biāo)致,危害越大。 我低聲問他:“那位愁眉苦臉的老人呢?我起初以為他是外國人,因?yàn)樗还獯┲c別人不同,而且對(duì)法國發(fā)生的一切都加以指責(zé),就連你們的政治體制也不贊成!彼鸬溃骸斑@是一位老軍人,為了讓大家記住他,他喋喋不休地炫耀自己的戰(zhàn)功。若是有人談及法國打了勝仗,卻沒有提到他參戰(zhàn),或是談及某次圍城卻不曾說到他飛躍塹壕,他就受不了。他覺得自己在法國歷史上不可或缺,沒有他也就沒有法國歷史。每當(dāng)他的自尊心受到傷害,他就覺得君主制要解體了。他與哲學(xué)家不同,哲學(xué)家說他們只享受現(xiàn)在,絲毫不眷戀過去;他恰恰相反,只享受過去,只活在昔日馳騁的疆場上,就像英雄活在后人的心中一樣,他活在逝去的歲月中!蔽覇枺骸澳撬麨槭裁匆艘勰?”他答道:“他并未退役,而是被辭退了,他被安置在一個(gè)不起眼的職位上,終日講述他的那些戎馬生涯,以此終其余生,功名利祿已經(jīng)對(duì)他關(guān)上大門,他再也走不遠(yuǎn)了。”我問:“為什么?”他答:“法國有句格言說,因等不及提拔而心灰意懶的小官,絕不可提拔。在我們看來,這些人因碌碌于瑣事而銳氣盡消,囿于細(xì)枝末節(jié)而不堪重任。一個(gè)人而立之年尚無當(dāng)將軍的才干,永遠(yuǎn)休想當(dāng)上將軍。如果不能一眼望穿數(shù)法里外戰(zhàn)場上的種種形勢(shì),不能在勝利時(shí)充分發(fā)揮己方的優(yōu)勢(shì),失敗時(shí)充分利用己方的資源,凡是缺乏這種機(jī)智的人,永遠(yuǎn)不可能具有將帥的才干。正因?yàn)槿绱,我們把顯赫的重任賦予上天派來的兼具膽略和才干的偉人;而將低級(jí)職位留給才干低下的人。在戰(zhàn)爭中郁郁不得志而壯心不再的人,就屬于這一類。他們*大的成就,也就是做他們一輩子都在做的那件事,所以絕不能在他們?nèi)諠u衰老的時(shí)候委以重任。” 過了一會(huì)兒,好奇心促使我又問他:“請(qǐng)你受累再回答我一個(gè)問題,我保證不再提別的問題。那個(gè)大高個(gè)兒年輕人是誰?他沒戴假發(fā),有點(diǎn)傻乎乎,但挺傲氣。他憑什么說話聲音總比別人高,在眾人面前自我感覺特別好?”他答道:“這個(gè)人很走運(yùn)。”他的話音未落,有人進(jìn)進(jìn)出出,大家都站起來,走來與我身邊的那位紳士攀談,我依舊像剛才一樣不明就里。過了一會(huì)兒,不知道出于什么原因,這個(gè)小年輕走過來對(duì)我說:“天氣很好,先生你愿意和我一起到花壇那邊走走嗎?”我彬彬有禮地給他肯定的回答,于是一同走了出去。他對(duì)我說:“我剛剛來到鄉(xiāng)間,是為了討女主人的歡喜,她跟我關(guān)系不錯(cuò)。世界上總會(huì)有個(gè)女人為此不高興。有什么辦法呢?我認(rèn)識(shí)巴黎所有漂亮女人,但不與其中任何一位走得特別近,以免讓她們產(chǎn)生錯(cuò)覺。因?yàn),千萬別跟外人說,我那個(gè)不行!蔽覍(duì)他說:“先生,你肯定因?yàn)閾?dān)任重要職務(wù),所以不便與她們過于親近。”
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
莉莉和章魚
- >
姑媽的寶刀
- >
隨園食單
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱