掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
達洛衛(wèi)夫人(譯文名著精選) 版權(quán)信息
- ISBN：9787532753697
- 條形碼：9787532753697 ; 978-7-5327-5369-7
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
達洛衛(wèi)夫人(譯文名著精選) 內(nèi)容簡介
弗吉尼亞·伍爾夫（1882-1941），英國有名女
作家，意識流小說家的代表之一！哆_洛衛(wèi)夫人》是
她的代表作。
《達洛衛(wèi)夫人》描寫了一位議員夫人一天的活動
過程。全書以主人公為核心，以她的生日晚宴為樞紐
，突出地塑造了兩個截然不同的典型：代表上流社會
及習(xí)慣勢力的“大醫(yī)師”布雷德肖和平民出生的史密
斯；同時對當(dāng)時英國社會的上層階級中形形式式的人
物做了入木三分的刻畫，讓讀者領(lǐng)略到典型意識流小
說的各種特色，并以其“一天寫盡一個女人的一生”
的藝術(shù)功力，淋漓盡致地展現(xiàn)了這部作品的獨特性，
同時還告訴人們，意識流小說并非僅僅是藝術(shù)技巧的
創(chuàng)新，它們也可以具有深刻的思想性和社會意義。
達洛衛(wèi)夫人(譯文名著精選) 節(jié)選
《達洛衛(wèi)夫人/譯文名著精選》： “這就是一切，”她望著魚鋪子說，“這就是一切。”她重復(fù)說著，在一家專營手套的店家前佇立片刻。戰(zhàn)前，人們可以在那兒買到幾乎完美的手套。她叔叔威廉以前常說，要知道一個女人的人品，只需看她穿什么鞋、戴什么手套。大戰(zhàn)中期的一個早上，他在床上壽終正寢。他曾說：“我活夠了！敝劣谑痔缀托勇，她尤其喜歡手套，可是她的親生女兒，她的伊麗莎白，卻對兩者都毫不在意。 簡直一點不感興趣。她一邊想，一邊繼續(xù)沿邦德街往前走，進入一家花店。每逢她舉行宴會，那家店總為她準(zhǔn)備好鮮花。伊麗莎白*愛的其實是那條狗。今天早晨，屋子里到處都聞到一股柏油味兒。不過，可憐的狗格里澤爾總比基爾曼小姐好些，她寧可忍受狗的壞脾氣和柏油味，以及其他種種缺點，總比關(guān)在悶熱的臥室里，枯坐著念祈禱書強！沒有什么比這更糟了，她想這么說。但是，正如理查德說的，這也許只是每個女孩子都得經(jīng)歷的一個階段吧，也許女兒墮人隋網(wǎng)了？墒牵瑸槭裁雌獝凵匣鶢柭〗隳？誠然，基爾曼小姐受過不公平的待遇，人們應(yīng)當(dāng)諒解她；理查德說她很能干，具有清晰的歷史觀念。不管怎樣，她和伊麗莎白如今是形影不離。自己的女兒伊麗莎白上教堂去領(lǐng)受圣餐，而且她毫不在乎衣著，也不注意該怎樣對待來赴午宴的客人。宗教狂往往令人冷漠無情（對大事業(yè)的信仰也如此），使感情變得麻木，這是她的體會。就拿基爾曼小姐說吧，她肯為俄國人干任何事情，也愿為奧地利人忍饑挨餓，可在暗地里卻盡折磨人。她那么麻木不仁，老穿著那件綠色雨衣，年復(fù)一年總穿著那件衣服；她身上淌滿汗水；只要她在房里待上五分鐘，就會讓你感到自己的低賤和她的優(yōu)越。她那么貧困，你卻那么富裕；她住的是貧民窟，家中沒有靠墊，沒有床，也沒有小地毯或任何類似的東西。她整個靈魂都因怨天尤人而發(fā)霉了。大戰(zhàn)期間，她被學(xué)校開除了——真是個貧苦、怨憤、不幸的女人。∑鋵，人們恨的倒不是基爾曼個人，而是她代表的那種觀念。當(dāng)然，其中必定摻雜了許多并非基爾曼小姐的因素。在人們心目中，她已經(jīng)變成一個幽靈，人們在黑夜里與之搏斗，就是騎在我們身上，吸干我們一半血液的幽靈、統(tǒng)治者、暴君，因為毫無疑問，假如再擲一下骰子，把黑白顛倒一番，她興許會愛上基爾曼小姐了！不過，今生今世不可能了。不行！ ∪欢，她心中有一個兇殘的怪物在騷動！這令她焦躁不安。她的心靈宛如枝葉繁茂的森林，而在這密林深處，她仿佛聽到樹枝的嗶剝聲，感到馬蹄在踐踏；她再也不會覺得心滿意足，或心安理得，因為那怪物——內(nèi)心的仇恨一隨時都會攪亂她的心，特別從她大病以來，這種仇恨的心情會使她感到皮膚破損、脊背挫傷，使她蒙受肉體的痛楚，并且使一切對于美、友誼、健康、愛情和建立幸福家庭的樂趣都像臨風(fēng)的小樹那樣搖晃，顫抖，垂倒，似乎確有一個怪物在刨根挖地，似乎她的心滿意足只不過是孤芳自賞！仇恨之心多可怕呵！ 要不得！要不得！她在心中喊叫，一面推開馬爾伯里花店的旋門。 她挺直頎長的身子，邁著輕陜的步伐向前走去；皮姆小姐立刻上前招呼。這位女士天生一張鈕扣形的臉，雙手老是通紅，好像曾經(jīng)捧了鮮花浸在冷水里似的！ ∵@兒是鮮花的世界：翠雀、香豌豆、一束束紫丁香，還有香石竹，一大堆香石竹，更有玫瑰、三尾鳶，啊，多可愛——她就站著與皮姆小姐交談，一面吮吸這洋溢著泥土氣息的花園的清香。皮姆小姐曾得到她的恩惠，因而覺得她心腸好；確實，好多年以前，她就是個好心人，非常和善；可是今年她見老了。她在三尾鳶、玫瑰和-簇簇?fù)u曳的紫丁香叢中，瞇著眼睛兩邊觀望，貪婪地聞著那令人心醉的芳香，領(lǐng)略著沁人心脾的涼爽，驅(qū)散了剛才街頭的喧鬧。 ……
達洛衛(wèi)夫人(譯文名著精選) 作者簡介
弗吉尼亞·伍爾夫（Virginia Woolf，1882-1941），1882年生于倫敦的一個書香名門之家。 22歲時開始在《泰晤士報》等報刊上發(fā)表文章。代表作有小說《雅各布之屋》《達洛維夫人》《到燈塔去》《海浪》，文學(xué)評論集《普通讀者》和女權(quán)問題論著《一間自己的房間》等。1941年，伍爾夫在鄉(xiāng)間的住所寫完了她的最后一部小說《幕間》，又一次陷入了精神病的痛苦。于是，她將自己勤奮寫作的一生結(jié)束在一條河流之中。 伍爾夫是引導(dǎo)現(xiàn)代主義潮流的先鋒。她和喬伊斯、普魯斯特等一起把意識流小說推向世界，極大地影響了世界范圍內(nèi)傳統(tǒng)的寫作手法。她被認(rèn)為是20世紀(jì)偉大的小說家之一。
書友推薦
- >
中國歷史的瞬間
- >
月亮虎
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
巴金－再思錄
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
姑媽的寶刀
