萊辛作品:班的故事.1,第五個(gè)孩子(長(zhǎng)篇小說) 版權(quán)信息
- ISBN:9787544795579
- 條形碼:9787544795579 ; 978-7-5447-9557-9
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
萊辛作品:班的故事.1,第五個(gè)孩子(長(zhǎng)篇小說) 本書特色
“如果我當(dāng)時(shí)放手讓他死,那么我們這些人就會(huì)快樂生活……”《班的故事1:第五個(gè)孩子》是萊辛的小說代表作,被譽(yù)為充滿哲理意味的“恐怖的好小說”。萊辛用恐怖小說的結(jié)構(gòu)模式講述了一個(gè)關(guān)于母職懲罰的黑色寓言,敘事風(fēng)格簡(jiǎn)潔流暢,讓人欲罷不能。一個(gè)正常家庭應(yīng)該怎樣“處理”異于常人的小孩?由這個(gè)問題出發(fā),萊辛直指人性幽微之處,勾勒出我們共同的不安和惶惑。也許面對(duì)養(yǎng)育,我們只能選擇做樂觀主義者。
萊辛作品:班的故事.1,第五個(gè)孩子(長(zhǎng)篇小說) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)女作家關(guān)于母職與養(yǎng)育的深刻思考——我們只能做樂觀主義者。 “買下這棟房子的那個(gè)下午,他們手牽手站在前廊,花園里鳥兒啁啾,早春寒雨將仍烏黑的樹木粗枝淋得發(fā)亮。他們打開前門,心兒快樂怦跳,置身極大的房間,面對(duì)寬敞的樓梯。前任屋主和他們一樣,知道‘家’該是什么樣子……” 然而第五個(gè)孩子“班”的出生,打破了這戶中產(chǎn)階級(jí)家庭的幸福夢(mèng)。這名異常兒童天生蠻力,極具攻擊性……父親將他送進(jìn)了所謂的療養(yǎng)院,在那里他受到監(jiān)禁,遭遇不人道的對(duì)待。母親心軟將他接回家中,導(dǎo)致家中再次風(fēng)波不斷。一個(gè)正常的家庭,該如何“處理”一個(gè)異常的孩子?
萊辛作品:班的故事.1,第五個(gè)孩子(長(zhǎng)篇小說) 節(jié)選
海蕊與戴維相遇于一場(chǎng)兩人都不怎么想?yún)⒓拥墓九蓪?duì),那一刻兩人馬上知道這就是他們等了一輩子的時(shí)刻。在別人眼中,他們老派、保守,不用說還陳腐、膽怯、難以取悅,冠在他們身上的冷淡形容詞簡(jiǎn)直沒完沒了。他們也對(duì)自己抱持頑固看法,并強(qiáng)力捍衛(wèi),認(rèn)為自己只是平凡人,而且平凡有理,不該因?yàn)樗麄兦楦锌酥朴竹娉侄柺芘u(píng),僅僅由于這些特質(zhì)跟不上時(shí)代。 在這場(chǎng)著名的公司派對(duì)上,兩百名員工擠在一間華麗莊嚴(yán)的長(zhǎng)條形房間里。三家關(guān)聯(lián)企業(yè)公司(都和建筑有關(guān))的員工,每年年終一起在此舉行派對(duì),其余的三百六十四天,這個(gè)房間是會(huì)議室。派對(duì)很吵,小型樂隊(duì)演奏的砰砰聲震動(dòng)墻壁與地板。多數(shù)人在跳舞,因空間狹小而摩肩接踵,對(duì)對(duì)男女在原地跳躍打轉(zhuǎn),好像腳底下有隱形唱盤。女員工盛裝出席,夸張、詭異、色彩繽紛:看我!看我!部分男士也同樣惹人注目。少數(shù)不跳舞的人被擠到墻邊,包括海蕊與戴維,捧著酒杯獨(dú)自站著—仿若旁觀者。兩人都在想,跳舞者(男女皆是,女性尤然)的臉扭曲變形,說是快樂享受,倒也像在痛苦吶喊。這場(chǎng)面有種硬擠出來的興奮狂熱……但如同他們的許多其他想法,海蕊與戴維也不期望有人能分享自己此刻腦中所想。 從房間這一頭望去,如果有人能在裝扮奪目的人海中看到靠墻而站的海蕊,她就像模糊的蠟筆畫。仿若印象派畫作或魔幻特效攝影里的女孩,海蕊和背景融成一片。她身旁的大花瓶插著干燥植物,她的連衣裙也是花草圖案。仔細(xì)點(diǎn)看,便會(huì)發(fā)現(xiàn)她留了黑色鬈發(fā),全然過時(shí)……藍(lán)色眼睛,溫柔但深思……嘴唇緊抿。其實(shí),她的輪廓很深又好看,身材結(jié)實(shí)。一個(gè)健康的年輕女子,但,或許更適合待在花園里? 戴維已在原地站了一個(gè)小時(shí),深思慢酌,嚴(yán)肅的灰藍(lán)色眼睛不時(shí)地看看這個(gè)人、那一對(duì),看他們?nèi)绾闻收動(dòng)址珠_,在人群里來回彈跳。海蕊覺得戴維的樣子并不沉穩(wěn),好似躊躇彷徨,不斷挪動(dòng)腳后跟維持平衡。他是個(gè)瘦長(zhǎng)的年輕男子(看起來比實(shí)際年齡。袕埞⒅钡膱A臉,還有一頭女孩都想撫弄的柔軟棕發(fā),但他沉思的眼神隨即讓她們斷念。他讓女孩覺得不舒服,海蕊倒不會(huì)。她知道戴維外表的警戒疏離正是她的翻版,由此判斷他的風(fēng)趣態(tài)度純粹是努力裝出來的。戴維的心里也對(duì)海蕊有相同的評(píng)估:她似乎和他一樣討厭這種場(chǎng)合。他們一眼就認(rèn)出了對(duì)方。海蕊在一家設(shè)計(jì)并經(jīng)銷建材的公司業(yè)務(wù)部上班,戴維是建筑師。 到底這兩人是什么地方被視為怪胎、與別人格格不入?是他們對(duì)性的看法!這可是1960年代!戴維曾和一個(gè)他愛得很勉強(qiáng)的女孩維持了一段漫長(zhǎng)而困難的關(guān)系,她正是戴維不想要的那種女人。他們笑說性格互斥才相吸嘛。她嘲弄戴維企圖改造她:“我猜你認(rèn)為你可以讓時(shí)光倒轉(zhuǎn),從我開始!”自從他們相當(dāng)不愉快地分了手,戴維猜她睡遍了希生斯白蘭特公司里的每個(gè)男人。如果她也跟女人睡覺,他亦不吃驚。今晚的派對(duì),她也來了,穿了一件猩紅色洋裝鑲黑色蕾絲,巧妙地模仿了弗拉明戈的舞裙。在這件混搭品之上,她的頭突兀地浮現(xiàn),純19世紀(jì)20年代復(fù)古風(fēng),絲緞般的黑色長(zhǎng)發(fā)在頸背處垂成一束,又在耳后扎成黑色光滑的兩束,額頭上還有一綹黑發(fā)。她和舞伴在房間另一頭飛轉(zhuǎn),隔著人海對(duì)戴維瘋狂揮手飛吻,他則微笑以對(duì),不傷感情嘛。至于海蕊,她還是處女。她的女友聞言尖叫:“你瘋了嗎?你現(xiàn)在還是個(gè)處女?”如果處女是一種需要自我辯解的生理狀態(tài),那她不當(dāng)自己是個(gè)處女,而是用美麗包裝紙層層包裹,等待慎重送給正確對(duì)象的禮物。連她的姐妹都笑她。當(dāng)她堅(jiān)稱“很抱歉,我不喜歡隨便和人上床,我不適合”時(shí),辦公室的女孩似乎頗覺好笑。她自知是眾人有趣的話題,常被刻薄地討論。就像她祖母那輩的好女人常用冷酷鄙夷的口吻說:“你知道的,她不道德”或“她沒有多好”或“她根本沒有道德觀”;又如她母親那輩的女人會(huì)說:“她是個(gè)輕骨頭”或“她是花癡”—現(xiàn)在,這些開化的女孩也說:“鐵定她童年時(shí)發(fā)生了什 么事,才會(huì)這樣?蓱z的女孩。” 的確,有時(shí)她也覺得自己運(yùn)氣不佳或某方面有缺憾,因?yàn)樗湍腥送獬龀燥、看電影,?dāng)她拒絕進(jìn)一步發(fā)展時(shí),就被當(dāng)作是不夠大方、思想病態(tài)的鐵證。她也曾和一個(gè)年輕女友(比辦公室那些女孩年輕)往來一陣子,結(jié)局是:海蕊絕望地判定那女孩“和其他人沒兩樣”,而判定自己是“不合時(shí)宜者”。多數(shù)夜晚,她孤獨(dú)度過,周末則;啬赣H家。她媽說:“嗯,你只是老派了點(diǎn)。很多女孩如果有條件,也想保守點(diǎn)! 這兩個(gè)古怪的人,海蕊與戴維,不約而同地從自己的角落走向?qū)Ψ!安患s而同”這點(diǎn)很重要,因?yàn)檫@個(gè)著名的公司派對(duì)后來成為他們故事的一部分!笆堑,完全同一時(shí)間……”他們必須擠過擁到墻邊的人群,把杯子高舉過頭,以防潑灑到舞客。他們終于面對(duì)面,露出微笑(或許略帶焦慮)。他牽起她的手,兩人沿路推擠著人群走到隔壁房間,那里供應(yīng)自助餐,擠滿了喧囂的人群,他們又?jǐn)D過人群到走廊,零星幾對(duì)情侶在此熱擁。他們推開**扇未上鎖的門,里面是間辦公室,有辦公桌椅,還有一張沙發(fā)。沉默……嗯,幾乎。他們嘆了口氣,放下酒杯,相對(duì)而坐,這樣才能盡情看著對(duì)方,開始聊天。他們熱烈交談,仿佛以前都不準(zhǔn)說話,又仿佛極其渴望說話。他們繼續(xù)緊緊相偎聊天,直到走廊對(duì)面的房間嘈雜聲漸歇,然后他們悄悄溜走,回到戴維位于近處的公寓。他們躺在床上,手牽手繼續(xù)聊天,時(shí)而接吻,而后睡去。海蕊幾乎是馬上搬去和戴維同居,因?yàn)樗环肿獾闷鸫蠊⒌囊粋(gè)房間。他們已經(jīng)決定春天結(jié)婚。何必等待?他們是天造地設(shè)的一對(duì)。 海蕊是長(zhǎng)女,有兩個(gè)妹妹。一直到十八歲離家,她才知道自己受惠于童年良多,她多數(shù)朋友的父母離異,過著隨性而危險(xiǎn)的生活,套用一個(gè)說法—有情緒困擾的傾向。海蕊毫不困擾,她總是知道自己要什么。她在學(xué)校表現(xiàn)不錯(cuò),上了藝術(shù)學(xué)院,成為制圖設(shè)計(jì)師,用這份工作來打發(fā)婚前時(shí)光,還算合適。她從不煩惱要不要做職業(yè)女性,但她不希望大家認(rèn)為她比想象中的還要古怪,所以此事還有討論空間。她母親是個(gè)滿足的女人,擁有想要的一切,至少她和她的女兒們?nèi)绱苏J(rèn)為。海蕊的父母理所當(dāng)然地認(rèn)為快樂的生活奠基于快樂的家庭。 戴維的家庭背景完全不一樣。他七歲時(shí)父母便離異。他常 (其實(shí)太頻繁了)開玩笑說,他有兩對(duì)父母;他是那種擁有兩 個(gè)家,在兩個(gè)家都有房間的小孩,兩邊父母都很關(guān)切他的心理問題。他沒被惡意對(duì)待或刁難,雖然心理上不舒服,甚至不快樂。他母親的第二任丈夫,他的繼父菲德烈??·??柏克是個(gè)做學(xué)問的人,歷史學(xué)者,在牛津有棟寒酸的大房子。戴維蠻喜歡他的繼父他人很好但有點(diǎn)冷淡,他母親也一樣和善而疏遠(yuǎn)。他在那棟房子的臥房就是他的家,或者該說“曾經(jīng)是”他的家,因?yàn)樵谒南胂笾,他很快就要和海蕊建立一個(gè)家,是過去這個(gè)家的延伸與擴(kuò)大。曾經(jīng)被他視為家的那間大臥房位于房子尾端, 俯瞰荒蕪的庭院;房間寒磣,充滿男孩時(shí)期的氣息和典型英國(guó)式冷淡的氣氛。戴維的生父詹姆斯??·??駱維特再娶的對(duì)象和他是同路人,一個(gè)能干、善良、聒噪的女人,散發(fā)著富人式的輕松的愉悅。詹姆斯是造船商,每當(dāng)戴維同意造訪老爸,他的“家”不是游艇臥鋪,就是法國(guó)南部或西印度群島別墅里的一個(gè)房間。他們會(huì)說:“戴維,這是你的房間!”他還是比較喜歡牛津的老房間。成長(zhǎng)過程中,他對(duì)未來有嚴(yán)格的自我要求,他的孩子絕對(duì)要過不一樣的生活。他知道自己要什么,也知道他想要什么樣的女人。如果說海蕊是老派觀點(diǎn)看待她的未來—某個(gè)男人將交給她一把開啟她王國(guó)的鑰匙,在那個(gè)王國(guó)里,她將找到本 性渴望的一切,或許她一開始并不自覺這是她的天賦權(quán)利,而后卻日益堅(jiān)定趨近這個(gè)目標(biāo),不容任何模糊與曲折—戴維則視他的未來是需要努力以赴與細(xì)心保護(hù)的。他的妻子必須與他有下列共同點(diǎn):他們都知道幸福在哪里并知道如何保有它。認(rèn)識(shí)海蕊時(shí),戴維已經(jīng)三十歲,在這之前,他以野心男子的嚴(yán)峻自律投入工作,現(xiàn)在他是為了“家”而努力。 他們想要的那種生活和適合的房子,在倫敦是找不到的。反正,他們也不確定要住在倫敦,他們寧可選擇有特殊風(fēng)情的小城。周末時(shí),他們?cè)趥惗馗浇ㄍㄇ诳蛇_(dá))的城鎮(zhèn)找房子,沒多久便找到一棟坐落于茂盛花園的維多利亞式大房子。完美極了!但對(duì)年輕夫婦而言,實(shí)在太瘋狂了—三層樓外加閣樓,許多房間、走廊與樓梯轉(zhuǎn)角……孩子再多,也有足夠空間。
萊辛作品:班的故事.1,第五個(gè)孩子(長(zhǎng)篇小說) 作者簡(jiǎn)介
多麗絲·萊辛(Doris Lessing,1919—2013) 2007年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主,繼弗吉尼亞·伍爾夫之后的又一女作家,不屈的自由女性,硬核的“文壇女斗士”。 1919年10月22日,在伊朗古城的一所石屋中,多麗絲·泰勒出世了。她的父親本是英國(guó)的一名普通銀行職員,在“一戰(zhàn)”參軍失去了一條腿;母親曾是父親截肢時(shí)的管床護(hù)士。多麗絲4歲時(shí),全家輾轉(zhuǎn)回到英格蘭老家,不久又遷至非洲的津巴布韋墾荒種地。 14歲時(shí),多麗絲因眼疾退學(xué),為逃離貧窮壓抑的原生家庭和荒涼閉塞的鄉(xiāng)野,到南非大都市謀生,先后做過護(hù)士、保姆、接線員。25歲時(shí),她隨第二任丈夫、一名德國(guó)流亡共產(chǎn)黨人改姓萊辛。30歲和平分手后,她攜幼子返回母國(guó),只帶著少量現(xiàn)金和書稿、衣服,以及一箱書,但她不禁歡呼:“我自由了,我終于完全成為我自己。我是我自己創(chuàng)造出來的,我是自足的獨(dú)立個(gè)體!” 翌年,萊辛從非洲帶來的書稿《野草在歌唱》出版,轟動(dòng)英美文壇。她43歲時(shí),長(zhǎng)篇小說《金色筆記》問世,被譽(yù)為“女性解放運(yùn)動(dòng)啟蒙書”;但萊辛拒絕這一標(biāo)簽,說“我想寫的是一部記錄時(shí)代的編年史”。她交游廣泛,情史豐富,熱衷于社會(huì)運(yùn)動(dòng),也因曾是共產(chǎn)主義的有力支持者,受到英國(guó)軍情五處長(zhǎng)達(dá)二十年的秘密監(jiān)視。 在不同文明、種族間的遷徙和波瀾壯闊的人生,賦予了這位“亞非歐的女性精靈”非凡的見識(shí);她一生寫下五十余部小說,曾獲毛姆文學(xué)獎(jiǎng)、英國(guó)皇家文學(xué)會(huì)榮譽(yù)獎(jiǎng)等幾十項(xiàng)大獎(jiǎng),88歲時(shí)獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)說:“萊辛改變了我們審視這個(gè)世界的方式。”
- >
月亮虎
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
隨園食單
- >
煙與鏡
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)