掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
>
關(guān)于“劉士聰編著”檢索到 共1種現(xiàn)貨商品
-
英漢散文名篇選譯
¥42.3(7.3折)定價:¥58.0“作者因心有所感，把自己的精神境界、思想情操和審美志趣，以語言為媒介，傾注于作品之中，使作品產(chǎn)生一種審美韻味。譯者經(jīng)過閱讀和分析原文，感悟到作者的精神境界、思想情操和審美志趣，產(chǎn)生與作者類似的審美感受和審美愉悅，然后用另外一種語言將其表達(dá)出來，傳達(dá)給譯文讀者。譯文的韻味是原文作者和譯者共同創(chuàng)造的產(chǎn)物，而譯文讀者在閱讀譯文時繼續(xù)了這一創(chuàng)造活動。”匯集了30篇現(xiàn)當(dāng)代英美散文典范之作，云集了魯迅、徐遲、喬治·桑塔亞那、詹姆斯·惠斯勒等普通讀
