-
英美文學(xué)的哲理詮釋和錯(cuò)譯矯正研究
¥34.5(7.5折)定價(jià):¥46.0本書通過對(duì)英國文學(xué)和美國文學(xué)的翻譯研究, 論述了文學(xué)譯者的歷史地位和價(jià)值、文學(xué)翻譯能力的培養(yǎng)、深度解讀原作和譯文質(zhì)量的關(guān)系、文學(xué)翻譯的原則、譯語修辭手法、文學(xué)譯本注釋的特殊價(jià)值和認(rèn)知作用等影響翻譯質(zhì)量的議題, 并且結(jié)合錯(cuò)譯矯正研究提出了提高文學(xué)翻譯水平的可能路徑和方法...