-
>
西班牙語(yǔ)詞根寶典
-
>
英語(yǔ)大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩(shī)三百首:漢文·英語(yǔ)
-
>
四級(jí)詞匯詞根+聯(lián)想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國(guó)文學(xué)名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩(shī)
明清小品文-大中華文庫(kù)-漢英對(duì)照 版權(quán)信息
- ISBN:9787220083785
- 條形碼:9787220083785 ; 978-7-220-08378-5
- 裝幀:暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
明清小品文-大中華文庫(kù)-漢英對(duì)照 本書特色
★16開精裝,四川人民出版社出版
★明清小品文是中國(guó)古典文學(xué)的一朵奇葩,可以和漢賦、唐詩(shī)、宋詞、元曲并提
★明清小品文的題材更加豐富,形式更加自由,既有對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)注,又有對(duì)人生處世、生活情趣的關(guān)注
★這部譯本使用簡(jiǎn)潔明白的現(xiàn)代英文,針對(duì)文本不同內(nèi)容,選擇不同翻譯策略,努力使譯文做到了既達(dá)意又得體,受到了國(guó)外專家的高度好評(píng)
晚明清初時(shí)期是小品文的輝煌時(shí)期。當(dāng)時(shí)的作品之多,流派之眾,風(fēng)格之卓異,在中國(guó)古代散文史上堪稱空前。與早期小品文相比,明清小品文的題材更加豐富,形式更加自由,既有對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)注,又有對(duì)人生處世、生活情趣的關(guān)注。本書按作家年代先后順序,選譯了明清兩代近百位作家的各類小品文名篇佳作共127篇,其中明代小品文82篇,清代小品文45篇,力求較為全面反映明清兩代小品文的總體成就及發(fā)展歷程。
明清小品文-大中華文庫(kù)-漢英對(duì)照 內(nèi)容簡(jiǎn)介
晚明清初時(shí)期是小品文的輝煌時(shí)期。當(dāng)時(shí)的作品之多,流派之眾,風(fēng)格之卓異,在中國(guó)古代散文史上堪稱空前。與早期小品文相比,明清小品文的題材更加豐富,形式更加自由,既有對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)注,又有對(duì)人生處世、生活情趣的關(guān)注!睹髑逍∑肺(漢英對(duì)照)(精)》按作家年代先后順序,選譯了明清兩代百余作家的各類小品文名篇佳作共127篇,其中明代小品文82篇,清代小品文45篇,力求較為全面反映明清兩代小品文的總體成就及發(fā)展歷程。英譯者王宏教授擅長(zhǎng)典籍英譯,有多部譯著收入《大中華文庫(kù)》,其中包括《墨子》、《夢(mèng)溪筆談》、《國(guó)語(yǔ)》、《山海經(jīng)》和《明清小品文》。
明清小品文-大中華文庫(kù)-漢英對(duì)照 目錄
明清小品文-大中華文庫(kù)-漢英對(duì)照 節(jié)選
- 讀者:匆匆過(guò)***(購(gòu)買過(guò)本書)
- 主題:王宏老師的翻譯作品
大中華文庫(kù)系列,中英對(duì)照,對(duì)學(xué)習(xí)中國(guó)古典文學(xué)和英語(yǔ)翻譯都是很好的教材
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
李白與唐代文化
- >
煙與鏡
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
二體千字文
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
詩(shī)經(jīng)-先民的歌唱
- >
回憶愛(ài)瑪儂