文化殖民與都市空間-侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期日本文化人的北平體驗(yàn)
豆瓣9.3分!書中大量的文獻(xiàn)考證、分析,展現(xiàn)出作者深厚扎實(shí)的學(xué)術(shù)功底,破解了近代作為文化、政治中心的北京與中日關(guān)系走向之間的復(fù)雜關(guān)系。
-
>
東方守藝人:在時(shí)間之外(簽名本)
-
>
大家小書:蘇辛詞說(shuō)
-
>
(精)唐風(fēng)拂檻:織物與時(shí)尚的審美游戲(花口本)
-
>
日本墨繪
-
>
(精)中國(guó)人的稱呼(簽名鈐印本)
-
>
楓涇史話
-
>
風(fēng)詩(shī)的情韻:李山講《詩(shī)經(jīng)》
文化殖民與都市空間-侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期日本文化人的北平體驗(yàn) 版權(quán)信息
- ISBN:9787108056900
- 條形碼:9787108056900 ; 978-7-108-05690-0
- 裝幀:簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>
文化殖民與都市空間-侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期日本文化人的北平體驗(yàn) 本書特色
一是帶著明確的文學(xué)史目的,對(duì)日本文化人有關(guān)北京題材創(chuàng)作研究有了比較清楚地梳理和展示,從明治肇始,大正發(fā)端,昭和成事,都有一個(gè)清晰整齊的時(shí)間順序。而且,作者聰明地選取了一個(gè)非常時(shí)期——日本侵華時(shí)期這個(gè)特殊的歷史時(shí)段來(lái)考察,在矛盾激烈的地方,日本文化人的精神世界、文化傳統(tǒng)與國(guó)家利益、民族沖突不斷地糾纏在一起的復(fù)雜面貌,被一一呈現(xiàn)。 二是采用宏觀與微觀相結(jié)合的比較文學(xué)研究方法,選取北京題材中的某一兩個(gè)關(guān)鍵點(diǎn),將對(duì)日本文化人中國(guó)特別是北京題材創(chuàng)作的實(shí)績(jī)放在了一個(gè)巨大的放大鏡下進(jìn)行細(xì)致的觀察梳理,得出的結(jié)論又在中日戰(zhàn)時(shí)關(guān)系的宏大背景中顯示出知微見(jiàn)著的特殊效果。比如其對(duì)日人筆下天橋、人力車夫的注意,不僅是局限于北京一隅,而是看到了相同題材在日本國(guó)內(nèi)如何被處理的,如日本東京的人力車夫等,這顯示了作者研究的視野。 三是對(duì)魯迅、周作人以及日本實(shí)名作家阿部、佐藤等的作家作品論、比較論,也有可觀之處。特別是周作人的部分,作者發(fā)揮了其日文特長(zhǎng),將日人對(duì)周作人及其作品譯介到日本這一過(guò)程中所表現(xiàn)出來(lái)的文化的、政治的、民族的種種立場(chǎng),都挖掘了前人所沒(méi)有注意的一些細(xì)節(jié)。而這些細(xì)節(jié)在比照周作人為人所熟知的中文作品中表現(xiàn)出來(lái)的立場(chǎng),兩相比較,得出的結(jié)論令人信服。
文化殖民與都市空間-侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期日本文化人的北平體驗(yàn) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
帶著明確的文學(xué)史目的,對(duì)日本文化人有關(guān)北京題材創(chuàng)作研究有了比較清楚地梳理和展示,從明治肇始,大正發(fā)端,昭和成事,都有一個(gè)清晰整齊的時(shí)間順序。而且,作者聰明地選取了一個(gè)非常時(shí)期——日本侵華時(shí)期這個(gè)特殊的歷史時(shí)段來(lái)考察,在矛盾激烈的地方,日本文化人的精神世界、文化傳統(tǒng)與國(guó)家利益、民族沖突不斷地糾纏在一起的復(fù)雜面貌,被一一呈現(xiàn)。
文化殖民與都市空間-侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期日本文化人的北平體驗(yàn) 目錄
緒 論 日本文學(xué)研究視域中“北京”的問(wèn)題化?? 1
一、“北京研究”的“內(nèi)”與“外”?
1
二、?能可與徑路的”究研京北“學(xué)文本日?
7
三、自戒自省:日本文學(xué)研究的危機(jī)與突圍之思?
26
**章 明治時(shí)期日本文化人的北京體驗(yàn)及其政治、文化心態(tài)???? 33
一、都城遷移·來(lái)華路線·華夷秩序?
34
二、“景山滿目夕陽(yáng)多”:作為文明盛衰隱喻的古都?
41
三、“可憐燕薊非吾有”:作為政情探察之窗的帝都?
53
第二章 大正時(shí)期日本文化人的北京體驗(yàn)及其政治、文化心態(tài)?? 65
一、熱愛(ài)中國(guó)的名與實(shí)?
67
二、政情觀察者的憂與思?
77
三、北京指南的利與害?
81
四、“不甚美好”的明與暗?
84
第三章 昭和初期日本文化人的北京(北平)體驗(yàn)及其政治、文化心態(tài)? 95
一、身處“排日之都”的三種批判?
96
二、“國(guó)益論”規(guī)訓(xùn)下的“和平之都”?
106
三、“興亞首都”的“日本色”與“道義的生命力”?
118
四、“女尸之都”中“超然物外”的漫游者?
129
2 文化殖民與都市空間
第四章 文明的“恥部”?? 140
一、求同與求異?
141
二、“東方主義”的射程?
151
三、“雙重戰(zhàn)勝”與殖民邏輯?
157
四、馴化、和平的“猴子”與盟友?
163
第五章 “近代”的明暗與同情的國(guó)界?? 168
一、“苦力”釋義背后的史觀問(wèn)題?
168
二、人力車的興衰與“近代”的明暗?
171
三、車夫悲劇的跨國(guó)重演?
178
四、北平時(shí)間與北平原理?
185
五、“他者的容貌”與暴力的二重構(gòu)造?
191
第六章 “去政治化”與“理智的行動(dòng)主義”的破產(chǎn)?? 199
一、行動(dòng)主義:《北京》研究中被忽略的“基軸”?
199
二、受害者的“行動(dòng)”:非理性的·盲從的·注定
失敗的?
204
三、“闖入者”的對(duì)華“行動(dòng)”:贊賞與批評(píng)?
213
四、“理智的行動(dòng)”:侵華語(yǔ)境下的虛無(wú)與迷失?
219
五、殖民指向:女性美/男性美與抗拒“被同化”?
225
第七章 晚宴的政治與“大東亞的黎明”?? 233
一、國(guó)際中國(guó)學(xué)研究的“第五層面”與佐藤春夫研究的問(wèn)
題點(diǎn)?
233
二、晚宴的政治:從“慘不盡歡”到“回首自得”?
239
三、“世界新名勝”:戰(zhàn)跡抒懷與“大東亞”想象?
250
四、對(duì)話張承志:為何要清算佐藤春夫?
261
第八章 身份認(rèn)同與戰(zhàn)時(shí)文化、政情隱喻?? 265
一、“時(shí)局”誘惑、挾持下的文學(xué)?
265
二、“野禽”的身份困境與現(xiàn)實(shí)抉擇?
269
三、蒲家“國(guó)際色”及其戰(zhàn)時(shí)隱喻?
279
四、《北京》:丑得平庸的“康樂(lè)果”?
286
第九章 “留京唯一*大文人”周作人的實(shí)像與虛像(上)?? 289
一、誰(shuí)在看風(fēng)景,誰(shuí)又在看你:錯(cuò)位視角與文獻(xiàn)分布?
289
二、被歪曲了的魯迅:文學(xué)誤讀背后的政治動(dòng)機(jī)?
295
三、“臉譜化”“類型化”與明挺、暗諷的政治指向?
308
第十章 “留京唯一*大文人”周作人的實(shí)像與虛像(下)?? 315
一、何謂“親日派”:周作人的自解?
317
二、翻譯的政治:被刪改了的周作人?
320
三、一次非比尋常的整容與擺渡?
358
第十一章 村上知行的“北京文人論”:悖論與病理?? 360
一、何謂“文人”:意涵變遷及其現(xiàn)代受容?
360
二、指向“和平”的中國(guó)知識(shí)分子改造邏輯?
364
三、“去‘文人’化”背后“武威”傳統(tǒng)與“世界原理”
的共謀?
377
結(jié) 語(yǔ)?
385
附錄一 小田岳夫長(zhǎng)篇小說(shuō)《北京飄飄》主人公之原型推證?? 396
附錄二 奧野信太郎:精神故鄉(xiāng)的“面影”(隨筆)?? 416
4 文化殖民與都市空間
參考文獻(xiàn)?
422
一 作為研究對(duì)象的文本(出版時(shí)間序)??
422
二 相關(guān)研究論著(出版時(shí)間序)?
434
索引?
448
本書各章節(jié)原發(fā)期刊一覽?
453
后 記?
455
補(bǔ) 記?
463
文化殖民與都市空間-侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期日本文化人的北平體驗(yàn) 節(jié)選
第九章 “留京唯一*大文人”周作人的實(shí)像與虛像(上) ——以魯迅為參照:冷靜、溫和的“愛(ài)國(guó)者”與文壇宿將 一、誰(shuí)在看風(fēng)景,誰(shuí)又在看你:錯(cuò)位視角與文獻(xiàn)分布 在寫于1934年的一篇文章中,徐訏感嘆:“除非不是知識(shí)階級(jí),北平是一個(gè)離開(kāi)了使人想念,居住著使人留戀的地方!” 。1]而 三年后日本全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)、北平的淪陷使在平知識(shí)分子不得不做出或“想念”或“留戀”的艱難抉擇。而對(duì)于絕大多數(shù)原在平知識(shí)分子而言,前者幾乎是不得已的唯一選項(xiàng)。當(dāng)然,也有做出另一種選擇的。身陷故都的中國(guó)文化人心態(tài)復(fù)雜,因?yàn)樗麄儾坏貌恢泵鎳?guó)土淪陷的現(xiàn)實(shí)甚至亡國(guó)滅種的危機(jī);面對(duì)占領(lǐng)統(tǒng)治,或獻(xiàn)媚邀寵、賣國(guó)求榮,或緘口不語(yǔ)、甘為順民,或側(cè)目而視、奮勇抵抗! ”逼綔S陷初期知識(shí)階層的情狀,可引改造社社長(zhǎng)山本實(shí)彥 。1885—1952)的描述以觀其略:“北京的文人學(xué)者中,聲名狼藉的抗日者們?nèi)ネ藵h口、廣東、桂林、蒙自、昆明和西安,非抗日者則留在了北京。留平者之中,也分兩派——積極與新政府合作者和依然旁觀時(shí)局之推移者。在這里我不想剖析這些派別,大致上懂日語(yǔ)的、畢業(yè)于日本學(xué)校的只要本人愿意便可就職,非此類者,則窮于生計(jì)!薄 。1]其中,對(duì)于日本人和日偽政權(quán)而言,作為“留京唯一*大文人” 。2]周作人、錢稻孫的留平對(duì)其政治、文化統(tǒng)制而言,無(wú)疑是*為重要的強(qiáng)心劑。一戶務(wù)稱:“因支那事變,許多支那文人學(xué)者離開(kāi)了北京、上海,北京等地成了寂寞的天地,而周作人猶戀北京而未離去,今天仍然在北京西城,不移其居。那令人感動(dòng)的身影對(duì)于我們?nèi)毡救藖?lái)說(shuō),是格外令人鼓舞的。我想,支那文學(xué)之芽自此將再次爛漫綻放吧。” 。3]奧野信太郎也認(rèn)為周、錢二先生“在古城一隅繁茂的老槐樹(shù)下過(guò)著讀書人的生活,這對(duì)北京來(lái)說(shuō),是*值得高興的事了”! 。4]唯其名重,唯其“淪陷”有著無(wú)以取代的標(biāo)志性意義,故周、錢的存在才為中日知識(shí)界所矚目,而其中又以周作人之影響為大。兩國(guó)上至政府官員、下至一般知識(shí)分子基于各自不同的政治動(dòng)機(jī)和文化立場(chǎng),對(duì)周氏展開(kāi)了密集的攻心戰(zhàn)。山本實(shí)彥聲稱,“我對(duì)作人氏的動(dòng)向若何很感興趣, 并將在與胡適相對(duì)立的意義上觀望著”! 。1]要理解山本的立場(chǎng)就必須理解其所謂的“與胡適相對(duì)立的意義”之所指。1935年11月,胡適應(yīng)室伏高信之約在《日本評(píng)論》發(fā)表《敬告日本國(guó)民》一文,“敬告日本國(guó)民”“請(qǐng)不要再談‘中日親善’了。今日當(dāng)前的真問(wèn)題是如何解除‘中日仇恨’的問(wèn)題,不是中日親善的問(wèn)題”。翌年4月胡適針對(duì)所謂“廣田三原則”發(fā)表《調(diào)整中日關(guān)系的先決條件——告日本國(guó)民》,1938年12月又在紐約哈摩尼俱樂(lè)部發(fā)表演講《日本在中國(guó)之侵略戰(zhàn)》,以上諸文對(duì)日本軍國(guó)主義發(fā)動(dòng)的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)大加鞭撻,“合作與親善更談不到”。 。2]由于胡適在中國(guó)政治界、學(xué)術(shù)界舉足輕重的地位,其對(duì)日立場(chǎng)在日本知識(shí)界轟動(dòng)一時(shí)。另從開(kāi)戰(zhàn)后胡適與周作人的打油詩(shī)唱和不難判斷山本對(duì)周氏的立場(chǎng)取向,這也正代表了其時(shí)日政界、知識(shí)界的基本立場(chǎng)! 《唧w到勸誘的策略亦因各自處境的差異而大相徑庭。京外的國(guó)人大多——不,毋寧說(shuō)因局勢(shì)、處境的關(guān)系,只能——借力于輿論,或做敦促其南下的努力、或做民族道義之規(guī)勸,吁請(qǐng)其切守蘇武之節(jié)、勿覆李陵之轍。當(dāng)時(shí)中國(guó)知識(shí)界因知堂未能南遷、“苦住”北平的關(guān)注、種種詈罵、憤慨(可參考胡適、郭沫若、艾青等人的相關(guān)文章、詩(shī)作)此處不再贅述;而對(duì)日人而言,問(wèn)題便簡(jiǎn)單多了,北平淪陷為日本文化人訪問(wèn)苦雨齋提供了極大稔、新居格、中村良平、清見(jiàn)陸郎、吉田敏幸、大內(nèi)隆雄、澤村幸夫、陳蔡煉晶等撰寫的周作人評(píng)論等。若將時(shí)間段略加延伸,前推至20世紀(jì)初,那么至少有丸山昏迷、田山花袋、清水安三、金崎賢、小柳司氣太、井上紅梅、晃陽(yáng)、秋田雨雀、柳澤健、藤森成吉、辛島驍、松井武男、阿部知二、增田涉等的評(píng)論和訪談等;若后延至1949年,至少有伊地智善繼、益井康一等人的文章。從文獻(xiàn)分布的時(shí)段來(lái)看,20世紀(jì)前半葉,日本知識(shí)界與中國(guó)國(guó)內(nèi)對(duì)周作人的“關(guān)注度”大致同步。之所以標(biāo)之以“關(guān)注度”而非“聲譽(yù)度”,是由于周氏附逆落水而在中國(guó)文壇被斥為“漢奸”“國(guó)賊”之時(shí),正是其在日本人眼中聲望日高的時(shí)段。將視線聚焦到全面抗戰(zhàn)的八年之間,論及周作人在日本知識(shí)界之影響力,國(guó)人難覓堪與比肩者。放眼20世紀(jì)前半葉,恐怕只有乃兄、在全面戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)前逝世的魯迅可超乎其上。而戰(zhàn)爭(zhēng)期間,在日本人的周作人訪談、研究與評(píng)論中,魯迅也始終是難以被其忘記的重要存在。 ……
文化殖民與都市空間-侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期日本文化人的北平體驗(yàn) 作者簡(jiǎn)介
王升遠(yuǎn),1982年生,遼寧大連人。北京師范大學(xué)文學(xué)博士、復(fù)旦大學(xué)文學(xué)博士后。現(xiàn)任復(fù)旦大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,上海市曙光學(xué)者。主持國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金等項(xiàng)目多項(xiàng), 在《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》《外國(guó)文學(xué)研究》《中國(guó)比較文學(xué)》等期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文數(shù)十篇,與東京大學(xué)出版會(huì)、英國(guó)勞特利奇(R o u tle d g e)出版社、上海交通大學(xué)出版社合作, 主編學(xué)術(shù)、思想類叢書多種。教學(xué)、研究成果曾獲吉林省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)?wù)撐念愐坏泉?jiǎng)( 兩次)、孫平化日本學(xué)學(xué)術(shù)獎(jiǎng)?wù)撐念惗泉?jiǎng)、霍英東全國(guó)青年教師獎(jiǎng)、教育部年度優(yōu)秀咨詢報(bào)告等。
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
莉莉和章魚
- >
自卑與超越
- >
回憶愛(ài)瑪儂
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)