掃一掃
關注中圖網
官方微博
促銷活動:
本類五星書更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965－1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959－1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957－1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954－1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949－1953
白牙 本書特色
杰克·倫敦著的《白牙》是作者正式出版的第五部小說，一問世便大獲成功，尤其受到年輕讀者的歡迎。有的評論家認為該書是杰克·倫敦非常有趣、野心勃勃的作品，奠定了杰克·倫敦在美國文壇暢銷作家的地位。 本書是一部有牙齒的鋒利之作，《野性的呼喚》姊妹篇。一只叫“巴克”的狗奔向自由；一只叫“白牙”的狼進入文明！ 《白牙》幫助杰克·倫敦建立起了美國流行文學名家的地位。 ——文學評論家 弗吉尼亞·克蘭 沒有一個作家比杰克·倫敦更能作為時代的明確而出色的發(fā)言人。因為他打破了凍結美國文學的堅冰，使文學與生活產生有意義的聯系。 ——著名評論家 菲利普·方納
白牙 內容簡介
《白牙》講述一只叫白牙的狼誕生于荒野世界中，幼年所見的是弱肉強食的世界。后來，母狼帶著它一起從荒野回到印地安主人的身邊，人類營地的生活使它性格變得乖僻和孤獨，心性兇殘沒有愛，對任何種族都充滿仇恨敵視；被賣給史密斯后更加深了它憤世嫉俗的個性。新主人威登.斯考特救了它，他仁慈的愛使得白牙從兇殘的野獸轉變成為忠實的寵物，并從壞人手中救了新主人父親的命，贏得了“福狼”的美名，安度晚年。
白牙 目錄
目 錄
譯本序/01
**部 荒野
**章 鮮肉之道/003
第二章 母狼/012
第三章 饑餓的喊叫/024
第二部 生在荒野
**章 牙齒的戰(zhàn)斗/037
第二章 獸窩/048
第三章 灰崽子/057
第四章 世界的墻/063
第五章 吃肉法則/075
第三部 荒野諸神
**章 火的制造者/083
第二章 管束/095
第三章 被逐者/104
第四章 諸神的蹤跡/109
第五章 誓約/115
第六章 饑荒/124
第四部 更高級的諸神
**章 本類的敵人/135
第二章 發(fā)瘋的神/145
第三章 除了恨還是恨/154
第四章 死不松口/160
第五章 不服軟/172
第六章 仁義的主人/179
第五部 馴化
**章 漫長的雪道/195
第二章 南方/201
第三章 神的領地/208
第四章 同類的呼喚/219
第五章 熟睡的狼/226
展開全部
白牙 節(jié)選
**章 鮮肉之道 幽暗的云杉林分散在凍結的航路兩邊，一副愁眉不展的樣子。近來的一場風刮掉了白皚皚的冰凍層，樹被剝掉了一層包裹，它們看上去你挨著我我挨著你，在越來越暗的光線里黑魆魆的，有些不吉利。大地上籠罩著無邊無際的沉寂。大地自身處處荒涼，毫無生氣，沒有動靜，孤獨而寒冷，連固有的元氣都有了悲涼感。大地有發(fā)笑的意思，卻是一種比悲涼更恐怖的笑意——一種像斯芬克斯的微笑那般陰郁的發(fā)笑，一種像冰凍一樣寒冷的發(fā)笑，又不乏那種因絕無失誤而格外的嚴厲。這是那種專橫的不可言傳的永恒的智慧，笑話生命的無益，生命的努力。這就是荒野，就是野蠻的連心都凍住的北方的荒野。 可這就是生命，在大地上普遍存在，不屈不撓。在凍結的航路上，一列狼一樣的狗在拉雪橇。它們硬刷刷的皮毛掛滿冰霜。它們的哈氣一出口就在空氣里結成了冰，哈出來像霧靄，落在了它們身體的毛發(fā)上，形成了晶瑩透亮的冰層。皮挽具套在狗身上，皮韁繩把它們和它們身后拉著的雪橇連在一塊兒。雪橇沒有滑板。雪橇是用結實的白樺樹皮做的，整個表面都依托在雪上。雪橇的前端上翹，如同一個卷軸，為的是下行沒有阻力，能壓住軟雪的雪沫，因雪沫趟起來時就像波浪在前涌動。在雪橇上捆綁的是一個又長又窄的結實的長方形箱子。雪橇上還有別的東西——毯子、斧頭、咖啡壺和煎鍋；不過*扎眼的、占去大部分空間的就是那個又長又窄的長方形箱子。 在狗隊前面跋涉的，穿著寬闊的雪鞋，是一個男人。在雪橇后面跋涉的是第二個男人。在雪橇上，那個箱子里面，躺著第三個男人，他的跋涉已經結束——一個被荒野征服了的男人，徹底打垮了，他再也無法運動和苦做了。不是荒野的路喜歡運動，生命對荒野來說就是一種討厭的東西，因為生命在于運動；而荒野旨在摧毀運動，一貫如此。它把水凍上，防止水流進大海；它把樹液驅趕出樹干，把樹凍得結結實實，連強大的心臟都凍住了；而*兇猛*可怕的是荒野對人百般折磨，把人壓得服服帖帖——人，生來就*不是安分守己的，與那個說法對著干：一切運動到頭來不過是結束運動。 不過，在雪橇前面和后面，不畏恐懼，百折不撓，兩個男人一路跋涉，還沒有累死。他們身穿皮襖和柔軟的皮衣。睫毛、臉頰和嘴唇因為哈氣而結冰，掛上了一層水晶一般的冰霜，臉都不像臉的樣子了。他們因此顯得怪模怪樣，戴了鬼臉似的，儼然鬼世界里為某個死鬼主持葬禮的人。不過，一切奇形怪狀之下是實實在在的人，正在穿越這塊荒涼的、嘲弄的、沉寂的大地，微不足道的冒險家摽上了罕見的冒險，以一己之力對抗世界的雷霆萬鈞，而且這個世界遙遠、陌生、死氣沉沉，像太空的深淵。 他們不說話，只是行走，省下每一口氣為身體支撐下去。周圍萬籟俱寂，以一種觸手可及的存在壓迫他們。這影響到了他們的腦子，正如深水的氣壓會影響潛水人的身體一樣。它摧殘他們，用無垠的浩瀚和不可改變的天命摧殘他們。它把他們擠壓到了他們自己腦海的犄角旮旯里，壓榨他們，像從葡萄里往外榨汁，把一切虛假的熱情和興奮以及對人類靈魂高估的自我價值，統(tǒng)統(tǒng)壓榨出來，直到他們認識到自己很有限，很渺小，是顆粒，是塵埃，依靠不堪一擊的狡猾和不足掛齒的智慧，在巨大的盲目的元素和物理的影響和相互影響下活動。 一個小時過去了，又一個小時過去了。沒有太陽的白晝的灰光開始消失，這時安靜的空中傳來一聲遙遠的微弱的喊叫。那叫聲猛地一下升上去，達到了*高的調子，久久縈繞，顫抖而緊繃，然后緩緩地消失了。聽起來就是迷失的靈魂在號啕，倘若不是這叫聲含有一種悲涼的剛猛和饑餓的渴望的話。前面的男人扭過頭來，等著和后面的男人對眼。過了一會兒，隔著那個窄窄的長方形箱子，互相點了點頭。 喊叫再次傳來，穿透了沉寂，針刺般的尖厲。兩個男人都判斷出來叫聲的位置。叫聲是從后面來的，就在他們剛剛穿過的這片開闊的雪野的什么地方。第三次叫聲又起，好像在回應，也是從后面?zhèn)鱽，位于第二次叫聲的左邊?“它們跟隨著我們，比爾。”前面的男人說。 他的聲音沙啞，失真，是明顯用力說出來的。 “獵物稀缺呀，”他的伙伴回答說，“多少天了我都沒有看見兔子了！ 隨后他們便再沒有說話，雖然他們豎起耳朵在聆聽身后不斷傳來的追獵的喊叫聲。 天徹底黑下來時，他們把狗趕進航路邊上一片云杉樹群里。那口棺材擺在火邊，既當座位又當餐桌。數只狼狗聚攏在火堆遠處，你啃我一口，我咬你一下，但是一點不想離開鉆進夜色里去。 “我感覺，亨利，它們顯然就在營地附近！北葼柋硎菊f。 亨利蹲在火邊，把咖啡壺放在一塊冰上，點了點頭。他坐在那口棺材上，開始吃東西，才又開口說話。 “它們知道在什么地方隱身安全，”他說，“它們要吃東西，可不想讓人吃掉。它們精著呢，那些狗！ 比爾搖了搖頭！芭，我不知道！ 他的伙伴看著他，頗覺好奇！斑@可是我**次聽你說它們不機靈！ “亨利，”另一位說，把他正在吃的豆子故意咀嚼得聲音很大，“我喂狗時你真沒有注意到它們亂踢的樣子嗎？” “它們比平時混亂多了。”亨利承認道。 “我們還有多少只狗，亨利？” “六只！ “嗯，亨利……”比爾停頓了一下，有意讓他的話聽起來更不尋常些，“我是說，亨利，我們只有六只狗了。我從袋子里取出來六條魚。每只狗我分發(fā)一條魚，可是，亨利，我有一條魚沒有著落。” “那是你數錯了。” “我們共有六只狗嘛，”另一位不為所動地重復道，“分明拿出來六條魚嘛。‘一只耳’沒有吃到魚。我回到袋子邊又取了一條喂它！ “可我們只有六條狗呀。”亨利說。 “亨利，”比爾接著說，“我不是說它們都是狗，不過吃到魚的卻是七只！ 亨利停下吃飯，隔著火清點狗有幾只。 “眼下只有六只！彼f。 “我看見另一只穿過雪地跑了，”比爾冷冷的肯定地說，“我看見七只！ 他的同伴不置可否地看著他，說：“我只求這次旅行快快結束。” “你這話是什么意思？”比爾追問道。 “我是說，這雪橇上的東西讓你很不爽，你因此開始看出不祥之兆了！ “我也想到了，”比爾一本正經地答道，“所以，我看見它穿過雪地時，我到雪地一看究竟，看見了它的蹄子印。隨后我把狗清點一下，還是六只。那些蹄子印現在還在那里呢。你不想去看看嗎？我領你去看看！ 亨利沒有作答，只是一聲不響地咀嚼豆子，一直等到吃完飯，喝過*后一杯咖啡。他用黑乎乎的手抹了抹嘴，說：“那么，你是說那是一只——” 一聲長長的哀鳴，悲涼萬分，從黑地里傳出來，打斷了他的話。他停下話頭，仔細聆聽，然后他接住話頭說下去，大手揮舞一下，指向那叫聲“——其中一只嗎？” 比爾點了點頭！拔乙话l(fā)現情況就是這樣想的。你自己也注意到狗叫得多兇了！ 吠叫聲聲，回應聲聲，寂靜頓時成了喧囂。四面八方都傳來叫聲，狗們擁擠在一起，還緊往火邊靠，火苗把它們的毛都燎焦了，它們的懼怕自不必說。比爾往火上扔了一些木柴，才把煙袋點上。 “我看你說話不那么硬氣了！焙嗬f。 “亨利……”比爾若有所思地吸了幾口煙，接著說下去，“亨利，我剛才就想，他可比你我都有運氣哪！ 比爾用大拇指往下戳了戳，指向他們坐著的棺材里的那第三個人。 “你和我，亨利，我們要是死了，我們身上要是有石頭壘起來，不讓狗吃了，就算很幸運了。” “可是我們找不到人，弄不到錢，什么都沒有，不如他呀，”亨利頗有同感地說，“遙遠的葬禮，是你和我真的無能為力的。” “讓我不解的是，亨利，他也是一方人物呢，在他自己的地盤上，他算個爺什么的，從來也不會愁吃愁穿，他干嗎來這個連上帝都不屑一顧的鬼地方——這才是我弄不明白的！ “他要是株守家園，完全可以過一種壽終正寢的日子。”亨利同意道。 比爾剛要開口講話，卻臨時變卦了。他轉而指向把他們團團圍起來的黑暗的高墻。漆黑一團中，什么形狀都是沒有的；唯一能看見的是一雙閃光的眼睛，像火炭一樣。亨利點頭示意第二雙眼睛，第三雙眼睛。一圈閃亮的眼睛向他們的營地靠攏過來。時不時，一雙眼睛閃現一下，消失后不久便又閃現一下。 雪橇狗越來越躁動不安了，它們踏蹄子，突然來了一陣恐懼，擠到火的附近，在兩個人的腿邊畏縮、磨蹭。在這樣的擠擠抗抗之中，一只狗被擠到了火堆的邊緣，灼痛得嗷嗷叫，驚慌失措，它的皮毛燎焦的氣味立時升向空中。這陣混亂驚動了那一圈眼睛，一時間亂動了一會兒，甚至還湊近了一點點，但是等雪橇狗安靜下來，那個圈子也消停了。 “亨利，沒有彈藥真是倒霉透了！ 比爾過完煙癮，幫助他的伙伴把皮毛和毯子鋪在云杉枝上，這些云杉枝是在晚飯前就擺在雪地上了。亨利咕噥幾聲，開始解開他的鹿皮靴。 “你還有多少發(fā)子彈？”他問道。 “三發(fā)，”他回答道，“要有三百發(fā)子彈該多好。那樣我要給它們好看，狗日的！” 他沖著那些閃閃的眼睛晃了晃拳頭，開始用心地把鹿皮靴立在火堆旁邊。 “多想讓這寒冷勁兒趕快過去，”他繼續(xù)說，“兩個星期多了，一直在零下五十度。真后悔開始這次旅程，亨利。這次上路成這個樣子，很不開心。就是讓人感到不爽，反正不爽。要有什么打算的話，那就是希望這次旅程快快結束，你和我現在好好坐在麥克格里堡的火爐邊，玩一把紙牌——就這點打算。” 亨利咕噥一聲，鉆進了被窩。他正睡意蒙眬之際，他的同伴又把他喚醒了。 “喂，亨利，那只東西混進來吃了一條魚——可為什么那些狗沒有攻擊它呢？這讓我百思不得其解！ “你想得太多了，比爾，”亨利睡眼惺忪地答道，“你從來不這樣的。你趕緊閉上嘴，明天一早你就什么也不想了。你的肚子不得勁，讓你胡思亂想了！ 兩個人蓋了一條毯子，肩并肩，酣然入睡了。篝火漸漸熄滅，那些發(fā)著幽光的眼睛在營地轉來轉去，圈子越來越小了。雪橇狗嚇壞了，紛紛往一起擠，時不時吼叫幾聲，嚇唬一下，喝退那些幽光閃閃的眼睛。一次，它們的嗥叫震天，把比爾從睡夢中驚醒了。他小心翼翼地鉆出被窩，盡量不把同伴弄醒，往火堆上又扔了一些木柴；鹧骈_始燒起來，那圈眼睛往后退去。他隨意看了一眼那些擠在一起的雪橇狗。他揉了揉眼睛，睜大眼睛又看了看。然后，他鉆進了毯子里。 “亨利，”他說，“哦，亨利。” 亨利哼哼一聲，終于從睡夢中醒過來，追問道：“怎么回事？” “沒什么，”比爾答道，“只是又成了七只了。我剛剛數過！ 亨利咕噥一聲，表示他聽明白了，接著打起呼嚕，又沉沉地進入夢鄉(xiāng)。 第二天一大早，亨利先醒來了，把他的同伴也叫起來。離天亮還有三個小時，雖然已經六點鐘了；在黑暗里，亨利開始準備早餐，而比爾把毯子卷起來，把雪橇整理好，準備捆綁起來。 “喂，亨利，”他突然問道，“你說我們有多少只狗來著？” “六只！ “不對！ “又成了七只了嗎？”亨利問道。 “不，五只；有一只不見了。” “操！”亨利氣得大叫一聲，丟下正在做的早餐，過來清點狗。 “你說的沒錯，比爾，”他肯定說，“肥肥不見了。” “它說走就走，跟打了個忽閃一樣。我們連它的影子都見不到！ “徹底沒戲了，”亨利結論說，“它們早把它生吞活剝了。我敢說，它被它們吞下喉嚨時還在慘叫，媽的！” “它一向傻得不行。”比爾說。 “不過再傻的狗，也不至于傻得去自投羅網吧！彼蛄恳幌率Ｏ碌墓逢牐凵袢粲兴，執(zhí)意要抓住每只狗固有的特征，“我敢說，這些狗沒有一只會傻得自投羅網！ “用棍子都無法把它們從火堆旁趕開，”比爾同意道，“我總想，肥肥沒準出了什么問題！ 在北方雪道上，這就是一只死狗的墓志銘——很多別的狗的墓志銘也不過如此，連很多人的墓志銘也不過如此。
白牙 作者簡介
杰克.倫敦，美國現實主義作家。他的作品獨樹一幟，充滿男子漢的陽剛之氣。他常常將筆下人物置于極端嚴酷、生死攸關的境遇之下，以此展露人性中深刻、真實的品格！兑靶缘暮魡尽贰逗＠恰泛汀栋籽馈肥撬麨閿挡欢嗟膸撞棵鑼憚游锖鸵靶缘男≌f，被譽為動物小說的經典之作和開山之作。
書友推薦
- >
隨園食單
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
朝聞道
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
我從未如此眷戀人間
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術叢書(紅燭學術叢書)
- >
月亮與六便士
本類暢銷
