有劃線標(biāo)記、光盤(pán)等附件不全詳細(xì)品相說(shuō)明>>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949-1953
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥(niǎo) 版權(quán)信息
- ISBN:9787100156899
- 條形碼:9787100156899 ; 978-7-100-15689-9
- 裝幀:80g膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥(niǎo) 本書(shū)特色
名家名著名譯,著名法國(guó)文學(xué)專(zhuān)家、翻譯家鄭克魯翻譯,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者梅特林克的傳世之作。 “比利時(shí)的莎士比亞”梅特林克的經(jīng)典傳世之作。一段因?qū)ふ仪帏B(niǎo)而明白幸福真諦的夢(mèng)幻旅程。《青島》是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者梅特林克的傳世之作,也是梅特林克劇作中非常獨(dú)特的一部。它既體現(xiàn)了作者一貫的神秘主義和象征主義傾向,又吸收了童話、寓言和傳統(tǒng)戲劇的長(zhǎng)處,既玄妙深邃,又明晰平易,因而自問(wèn)世之初就贏得了觀眾的普遍贊譽(yù),長(zhǎng)演不衰,被譯成多國(guó)文字,成為世界文學(xué)的經(jīng)典作品。與《小王子》齊名,關(guān)于幸福的寓言,喚醒諸多遠(yuǎn)離幸福的靈魂,使讀者明白幸福的真意。
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥(niǎo) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書(shū)為“名家名著?鄭克魯文集 ?譯作卷”中一本!肚帏B(niǎo)》是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)呙诽亓挚说拇碜,也是歐洲戲劇目前一部融神奇、夢(mèng)幻、象征于一爐的杰作!肚帏B(niǎo)》為六幕劇,寫(xiě)一對(duì)兄妹蒂蒂爾和米蒂爾去尋找一只青鳥(niǎo)的故事,一路上他們經(jīng)歷了許多事情:夜宮的五道大門(mén),恐怖的墓地之路,難以置信的孩子的身世,以及幸福家園的見(jiàn)聞。而種種的這一切都是為了讓兄妹倆明白幸福的真正含義。
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥(niǎo) 目錄
名家名著·鄭克魯文集·譯作卷青鳥(niǎo) 作者簡(jiǎn)介
[比]莫里斯·梅特林克,比利時(shí)人,法籍著名作家,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。 鄭克魯,上海師范大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,博士后流動(dòng)站負(fù)責(zé)人。著名法國(guó)文學(xué)專(zhuān)家、翻譯家。早年在北京大學(xué)西語(yǔ)系攻讀法語(yǔ),后在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院攻讀研究生,畢業(yè)后留在外文所工作。20世紀(jì)80年代中期在武漢大學(xué)法語(yǔ)系任系主任并兼法國(guó)問(wèn)題研究所所長(zhǎng),1987年調(diào)至上海師范大學(xué)工作。歷任上海師范大學(xué)中文系文學(xué)研究所所長(zhǎng)、系主任、教授、博士生導(dǎo)師。上海師范大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng),中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)上海分會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中國(guó)作家協(xié)會(huì)理事,上海圖書(shū)館協(xié)會(huì)理事,上海翻譯家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)理事,中國(guó)法國(guó)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中國(guó)外國(guó)文學(xué)研究會(huì)理事。1987年曾獲法國(guó)政府教育勛章。1958年開(kāi)始發(fā)表作品。1984年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。著有專(zhuān)著《法國(guó)文學(xué)論集》、《繁花似錦——法國(guó)文學(xué)小史》、《雨果》、《情與理的王國(guó)——法國(guó)文學(xué)評(píng)論集》、《法國(guó)詩(shī)歌史》、《現(xiàn)代法國(guó)小說(shuō)史》、《法國(guó)文學(xué)史》(合作),譯著《蒂博一家》、《康素愛(ài)蘿》([法]喬治·桑著),《失戀者之歌——法國(guó)愛(ài)情詩(shī)選》、《法國(guó)抒情詩(shī)選》、《巴爾扎克短篇小說(shuō)選》、《家族復(fù)仇》([法]巴爾扎克著)、《茶花女》([法]小仲馬著)、《基度山恩仇記》([法]大仲馬著)、《沙漠里的愛(ài)情》、《魔沼》、《雨果散文》、《卡夫卡》,主編《外國(guó)文學(xué)作品提要》、《法國(guó)文學(xué)譯叢》、《外國(guó)文學(xué)史》、《外國(guó)文學(xué)作品選》、《外國(guó)現(xiàn)代派作品選》等!斗▏(guó)古今短篇小說(shuō)精選序》獲上海1986年-1993年社會(huì)優(yōu)秀成果論文二等獎(jiǎng),《法國(guó)文學(xué)史》(上、中卷)獲1994年中國(guó)社科院科研成果一等獎(jiǎng)。
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
推拿
- >
隨園食單
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
史學(xué)評(píng)論
- >
二體千字文
- >
經(jīng)典常談