-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
太陽與陰影 版權(quán)信息
- ISBN:9787559423429
- 條形碼:9787559423429 ; 978-7-5594-2342-9
- 裝幀:暫無
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
太陽與陰影 內(nèi)容簡介
本書是皮蘭德婁的短篇小說。主要內(nèi)容包括: 西西里檸檬、蝙蝠、黑披肩、壇子、夜、格拉臘拉的房子、孤獨(dú)者、旅行、一天、米凱莉娜嬸嬸等作品。
太陽與陰影 目錄
蝙蝠
黑披肩
壇子
夜
格臘內(nèi)拉的房子
孤獨(dú)者
旅行
一天
米凱莉娜嬸嬸
白癡
緊身的燕尾服
太陽與陰影
陷阱
一無所有
長衫
我們的記憶
太陽與陰影 節(jié)選
《太陽與陰影/諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)咝≌f坊》: “對(duì)不起……這是誰的房子?” “我們的,我們住在這里!蹦衅痛掖业鼗卮鸬! ∶讕靻蹄蹲×耍豢芍眯诺?fù)u了搖頭! √炷模@一切竟然是真的!黛萊西婭真的賺了這么多錢,還有了身份和地位。那位看上去就像一位高貴紳士的男仆,廚房里的廚子和他的幫手,還有在房間里打呼嚕的多麗娜,他們都是黛萊西婭的仆人,全都聽從她的吩咐。誰又能料想到這一切呢? 他的眼前又浮現(xiàn)起梅西納的那個(gè)骯臟的小閣樓,黛萊西婭和她的母親曾經(jīng)住在那里。五年前,在那個(gè)偏遠(yuǎn)的閣樓里,如果不是他的幫助,這對(duì)母女或許早就餓死了。是他,是他發(fā)現(xiàn)了黛萊西婭寶貴的天賦!是他發(fā)現(xiàn)了她那副驚為天人的好嗓子!那時(shí)候,她總是不停地唱歌,就像房檐上的一只小鳥,卻完全沒有察覺到自己可貴的天賦。她歌唱,是因?yàn)闊o盡的煩惱,是為了忘記生活的悲慘和不幸。而他,為了讓她走出困境,他不顧父母的極力反對(duì),特別是母親的反對(duì),想方設(shè)法地幫助她。在她的父親去世之后,他怎么能對(duì)陷入困境的她袖手旁觀,不管不顧呢?那時(shí)候的她一無所有,相比之下,他至少還有一份工作,在市政樂隊(duì)擔(dān)任長笛手。但是,他難道會(huì)因?yàn)檫@種原因拋棄她嗎?這個(gè)理由真是無可挑剔。但是,他對(duì)她的一片真心更加不容置疑。 啊,他偶然發(fā)現(xiàn)她不被任何人注意的歌唱天賦,就如同上天 神靈的啟示,如同命運(yùn)之神的恩賜。那是在四月的一個(gè)美麗燦爛 的日子里,他抬起頭,看見湛藍(lán)的天空,她美妙絕倫的歌聲從高處 閣樓的窗邊傳來。黛萊西婭唱的是一首熱情洋溢的西西里民歌, 直到現(xiàn)在,米庫喬還清楚地記得那優(yōu)美的歌詞。當(dāng)時(shí),黛萊西婭 沉浸在深深的悲傷中,因?yàn)樗氲絼倓傠x世不久的父親,又想到 米庫喬的父母極力阻止他們在一起。他還清楚地記得,當(dāng)他聽到她的歌聲時(shí),他也不禁悲從中來,甚至感動(dòng)落淚。這首歌他曾聽過很多遍,但是,像她那樣令人動(dòng)容的歌喉,他還是**次聽見。 他被她的歌聲深深打動(dòng)了。第二天,他既沒有事先和她打招呼,也沒有提前告知她的母親,就把他的朋友,市政樂隊(duì)的指揮帶到了她家的閣樓。就這樣,她開始學(xué)習(xí)聲樂課程。兩年的時(shí)間里,為了她,他幾乎花掉了自己所有的工資。他為她租了一架鋼琴,購買樂譜,給她的聲樂老師支付酬勞。唉,那些早已逝去的日子是多么遙遠(yuǎn)而美好啊!黛萊西婭的聲樂老師向她保證,她必定前程似錦,她的未來一片光明。對(duì)于未來,她也充滿了希望,渴望在更加遼闊的天空中翱翔。那時(shí),她用烈火一般燃燒的熱情愛撫他的全部,向他表達(dá)自己的感謝。那時(shí),他們的心中都埋藏著對(duì)幸福的渴望和夢想,幻想今后兩人共同獲得幸福! ∪欢,對(duì)于他們這些異想天開的美夢,瑪爾塔嬸嬸卻總是悲哀地?fù)u頭。那個(gè)已經(jīng)上了年紀(jì)的老人,在她充滿艱辛坎坷的一生里已經(jīng)經(jīng)歷了太多,也看過了太多的悲歡離合和人生起落。如今,她對(duì)未來早已失去了信心。她很擔(dān)心女兒,害怕她產(chǎn)生不切實(shí)際的幻想,自以為能夠擺脫貧困,擺脫這殘酷的悲慘現(xiàn)實(shí)。而且,她也知道,為了實(shí)現(xiàn)女兒那個(gè)充滿危險(xiǎn)和瘋狂的夢想,米庫喬需要付出多大的代價(jià)。 但是,不管是米庫喬還是黛萊西婭,都完全聽不進(jìn)她的勸告。有一天,當(dāng)一位年輕的作曲家聽到黛萊西婭在市政樂隊(duì)的演唱后,他表示,如果不為她聘請*好的音樂老師,不讓她接受完整的音樂教育,那將是天大的罪過。米庫喬應(yīng)該送她去那不勒斯,不惜一切代價(jià),讓她在那不勒斯音樂學(xué)院接受正規(guī)的音樂教育。就這樣,瑪爾塔嬸嬸再怎么百般阻攔也沒有用了!
太陽與陰影 作者簡介
路伊吉·皮蘭德婁(1867-1936),意大利小說家、戲劇家,代表作晶有《六個(gè)尋找劇作家的角色》和《亨利四世》等。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
經(jīng)典常談
- >
李白與唐代文化
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
月亮虎
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
莉莉和章魚