-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊.1965-1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊:1959-1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊:1957-1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊:1954-1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊:1949-1953
愛情書簡 版權信息
- ISBN:9787540786991
- 條形碼:9787540786991 ; 978-7-5407-8699-1
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
愛情書簡 本書特色
適讀人群 :文學愛好者、社會大眾 巍峨的群峰造就了她的品格, 動聽的鳥語陶冶了她的靈性, 那“芬芳的土地”培養(yǎng)了她對大自然的熱愛和對家鄉(xiāng)的深厚感情, 她,就是“抒情女王”——米斯特拉爾 拉丁美洲諾貝爾文學獎得主
愛情書簡 內容簡介
本書收入米斯特拉爾散文15篇、書信24則。 **部分《散文》,主要有《女教師的祈禱》《母親的詩》《魂影》《如果死神降臨》《墨西哥素描》等篇目,語言典雅,結構精巧,充滿智慧,飽含著深沉的母愛與濃濃的拉美自然風情;第二部分《愛情書簡》里滾燙的字句,毫不掩飾地傾訴著作者對她心目中的情人,一位儀表不俗、風格雋永的詩人——曼努埃爾·麥哲倫·牟雷的敬意和愛慕,純真而熾烈。 米斯特拉爾看上去“以為她是大理石,其實卻是活生生的肉體”,她熱情而真摯地抒寫智利的民族精神,寄寓對未來的渴望,是仁慈和母愛的偉大歌者。
愛情書簡 目錄
序言
001/灑向人間都是愛
——加布列拉·米斯特拉爾的生平與創(chuàng)作
散文
003/女教師的祈禱
005/母親的詩
012/*悲傷的母親的詩
014/憶母親
019/癡情的詩篇
022/四瓣花
024/魂影
025/如果死神降臨
026/藝術篇
028/修女胡安娜·伊內斯·德·拉·克魯斯
剪影
034/少一些神鷹,多一些小鹿
037/墨西哥素描
043/致墨西哥婦女
046/歌聲
047/墨西哥印第安婦女的身姿
愛情書簡
附錄
128/授獎辭
134/獲獎演說
136/加布列拉·米斯特拉爾生平及創(chuàng)作年表
145/主要作品集目錄
愛情書簡 節(jié)選
*悲傷的母親的詩 被逐 母親說,今晚就把我攆走。 夜是溫和的;借著星光,我能走到鄰村;可孩子要是在這時候出生呢?或許我的抽泣喚醒了我;或許他要出來看看我的臉龐。他會在寒冷的空氣中顫抖,盡管我遮蓋著他。 你不該出世 孩子,你為什么要出世呢?雖然你很漂亮,可誰也不會愛你。孩子,雖然你像別的孩子一樣惹人喜愛地微笑,就像我是你的小弟弟一樣,可除了我以外,誰也不會吻你。孩子,雖然你抖動著小手尋找玩具,可除了我的乳房和那一串淚珠以外,你什么也找不到。 既然那使我懷孕的人,從感到你在我腹中存在的時候起就開始恨你,你何必要出生呢? 然而,你出生了。孩子,你是為了我而出生的,為了孤獨的我,就連他緊緊地抱著我的時候,我也是孤獨的! 魂?影 傍晚,請你到田野上去,把腳印給我留在草地上,因為我在跟隨著你。你要沿著習慣的小路,走到金色的楊樹林,從那兒再到紫色的山上。你要邊走邊將自己獻給周圍的事物,撫摩一棵棵的樹干,當我走過時,它們好好把你的撫摩還給我。你要在泉水中照一照,讓泉水將你的臉龐保留片刻,直到我從那里經(jīng)過。因為在人類的世界上,我再也無法見到你。 如果死神降臨 倘若你受到傷害,只管叫我。從你所在的地方叫我,哪怕是從那恥辱的床上。我會去的,哪怕平原上芒刺林立,直到你的門前。 我不愿沒有任何人,甚至連上帝也不讓你的頭舒舒服服地枕在枕頭上。 我保存自己的身軀,以便為你的墳墓遮蔽雨雪。我的手將放在你的眼睛上,以便使它們看不到可怕的黑夜。
愛情書簡 作者簡介
作者: 加布列拉·米斯特拉爾(Gabriela Mistral,1889—1957) 智利著名女詩人,原名盧西拉·戈多伊·阿爾卡亞加。1945年獲得諾貝爾文學獎,成為拉丁美洲諾貝爾文學獎得主。 她自幼生活清苦,未曾進過學校,靠做小學教員的同母異父姐姐輔導和自學獲得文化知識,終身未嫁,將畢生獻給了文學事業(yè)。生前主要發(fā)表了四部詩集:《絕望集》(1922)、《柔情集》(1924)、《塔拉集》(1938)和《葡萄壓榨機》(1954)。去世后的第二年,她的第一部散文集《向智利的訴說》出版。奔騰于字里行間的愛的激情,使她的作品在群星燦爛的拉美詩壇上發(fā)出了耀眼的光輝。 譯者: 段若川(1941—2003),北京大學西語系教授、博士生導師。1959年考進北京大學西語系,1964年留校任教。曾被選送到墨西哥、西班牙、智利留學、做研究,是國內拉丁美洲文學爆炸和智利作家何塞·多諾索、加布列拉·米斯特拉爾研究方面卓有成就的專家。2002年應邀到臺灣靜宜大學西語系做客座教授。 她長期從事西班牙語主干基礎課的教學工作,被評為北京大學和北京市優(yōu)秀教師;2002年被評為北京大學“十佳”教師。主要著作有《米斯特拉爾——高山的女兒》《安第斯山上的神鷹——諾貝爾獎與魔幻現(xiàn)實主義》《遭貶謫的繆斯——瑪麗亞·路易莎·邦巴爾》等,譯著有《維加戲劇選》《別墅》《這個星期天》《文學“爆炸”親歷記》《旁邊的花園》《加冕禮》《“南方的孩子”足球隊》等。
- >
月亮虎
- >
煙與鏡
- >
自卑與超越
- >
莉莉和章魚
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
我與地壇
- >
巴金-再思錄