歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)

包法利夫人

作者：許淵沖
出版社：遼寧人民出版社出版時(shí)間：2019-08-01
開(kāi)本： 21cm 頁(yè)數(shù)： 344頁(yè)
中 圖 價(jià):¥20.6(6.9折) 定價(jià)  ¥29.8 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿(mǎn)39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類(lèi)五星書(shū)更多>

包法利夫人 版權(quán)信息

  • ISBN：9787205096519
  • 條形碼：9787205096519 ; 978-7-205-09651-9
  • 裝幀：平裝-膠訂
  • 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
  • 重量：暫無(wú)
  • 所屬分類(lèi)：>

包法利夫人 本書(shū)特色

① 由榮獲“傅雷翻譯出版獎(jiǎng)”的上海師范大學(xué)中文系主任、教授、博士生導(dǎo)師 鄭克魯（朱振武——《達(dá)芬奇的密碼》的譯者的導(dǎo)師）老師為總顧問(wèn)，并為這套書(shū)手寫(xiě)寄語(yǔ) ② 泰斗級(jí)翻譯團(tuán)隊(duì)： 建國(guó)初期，鄧小平爺爺欽點(diǎn)并接見(jiàn)的**批老翻譯家，是他們將外國(guó)經(jīng)典文學(xué)作品首次引到中國(guó)來(lái)； 他們是這些外國(guó)文學(xué)幕后的英雄；目前他們已經(jīng)平均年齡82歲，已經(jīng)被大家漸漸遺忘了，我們決定將他們請(qǐng)到臺(tái)前，對(duì)他們的經(jīng)典作品全新修訂，讓讀者記住這些幕后的英雄； ③ 本套名著采用名家全譯無(wú)刪減版本，配備精準(zhǔn)注釋 ④ 參考多項(xiàng)大數(shù)據(jù)，進(jìn)行進(jìn)準(zhǔn)分析，選取讀者喜愛(ài)的名著讀本 ⑤ 立體化閱讀新體驗(yàn)：附贈(zèng)精華版朗讀（隨時(shí)隨地讀書(shū)、聽(tīng)書(shū)）、名家導(dǎo)讀（名家?guī)ьI(lǐng)讀者深入了解世界經(jīng)典文學(xué)作品）

包法利夫人 內(nèi)容簡(jiǎn)介

本書(shū)講述了一個(gè)受過(guò)貴族式教育的農(nóng)家女愛(ài)瑪?shù)墓适隆Ｋ撇黄甬?dāng)鄉(xiāng)鎮(zhèn)醫(yī)生的丈夫包法利, 夢(mèng)想著傳奇式的愛(ài)情。可是她的兩度偷情非但沒(méi)有給她帶來(lái)幸福, 反而使她自己成為高利貸者盤(pán)剝的對(duì)象。*后她積債如山, 走投無(wú)路, 只好服毒自盡。本書(shū)講的是一個(gè)無(wú)論在生活中還是在文學(xué)作品中都很常見(jiàn)的桃色事件, 但是作者的筆觸感知到的是旁人尚未涉及的敏感區(qū)域。愛(ài)瑪?shù)乃啦粌H僅是她自身的悲劇, 更是那個(gè)時(shí)代的悲劇。作者用細(xì)膩的筆觸描寫(xiě)了主人公情感墮落的過(guò)程, 努力地找尋著造成這種悲劇的社會(huì)根源。

包法利夫人 作者簡(jiǎn)介

居斯塔夫·福樓拜（1821-1880）， 法國(guó)著名作家，1821年出生于法國(guó)盧昂一個(gè)傳統(tǒng)醫(yī)生家庭。福樓拜推崇藝術(shù)和語(yǔ)言的完美，作品的每一句、每一字都會(huì)不遺余力地反復(fù)修改。他對(duì)19世紀(jì)末至20世紀(jì)文學(xué)，尤其是現(xiàn)代主義文學(xué)的發(fā)展有著極其深遠(yuǎn)的影響，被譽(yù)為“自然主義文學(xué)的鼻祖”“西方現(xiàn)代小說(shuō)的奠基者”。代表作有長(zhǎng)篇小說(shuō)《包法利夫人》《情感教育》等，《包法利夫人》被譽(yù)為一部“十全十美的小說(shuō)”。 許淵沖，北京大學(xué)教授，著名翻譯家。1943年畢業(yè)于國(guó)立西南聯(lián)合大學(xué)外文系，1944年考入清華大學(xué)研究院外國(guó)文學(xué)研究所，1950年獲得巴黎大學(xué)文學(xué)研究院文憑。在國(guó)內(nèi)外出版中、英、法文文學(xué)作品120余部，是中國(guó)古典詩(shī)詞英法韻譯的專(zhuān)家。英文出版物中有中國(guó)古典文學(xué)名著《詩(shī)經(jīng)》《楚辭》《論語(yǔ)》《老子》《唐詩(shī)三百首》《宋詞三百首》《元曲三百首》等，法文出版物中有《中國(guó)古詩(shī)詞三百首》《詩(shī)經(jīng)選》《唐詩(shī)選》《宋詞選》等，中文譯著有世界文學(xué)名著《莎士比亞選集》《紅與黑》《高老頭》《包法利夫人》《約翰·克里斯托夫》等。1999年被提名為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人。2010年中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予其“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”。2014年榮獲“國(guó)際漢學(xué)翻譯大雅獎(jiǎng)”、同時(shí)獲得國(guó)際文學(xué)翻譯領(lǐng)域獎(jiǎng)項(xiàng)——“北極光”杰出文學(xué)翻譯獎(jiǎng)，許淵沖先生是該獎(jiǎng)項(xiàng)自1999年設(shè)立以來(lái)首位獲此殊榮的亞洲翻譯家

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線(xiàn)客服