-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
第二十二次別離 版權(quán)信息
- ISBN:9787570211258
- 條形碼:9787570211258 ; 978-7-5702-1125-8
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類:>>
第二十二次別離 本書特色
《第二十二次別離》是一部譯自加泰羅尼亞語(yǔ)長(zhǎng)篇小說(shuō),原著名為《帕米薩諾家族的詛咒》。
意大利的帕米薩諾家族歷代男丁無(wú)一幸免皆死于戰(zhàn)火,第21位帕米薩諾更是夸張地成為停戰(zhàn)日的*后一個(gè)陣亡者。“一戰(zhàn)”結(jié)束后,“寡婦屋”的帕家遺孀多娜達(dá)與同一天喪夫的閨蜜弗朗切斯卡幾乎同時(shí)產(chǎn)下遺腹子。多娜達(dá)擔(dān)心兒子維坦難逃命運(yùn)詛咒,將兒子交給閨蜜撫養(yǎng)。世人皆以為弗朗切斯卡生的是雙胞胎——男孩維坦和女孩喬凡娜。“二戰(zhàn)”爆發(fā),維坦遁入鄉(xiāng)間答應(yīng)母親自己*不會(huì)參戰(zhàn);喬凡娜則前往西班牙對(duì)抗法西斯。戰(zhàn)火愈燃愈烈,維坦和喬凡娜分別得知了自己的身世,命運(yùn)終究牽引他們來(lái)到西班牙內(nèi)戰(zhàn)的主戰(zhàn)場(chǎng),薩米薩諾家族的命運(yùn)再次經(jīng)歷戰(zhàn)火淬煉,多娜達(dá)也被裹脅其中。維坦的命運(yùn)會(huì)因抗?fàn)幎膶憜幔?
第二十二次別離 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《第二十二次別離》是一部譯自加泰羅尼亞語(yǔ)長(zhǎng)篇小說(shuō),原有名為《帕米薩諾家族的詛咒》,問(wèn)世后蟬聯(lián)暢銷排行榜二十周,已被譯為英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)等22個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言。英文版由出版《一個(gè)人的朝圣》《別相信任何人》的出版社隆重推出。 意大利的帕米薩諾家族歷代男丁無(wú)一幸免皆死于戰(zhàn)火,第21位帕米薩諾更是夸張地成為停戰(zhàn)日的很后一個(gè)陣亡者!耙粦(zhàn)”結(jié)束后,“寡婦屋”的帕家遺孀多娜達(dá)與同喪夫的閨蜜弗朗切斯卡幾乎同時(shí)產(chǎn)下遺腹子。多娜達(dá)擔(dān)心兒子維坦難逃命運(yùn)詛咒,將兒子交給閨蜜撫養(yǎng)。世人皆以為弗朗切斯卡生的是雙胞胎——男孩維坦和女孩喬凡娜!岸(zhàn)”爆發(fā),維坦遁入鄉(xiāng)間答應(yīng)母親自己保證不會(huì)參戰(zhàn);喬凡娜則前往西班牙對(duì)抗法西斯。戰(zhàn)火愈燃愈烈,維坦和喬凡娜分別得知了自己的身世,命運(yùn)終究牽引他們來(lái)到西班牙內(nèi)戰(zhàn)的主戰(zhàn)場(chǎng),薩米薩諾家族的命運(yùn)再次經(jīng)歷戰(zhàn)火淬煉,多娜達(dá)也被裹脅其中。維坦的命運(yùn)會(huì)因抗?fàn)幎膶憜幔? 鮑勃?迪倫在經(jīng)典名曲《答案在風(fēng)中飄》中問(wèn):“一個(gè)男人要走過(guò)多少路才能稱得上男子漢?一只白鴿要飛越多少片海才能安歇在沙灘上?炮彈要飛多少次才能將其永遠(yuǎn)止?”《第二十二次別離》給出了很精彩的答案。
第二十二次別離 目錄
01 帕米薩諾家族的詛咒
大 戰(zhàn)
*后一個(gè)帕米薩諾人
02 開滿白花的園子
寡婦屋
齊 亞
葬 禮
去公證處
供 品
大宅第
花 季
家族宗教
度夏屋
堅(jiān)信禮
紅土地
臥病在床
03 櫻桃耳墜
甜蜜的十六歲
菲力切神父
斗 雞
暑期,再回莊園
阿爾塔穆拉的集市
夏季之末
都市影院
毒 打
紳士圈
南 風(fēng)
疏 失
西班牙來(lái)信
西法邊境
戰(zhàn)爭(zhēng)傳言
04 馬泰拉的流星雨
不情愿的壯丁
喪 鐘
坦露心跡
羅斯福
英國(guó)人
公 告
游 行
沒(méi)有盡頭的八月
嘈雜的儀式
英國(guó)人登陸塔蘭托
重 逢
河 邊
流星雨
解放馬泰拉
恐怖的蹤影
獵 殺
普利莫·卡爾內(nèi)拉
山 里
薩羅尼博士的武器
05 轟炸巴里
酒吧的鏡子
德軍空襲
窗口的紅光
被恐懼擊倒的城市
比唐多的秘密
一股蒜味
帕米薩諾之心
餅干盒
池中鴨
對(duì)決加里巴爾迪廣場(chǎng)
地下室里
櫻桃樹
尾 聲
后 記
致 謝
第二十二次別離 作者簡(jiǎn)介
作者:拉斐爾•納達(dá)爾•法雷拉斯(Rafel Nadal Farreras)是用加泰羅尼亞語(yǔ)寫作并榮膺大獎(jiǎng)的記者、作家。著有《意大利人的兒子》《司湯達(dá)太太》《帕米薩諾家族的詛咒》等多部長(zhǎng)篇小說(shuō)。 譯者:阿九,本名李絢天,環(huán)保工作者,詩(shī)人,翻譯家。先后在浙江大學(xué)和加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué)獲得工程熱物理和化學(xué)工程博士學(xué)位。著有詩(shī)集《蘭園學(xué)報(bào)》。曾獲2015年度PEW-DJS詩(shī)歌翻譯獎(jiǎng)、2018年度《后天》文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。譯著《拉金詩(shī)全集》入選《新京報(bào)》2018年度十大好書。
- >
自卑與超越
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
朝聞道
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
姑媽的寶刀
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國(guó)神話