-
>
老人與海
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學(xué)實(shí)錄
-
>
世界經(jīng)典文學(xué)名著系列注音版:小婦人(九品)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊(cè))
-
>
中考現(xiàn)代文閱讀答題必備公式(備考2023)
-
>
米·伊林十萬個(gè)為什么(導(dǎo)讀版)
-
>
經(jīng)典閱讀:青少年人文素養(yǎng)叢書--話本選
大衛(wèi).考坡菲(上下) 版權(quán)信息
- ISBN:9787205096700
- 條形碼:9787205096700 ; 978-7-205-09670-0
- 裝幀:平裝-膠訂
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
大衛(wèi).考坡菲(上下) 本書特色
① 由榮獲“傅雷翻譯出版獎(jiǎng)”的上海師范大學(xué)中文系主任、教授、博士生導(dǎo)師 鄭克魯(朱振武——《達(dá)芬奇的密碼》的譯者的導(dǎo)師)老師為總顧問,并為這套書手寫寄語 ② 泰斗級(jí)翻譯團(tuán)隊(duì): 建國初期,鄧小平爺爺欽點(diǎn)并接見的**批老翻譯家,是他們將外國經(jīng)典文學(xué)作品首次引到中國來; 他們是這些外國文學(xué)幕后的英雄;目前他們已經(jīng)平均年齡82歲,已經(jīng)被大家漸漸遺忘了,我們決定將他們請(qǐng)到臺(tái)前,對(duì)他們的經(jīng)典作品全新修訂,讓讀者記住這些幕后的英雄; ③ 本套名著采用名家全譯無刪減版本,配備精準(zhǔn)注釋 ④ 參考多項(xiàng)大數(shù)據(jù),進(jìn)行進(jìn)準(zhǔn)分析,選取讀者喜愛的名著讀本 ⑤ 立體化閱讀新體驗(yàn):附贈(zèng)精華版朗讀(隨時(shí)隨地讀書、聽書)、名家導(dǎo)讀(名家?guī)ьI(lǐng)讀者深入了解世界經(jīng)典文學(xué)作品)
大衛(wèi).考坡菲(上下) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本書講述了主人公大衛(wèi)從幼年至中年的生活歷程,以“我”的出生為源,將朋友的真誠與陰暗、愛情的幼稚與沖動(dòng)、婚姻的甜美與瑣碎、家人的矛盾與和諧匯聚成一條溪流,在命運(yùn)的河床上緩緩流淌,*終融入寬容壯美的大海。其間夾雜各色人物與機(jī)緣。語言詼諧風(fēng)趣,展示了19世紀(jì)中葉英國的廣闊畫面,反映了狄更斯希望人間充滿善良正義的理想。
大衛(wèi).考坡菲(上下) 目錄
大衛(wèi).考坡菲(上下) 作者簡(jiǎn)介
查爾斯·狄更斯(1812―1870), 英國十九世紀(jì)一代文豪,一生著述頗豐。狄更斯擅長(zhǎng)描寫底層小人物的生活遭遇,他的小說全景式地展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)英國的社會(huì)風(fēng)貌,深刻揭露了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),同時(shí)也以理想主義和浪漫主義情懷謳歌了人性的真善美,被后世奉為“召喚人們回到歡笑和仁愛中來的明燈”。代表作有《大衛(wèi)·考坡菲》《霧都孤兒》《雙城記》《遠(yuǎn)大前程》《圣誕頌歌》等。 譯者簡(jiǎn)介 張谷若, 原名張恩裕,字榖若,山東煙臺(tái)人。1930年畢業(yè)于北京大學(xué)西語系。曾任北京大學(xué)、輔仁大學(xué)等校教授,中國翻譯工作者協(xié)會(huì)理事、榮譽(yù)理事。1991年獲香港翻譯學(xué)會(huì)榮譽(yù)會(huì)士銜,20世紀(jì)50年代加中國作家協(xié)會(huì)。張谷若畢生專職教授英國語言文學(xué),立足本土,洋為中用,業(yè)余身體力行翻譯實(shí)踐,提倡以地道的譯文翻譯地道的原文,以忠實(shí)精雅、注釋詳盡的譯文享有盛譽(yù),多年來譯作屢經(jīng)再版,擁有海內(nèi)外廣泛的讀者。其《德伯家的苔絲》等被視為“譯界楷!,代表譯著有哈代《德伯家的苔絲》、《還鄉(xiāng)》、《無名的裘德》,狄更斯《大衛(wèi)·考坡菲》、《游美札記》,莎士比亞長(zhǎng)詩《維納斯與阿都尼》,亨利·菲爾丁《棄兒湯姆·瓊斯史》,蕭伯納《傷心之家》等。
- >
我從未如此眷戀人間
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
李白與唐代文化
- >
回憶愛瑪儂
- >
朝聞道
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄