歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)

《自然辯證法》杜畏之譯本考

作者：張秀琴
出版社：遼寧人民出版社出版時(shí)間：2019-08-01
開(kāi)本： 24cm 頁(yè)數(shù)： 25,715頁(yè)
中 圖 價(jià):¥122.8(6.2折) 定價(jià)  ¥198.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類(lèi)五星書(shū)更多>

《自然辯證法》杜畏之譯本考 版權(quán)信息

《自然辯證法》杜畏之譯本考 本書(shū)特色

本項(xiàng)目旨在立足于21世紀(jì)中國(guó)和世界發(fā)展的歷史高度，對(duì)我國(guó)1949年以前馬克思、恩格斯、列寧等重要著作的中文版本進(jìn)行收集整理，并作適當(dāng)?shù)陌姹、文本考證研究，供廣大讀者特別是致力于深入研究馬克思主義經(jīng)典作家原著的讀者閱讀使用。所收文獻(xiàn)除原著外，還甄選不同版本的教材及報(bào)刊摘錄等，對(duì)于蘇聯(lián)學(xué)者的一些相關(guān)著作也適當(dāng)收錄，以保證叢書(shū)體系的科學(xué)性和完整性。

《自然辯證法》杜畏之譯本考 內(nèi)容簡(jiǎn)介

本書(shū)是“馬克思主義經(jīng)典文獻(xiàn)傳播通考”叢書(shū)之一, 主要是針對(duì)《自然辯證法》杜畏之譯本進(jìn)行文獻(xiàn)學(xué)意義上的考察, 考證其歷史價(jià)值與學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)。本書(shū)分為四個(gè)部分, 一是《自然辯證法》原著考證部分, 包括對(duì)其作者、內(nèi)容、出版與傳播情況的考證性介紹 ; 二是譯本考證部分, 包括對(duì)譯者、翻譯過(guò)程、譯本主要特點(diǎn)的考證疏理 ; 三是譯文考訂部分, 包括對(duì)譯文的質(zhì)量進(jìn)行總體評(píng)價(jià), 對(duì)錯(cuò)誤譯文、術(shù)語(yǔ)、印刷進(jìn)行校正性說(shuō)明 ; 四是原譯文影印部分。

《自然辯證法》杜畏之譯本考 目錄

001 總 序 / 楊金海 001 導(dǎo) 言 005 《自然辯證法》 原版考釋 006 一、寫(xiě)作及出版背景 011 二、各版本說(shuō)明 016 三、內(nèi)容簡(jiǎn)介 023 《自然辯證法》 杜畏之譯本考釋 024 一、譯介背景 029 二、譯者介紹 031 三、編譯過(guò)程及出版情況 037 《自然辯證法》 杜畏之譯本譯文解析 038 一、譯文校釋 042 二、術(shù)語(yǔ)考證 044 三、觀點(diǎn)疏正 049 結(jié) 語(yǔ) 052 參考文獻(xiàn) 055 原版書(shū)影印 725 后 記
展開(kāi)全部

《自然辯證法》杜畏之譯本考 作者簡(jiǎn)介

楊金海，清華大學(xué)馬克思主義學(xué)院特聘教授、博士生導(dǎo)師，清華大學(xué)馬克思主義學(xué)院馬克思主義傳播史研究中心主任，中央編譯局原秘書(shū)長(zhǎng)、研究員，中國(guó)馬克思恩格斯研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)，中央馬克思主義理論研究和建設(shè)工程首席專(zhuān)家。
李惠斌，清華大學(xué)馬克思主義學(xué)院馬克思主義傳播史研究中心常務(wù)副主任，中央編譯局《馬克思主義與現(xiàn)實(shí)》雜志社原主編，中國(guó)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題研究中心主任，馬克思主義研究部副主任、研究員、巡視員，中央聯(lián)系專(zhuān)家，國(guó)家智庫(kù)專(zhuān)家。
艾四林，清華大學(xué)習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想研究院院長(zhǎng)、馬克思主義學(xué)院院長(zhǎng)，哲學(xué)博士，教授、博士生導(dǎo)師，教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地清華大學(xué)高校徳育研究中心主任，中央馬克思主義理論研究和建設(shè)工程《馬克思主義發(fā)展史》首席專(zhuān)家。

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服