掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
野菊花
-
>
我的父親母親 - 民國(guó)大家筆下的父母
-
>
吳宓日記續(xù)編.第7冊(cè).1965－1966
-
>
吳宓日記續(xù)編.第4冊(cè):1959－1960
-
>
吳宓日記續(xù)編.第3冊(cè):1957－1958
-
>
吳宓日記續(xù)編.第2冊(cè):1954－1956
-
>
吳宓日記續(xù)編.第1冊(cè):1949－1953
中圖價(jià):¥41.3
加入購(gòu)物車(chē)
的里雅斯特與一位女性 版權(quán)信息
- ISBN：9787020153688
- 條形碼：9787020153688 ; 978-7-02-015368-8
- 裝幀：簡(jiǎn)裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>
的里雅斯特與一位女性 內(nèi)容簡(jiǎn)介
這部詩(shī)集譯自意大利蒙達(dá)多利出版社一九九二年版《薩巴詩(shī)選》，共收錄詩(shī)人薩巴各時(shí)期創(chuàng)作的一百四十三首詩(shī)，分為二十三輯，時(shí)間跨度從二十世紀(jì)初到二戰(zhàn)后，囊括了詩(shī)人一生中絕大部分代表作。譯者劉國(guó)鵬于意大利求學(xué)期間接觸薩巴的詩(shī)歌，為其“誠(chéng)實(shí)、真摯的聲音”所打動(dòng)，十八年來(lái)不斷為中文讀者譯介其佳作，今以《的里雅斯特與一位女性》為書(shū)名結(jié)集出版。
的里雅斯特與一位女性 目錄
“為遁世的激情粉碎而死——論詩(shī)人薩巴及其詩(shī)歌 劉國(guó)鵬
**輯 青春詩(shī)篇(1900—1907)
告誡
乳母的家
格勞孔
致麗娜
沉思
第二輯 軍旅詩(shī)篇(薩萊諾，第12步兵師，1908)
行軍途中
散兵隊(duì)形
靶子
院子里
扛旗的哨兵
第三輯 家園與鄉(xiāng)村(1909—1910)
小樹(shù)
致我的妻子
失眠的夏夜
母山羊
致我的女兒
致麗娜的間奏曲
第四輯 的里雅斯特與一位女性(1910—1912)
秋天
溪流
豬
的里雅斯特
回家途中
老城
母貓
小女孩
卡門(mén)
悲傷過(guò)后
三條街
悲憫之路
……
第五輯 寧?kù)o的絕望
第六輯 戰(zhàn)時(shí)詩(shī)篇
第七輯 輕靈之物(1920)
第八輯 愛(ài)的荊棘(1920)
第九輯 序曲與短歌
第十輯 自傳(1924)
第十一輯 少女們(1925)
第十二輯 垂死的心(1925—1930)
第十三輯 序曲和賦格曲(1928—1929)
第十四輯 小貝托(1929—1930)
第十五輯 話語(yǔ)(1933—1934)
第十六輯 終末之事(1935—1943)
第十七輯 1944年
第十八輯 雜錄
第十九輯 地中海
第二十輯 飛鳥(niǎo)(1948)
第二十一輯 近乎一則故事
第二十二輯 暮年六記(1953—1954)
第二十三輯 墓志銘(1947—1948)
附錄：薩巴生平年表
展開(kāi)全部
的里雅斯特與一位女性 節(jié)選
一間古怪的舊書(shū)店
開(kāi)在的里雅斯特一條幽僻的街上。
流轉(zhuǎn)的眼神為書(shū)架上
古老裝幀變幻的金色而振奮。
一位詩(shī)人，生活在那寂靜的氣氛里。
面對(duì)死者活生生的碑銘
他完成了那有關(guān)愛(ài)之冥想的事業(yè)，
真誠(chéng)而愉悅，無(wú)名而孤獨(dú)。
有朝一日，他愿為遁世的激情
粉碎而死；在鐘愛(ài)的書(shū)頁(yè)上
合上已所見(jiàn)太多的眼睛。
而那不屬于他的時(shí)間
他的空間的，詩(shī)藝會(huì)為他描繪得
更為絢麗， 歌兒會(huì)為他吟唱得更為甜美。
——翁貝托·薩巴《自傳》
的里雅斯特與一位女性 作者簡(jiǎn)介
翁貝托·薩巴
Umberto Saba（1883-1957）
意大利詩(shī)人。出生于意大利邊陲重鎮(zhèn)的里雅斯特，二十八歲時(shí)出版了第一本詩(shī)集，首次使用筆名薩巴，以紀(jì)念他所敬慕的乳母薩巴姿。一九二一年，薩巴出版了第一版《歌集》，此后不斷增補(bǔ)和再版這部集子，將一生創(chuàng)作的詩(shī)歌收入其中。二戰(zhàn)后，他榮獲維阿雷喬詩(shī)歌獎(jiǎng)等文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，并被羅馬上智大學(xué)授予榮譽(yù)學(xué)位。一九五七年八月二十五日，薩巴在喪妻之痛中離開(kāi)人世。
譯者簡(jiǎn)介
劉國(guó)鵬，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界宗教研究所副研究員、博士，1996年畢業(yè)于北京大學(xué)哲學(xué)系，2006年獲意大利米蘭圣心天主教大學(xué)天主教會(huì)史方向博士學(xué)位，2008年于巴黎三大－新索邦大學(xué)從事博士后研究，譯著有《覆舟的愉悅：翁加雷蒂詩(shī)選》、《瀝青上的臉頰：奧爾達(dá)尼詩(shī)選》等。
商品評(píng)論(1條)
書(shū)友推薦
- >
隨園食單
- >
二體千字文
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
有舍有得是人生
- >
莉莉和章魚(yú)
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
本類(lèi)暢銷(xiāo)
