歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >
土星之環(huán)

土星之環(huán)

出版社:廣西師范大學出版社出版時間:2020-08-01
開本: 32開 頁數(shù): 303
讀者評分:5分6條評論
本類榜單:文學銷量榜
中 圖 價:¥48.0(7.5折) 定價  ¥64.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運費6元,滿39元免運費
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

土星之環(huán) 版權信息

  • ISBN:9787559828309
  • 條形碼:9787559828309 ; 978-7-5598-2830-9
  • 裝幀:簡裝本
  • 冊數(shù):暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

土星之環(huán) 本書特色

1.現(xiàn)代主義文學*后的大師塞巴爾德 英國著名文學批評家詹姆斯·伍德盛贊“*難以捉摸且*莊嚴氣質的當代作家”,德語文學大師,文字世界里的赫爾佐格,躋身卡夫卡、喬伊斯、普魯斯特之列的風格開創(chuàng)者,手握博爾赫斯與托馬斯·伯恩哈德的筆桿,托馬斯·曼之后*有力量的德語文字。 2.不典型游記 用一段有起始、有先后的徒步旅行書寫無限的時空:塞巴爾德在大地上行走,用“腳”寫作,從帝國的斷壁殘垣行至自然災害遺址,偶遇古今中外的歷史亡魂,在廢墟中體悟文明與記憶;他避開傳統(tǒng)游記的狀物抒情,避開對歷史憂郁的贅述,描寫取代抒情,具體事件取代抽象符號,用極端考究的細節(jié)構建一座媲美博爾赫斯、卡爾維諾的真實迷宮。 3.模仿記憶的試驗 《土星之環(huán)》是對記憶的一次模仿、對既視感現(xiàn)象的擴寫:我們的記憶混亂、無序、超越邏輯、真假摻雜,而塞巴爾德的文字迷宮充滿巧合、引用,情節(jié)反復,圖片與文字結合,亦真亦幻,虛實難辨。作為“記憶的愛因斯坦”,塞巴爾德邀請讀者進入記憶的土星環(huán),在循環(huán)與反復中觀察生命與文明。 4.土星之環(huán) 土星環(huán)由歷史冰晶和記憶殘骸組成的,它無法接近土星,也無法逃脫其引力,只能反復繞著它轉圈。我們追尋著文明的答案,無法接近,也無法放棄,在這種反復繞行中,我們逃脫歷史反復的嘗試也落入了反復。

土星之環(huán) 內容簡介

悼念上升的幻覺 悼念瓦解于塵的秩序 這是一場舉行過無數(shù)次的葬禮 我們終將在沉降中匯合 本書是塞巴爾德繼《移民》之后又一享譽國際的作品,記錄了敘事者“我”一段穿越英格蘭東海岸的徒步旅行以及在旅途中的所見所思所感。他行經古老的英國莊園、已故作家的宅邸、破敗的海濱度假勝地、被遺棄的島嶼,回憶講述各種奇異的故事,如托馬斯·布朗的頭顱、倫勃朗的解剖課、鯡魚的自然史、康拉德的非洲之行、中國的宮廷火車、糖與藝術的歷史聯(lián)系、第二次世界大戰(zhàn)的轟炸、耶路撒冷神廟的模型、諾維奇的蠶桑業(yè),等等。 這是一段真正的文學之旅,這些穿雜在旅程中的事件涉及文學、藝術、社會歷史、自然科學等多個領域,集體與個人回憶交織,圖片與文本相輔,夢境與現(xiàn)實共生。讀者受邀進入這座回憶博物館,與塞巴爾德一同觀察生存與記憶、變化與遺忘。

土星之環(huán) 目錄


在醫(yī)院——訃告——托馬斯·布朗的頭顱的漂泊——解剖學大課——懸浮——梅花形——怪獸——火葬  / 1

柴油火車——莫頓·佩托的宮殿——作為薩默萊頓莊園的游客——火焰中的德國城市——洛斯托夫特的衰落——阿姆斯特丹的德意志學徒——曾經的浴場——弗里德里克·法勒和詹姆斯二世的小宮廷  / 28

沙灘上的漁人——有關鯡魚的自然史——喬治·溫德姆·勒·斯特蘭奇—— 一大群豬——人類繁殖行動——第三星球  / 52

索爾灣海戰(zhàn)——夜晚襲來——海牙車站大街——莫瑞泰斯皇家美術館——斯海弗寧恩——圣塞巴都之墓——史基浦機場——人類的不可見性——水手閱覽室—— 一戰(zhàn)圖片——薩瓦河畔的亞塞諾瓦茨集中營  / 75

康拉德和凱斯門特——小男孩特奧多爾——流放沃洛格達——諾沃法斯托夫——阿波羅·科熱尼奧夫斯基的死亡和葬禮——海上生活和愛情生活——冬季返鄉(xiāng)——黑暗的心——滑鐵盧全景圖——凱斯門特、奴隸經濟和愛爾蘭問題——叛國罪訴訟和處決  / 103

布萊斯河上的橋——中國宮廷火車——太平天國運動和中央帝國的開放——圓明園的毀滅——咸豐皇帝的結局——慈禧——權力的秘密——陷落的城市——可憐的阿爾杰農  / 138

鄧尼奇荒原——米德爾頓沼澤——柏林的童年——逃亡英國——夢、選擇性親和、契合——兩則特別的小故事——穿過雨林  / 168

有關糖的談話——博爾奇莊園——菲茨杰拉德家族——布萊德菲爾德的兒童房——愛德華·菲茨杰拉德的文學時光—— 一場魔幻的走馬燈—— 一位朋友的離世——歲月的結局——*后的旅行,夏日風景,幸福的眼淚—— 一局多米諾骨牌——愛爾蘭的回憶——內戰(zhàn)的秘密——大火、貧窮和衰敗——圣加大利納——雉雞狂熱和企業(yè)主身份——穿越荒地——秘密的處決武器——在另一個國家  / 193

耶路撒冷神廟——夏洛特·艾夫斯和夏多布里昂子爵——墓中的回憶——在迪欽漢姆教堂墓地—— 一九八七年十月十六日的颶風  / 243

托馬斯·布朗的《封閉的博物館》——蠶蛾——養(yǎng)蠶業(yè)的起源和傳播——諾里奇的絲織工——紡織工人的精神疾病——織物圖案:自然和藝術——德意志的養(yǎng)蠶業(yè)——滅殺工作——真絲
喪服  / 273
展開全部

土星之環(huán) 節(jié)選

一 一九九二年八月,當熱得像狗一樣的盛夏時節(jié)漸近尾聲,我開始了徒步穿越英格蘭東部薩?丝さ穆贸蹋M谝豁椵^大的工作完成后,能夠擺脫正在我體內蔓延的空虛。這一希望在某種程度上得以實現(xiàn),因為我從來沒有感覺到如此無拘無束,那時我連續(xù)幾小時、連續(xù)幾天在海岸后面局部地區(qū)人煙稀少的狹長地帶散步。另一方面,現(xiàn)在我感覺古老的迷信似乎有它的道理,即精神和身體的某些疾病偏愛在天狼星出現(xiàn)的時候在我們身體中扎根。無論如何,在接下來的時間里,我忙著回憶美好的自由自在,也忙著回憶令人麻痹的恐懼,它們以各種方式向我襲來,因為我看到即便在這一偏僻的地區(qū),也有著可以向過去追溯很遠的破壞痕跡。也許正好是我開始旅行一年后的那天,我在一種幾乎完全不能動彈的狀態(tài)中被送進郡治諾里奇的醫(yī)院,在那里我開始寫下后面的篇章,至少已經打下了腹稿,F(xiàn)在我還能準確想起就在剛被送進醫(yī)院的時候,在醫(yī)院八樓我所住的房間,我想象著之前的夏天我所走過的薩?四菑V闊的天地*終萎縮成唯一一個又瞎又聾的點,我還能想起我是如何被這種想象擊潰的。事實上,從我的窗臺望出去,我看不到外面世界的任何東西,除了窗框中那片蒼白的天空。隨著白天時間的推移,我心中時常升起這樣一種愿望:我要向奇怪地蒙上了一張黑網的醫(yī)院窗戶外瞥上一眼,來確保我能夠擁有現(xiàn)實,雖然正如我所擔心的,現(xiàn)實永遠流逝了。這樣的愿望在黃昏時分如此強烈,以至于我,在以某種半趴半側的方式成功地從床沿滑到地上后,四肢著地爬到墻邊,盡管伴隨著不可避免的疼痛,*終直起身,扒拉著窗臺費力地站起來。就像**次從平地上站起來的生物,我在痙攣的姿勢中頂著窗戶玻璃站著,情不自禁想起了這樣的場景:可憐的格里高爾雙腿顫抖,雙手抓牢單人沙發(fā)的扶手,從他的小房間向外面張望,帶著模糊的記憶,回憶令人身心釋然的東西,對他來說,從前令人身心釋然的事情就是從窗戶向外望去。格里高爾用他變得渾濁的眼睛看向寧靜的夏洛滕街,他和他的家人在那條街上住了好些年,他不認識它了,以為它是一片灰色的荒野 ;我就像格里高爾一樣,也覺得這座從醫(yī)院前花園一直伸展到遙遠的視野可及之處的城市從熟悉變得完全陌生。我想象不到在那下面交叉縱橫的建筑里還有些什么東西在活動,我覺得我正從一座危巖上朝下望去,看到一片石頭的海洋或者一片碎石地,一棟棟陰郁的停車樓就像巨大的石塊從地上聳立起來。在這蒼白的傍晚時分,附近的地方一個行人也看不到,只有一個護士,正穿過入口前的一片荒涼綠地,走在去上夜班的路上。一輛閃著藍燈的救護車移動著,慢慢轉過幾個街角,從市中心向急救處駛來。警鈴并沒有傳到我這里。我,在高處,在我所在的地方,被一個幾乎完全的、可以說是人為的無聲環(huán)境包圍著。只有刮過這片地帶的風,可以聽到它在外面撞到了窗戶上,并且即便有時候這種聲響平息了,耳朵里也還有不絕如縷的呼嘯聲。 今天,從醫(yī)院出院一年多之后,在我開始仔細謄寫我的筆記時,我腦海里又不可避免浮現(xiàn)出這樣的想法:那時,我從八樓向下望,看到沉浸在暮色中的城市,邁克爾·帕金森還活在他波特斯菲爾德街上的局促房子里,他很可能像大多數(shù)時候一樣在忙著準備討論課,或者忙著研究許多年來一直在研究的拉穆茲。邁克爾四十好幾了,單身未婚,我認為他是我遇到過的*為單純的人之一。沒有什么東西比自私自利更讓他厭惡,沒有什么能像因為一段時間以來的經濟狀況而變得越來越難履行的責任讓他更加操心。但與所有其他東西比起來,無欲無求——有些人說無欲無求接近于一種古怪——更能顯示他的特點。在一個大多數(shù)人為了維持自身存在而必須連續(xù)不停地購物的時代,實際上邁克爾根本從未去買過東西。年復一年,自從我認識他以來,他總是換穿著一件深藍色的和一件鐵銹紅色的外套,要是袖子破了或者肘部磨損了,他就自己拿起針線縫上一塊皮制補丁。還有,據說他襯衫的領子甚至都是反過來繼續(xù)用的。在暑假里,邁克爾總是定期帶著他的拉穆茲研究工作長時間步行穿越瓦萊州和沃州,有時還翻過汝拉山脈或塞文山脈。當他結束這樣的旅行回來時,或者我被他對待工作一以貫之的嚴肅態(tài)度折服時,我常常會覺得他似乎以他的方式,以一種現(xiàn)如今幾乎不可想象的簡樸形式找到了幸福。然而就在去年五月,在人們有段時日沒有看到他之后,邁克爾被發(fā)現(xiàn)死在了自家的床上,側身躺著,已經完全僵硬,臉上暈著特殊的紅斑。法醫(yī)鑒定結果顯示他死亡原因未知,我替我自己給這份結論加上了幾個字:在黑暗而深邃的夜晚。沒人預料到邁克爾·帕金森的離世,它使我們震驚之極,在所有人中*受震動的也許是同樣單身的羅曼語語言文學講師珍妮·羅薩琳德·達金斯,人們確實可以說,因為他們兩個有著青梅竹馬的友誼,她幾乎不能承受失去邁克爾的痛苦,以至于她在他死后幾個星期無力抵抗在*短時間內擊垮她身體的疾病。珍妮·達金斯住在緊挨著醫(yī)院的一條小巷子里,她和邁克爾一樣都是在牛津上的學,在她的人生旅途中,她創(chuàng)立了一門法國十九世紀小說文藝學,這門學問絲毫沒有沾染知識分子的虛榮,總是基于朦朧模糊、令人存疑的細節(jié)而從來不是基于清楚明了的東西,某種程度上可以說是具有私人屬性的,特別是對于她*為欣賞的古斯塔夫·福樓拜,她在各種不同的場合從他浩瀚信件往來的幾千頁文字中引用了長篇累牘、每次都讓我一再感到驚訝的段落。此外,在闡述自己思想的報告中,她總是陷入一種幾乎引發(fā)人們擔心的激動狀態(tài)。她還以*大的個人興趣努力對福樓拜的作家顧忌追根究底,所謂作家顧忌就是指對虛假的害怕,如她所言,這種害怕有時會把他禁錮在沙發(fā)上幾個星期、幾個月之久,以至于他如果不以*為尷尬的方式讓步妥協(xié)的話,就再也寫不出哪怕半行字來。在這樣的時候,珍妮說,他似乎不僅在將來無法進行寫作,而且他還相信,他迄今為止寫出來的作品僅僅是由極不可原諒的、看起來數(shù)不盡的謬誤和謊言羅列出來的。珍妮聲稱,福樓拜的顧忌可以歸因于由他觀察到的、不斷進展的,以及像他認為的,已經蔓延到自己腦袋的愚蠢。珍妮說,他有次說這種感覺就像人陷入了沙子。珍妮認為,很可能出于這個原因,沙子在他的作品中才會獲得如此豐富的含義。她說,沙子侵占著一切。一而再再而三地,珍妮說,一團團的塵土席卷而來,在福樓拜白天的、夜里的夢中穿行,它們飛揚盤旋,經過非洲大陸貧瘠的平原,刮向北方,經過地中海,經過伊比利亞半島,直到*終不知什么時候下落,就像煙灰一樣,落到杜伊勒里公園,落到魯昂的一處郊區(qū)或者諾曼底地區(qū)的一個小城,侵入**微小的空隙里面。在愛瑪·包法利一件冬衣的鑲邊里的一顆沙礫中,珍妮說,福樓拜看到了整片撒哈拉沙漠,每一顆沙子的分量對他來說都與阿特拉斯山脈一樣。

土星之環(huán) 作者簡介

[德]溫弗里德·塞巴爾德,1944年生于德國,1970年起任教于英國東英吉利大學,2001年因車禍去世。作品風格獨特,被公認為諾貝爾文學獎得主級別的作家。代表作有《奧斯特利茨》《移民》《土星之環(huán)》《眩暈》等。 閔志榮,南京大學德語語言文學專業(yè)碩士和哥廷根大學跨文化日耳曼學專業(yè)碩士,現(xiàn)任江蘇理工學院外國語學院德語系系主任,曾譯有《文化學研究導論》《至古典主義德國文學中的中國》《德意志星球》等書。

商品評論(6條)
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服