-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
雪蟲 版權(quán)信息
- ISBN:9787229160852
- 條形碼:9787229160852 ; 978-7-229-16085-2
- 裝幀:一般純質(zhì)紙
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
雪蟲 本書特色
適讀人群 :文藝愛好者★侯孝賢、朱天心力薦的作家,日本文學(xué)巨匠井上靖經(jīng)典作品! ★日本文學(xué)巨匠井上靖自傳體小說三部曲**部。感動幾代人的經(jīng)典讀物。蘊(yùn)含文豪智慧的人生筆記。 ★獻(xiàn)給故鄉(xiāng)與親人的情書。以從容的筆觸,寫*深的情。關(guān)于親情,關(guān)于成長,關(guān)于死亡。 ★精裝工藝,用紙考究,封面采用精美燙透工藝。適合典藏。
雪蟲 內(nèi)容簡介
每個人都有不同的童年,不同的故鄉(xiāng)。 可無論走到哪里,故鄉(xiāng)是人們永遠(yuǎn)回望的地方。 對洪作而言,日本伊豆的小山村,就是那個永遠(yuǎn)無法忘記的童年故鄉(xiāng)。 小學(xué)生洪作過著無憂無慮的生活, 他的身邊有疼愛自己的阿縫婆婆、善良的姨媽咲子、 果敢的母親七重、真摯的小伙伴等等。 他整日和小伙伴愉快玩耍,這里的一切都是那么的有趣: 在鐵橋上呼嘯而行的火車、城鎮(zhèn)里的電影院、 彈珠汽水、輕便鐵道、薄荷煙斗、果凍。 可快樂不是永恒的,就在洪作從小學(xué)升初中的那段時間, 姨媽去世了,很愛自己的婆婆也離去了。 洪作不得不慢慢成長起來,而成長總是伴隨著傷痛…… 本部作品屬于井上靖的自傳性小說,和《夏草冬濤》《北之!凡⒎Q為井上靖的青春三部曲。這部作品是三部曲中的部。是井上靖在知天命的年齡階段創(chuàng)作的。 在日本伊豆的一個小山村里,生活著一個叫做洪作的小朋友,井上靖依托自己小學(xué)時代因父母在外地,由曾外祖父的偏房在伊豆半島的鄉(xiāng)下?lián)狃B(yǎng)成長的經(jīng)歷,描寫了洪作從小學(xué)低年級到畢業(yè)前的生活。 在波瀾不驚的日常生活中,洪作經(jīng)歷著普通人在成長中所要經(jīng)歷的一切,漸漸成長為一個略帶青春憂郁、懂得了世間情感的小學(xué)畢業(yè)生。
雪蟲 目錄
前 篇/001
第1章/002
第2章/019
第3章/059
第4章/114
第5章/153
第6章/192
第7章/224
第8章/250
后 篇/263
第1章/264
第2章/286
第3章/314
第4章/337
第5章/359
第6章/393
第7章/417
第8章/444
譯后記/461
附錄 井上靖年譜/465
雪蟲 節(jié)選
正月過后,孩子們期待的便是四月的跑馬。越過長野村對面的小山嶺,就是鄰村上大見村。在進(jìn)入上大見村的地方,有塊小小的平地叫做筏場,每到四月櫻花開放的時節(jié),那里便有舉辦民間賽馬的習(xí)俗。村里的大人和小孩都不管這項活動叫賽馬,而叫跑馬。在那一天,來自附近差不多十個村子的青年們牽著馬兒集中到筏場,在那塊小小的跑馬場上,相互比試縱馬奔騰的技術(shù)。來參賽的青年們都是農(nóng)村的年輕人,他們帶來的馬也是平時耕地用的馬。賽馬本身進(jìn)行得頗為悠閑,差不多一小時跑一次,每次三四匹馬在馬場上跑,但是趕來的觀眾卻數(shù)目驚人。跑馬場上,隨處可見人們鋪著席子大擺宴席,或是賞櫻,或是觀馬,享受這一日春光。賣關(guān)東煮和米粉團(tuán)子之類的小棚子也搭起來。搭棚子賣吃的是鄉(xiāng)下婦女們的副業(yè),大概每年都是同樣的面孔在這里忙活。跑馬這天對于大人們來說無疑是歡樂的,對孩子來說,也是充滿快樂的一天。從某種意義上說,跑馬對于孩子們來說,比起盂蘭盆節(jié)和正月更有魅力。 洪作他們從三月左右開始,就一個勁兒地說著跑馬的事兒。村里染坊家的次男——一個叫阿清的年輕人每年都牽馬去參賽。孩子們到了三月底的時候,總是聚集在染坊門口,當(dāng)他們從街道跑過時,也擺出騎馬的架勢,手里仿佛抓著韁繩似的起勁兒地跑著。 在跑馬當(dāng)天,孩子們早上出門前,都穿好外出時的衣服,把零花錢纏在腰帶里,他們出門前就做好了一放學(xué)就直奔跑馬場的準(zhǔn)備。學(xué)校那天也特意只安排上午兩節(jié)課,之后就不上了,這已成為慣例。 那天,洪作等湯島村的男孩們剛上完課,就聚集到操場一角,接著便立刻朝著遙遠(yuǎn)的跑馬場奔去。他們一口氣跑到長野村,接著穿過村子,朝著國士嶺一個勁兒地奔跑。男孩們跑成一列,身后揚(yáng)起塵土,他們時而在街道上跑,時而沿著山坡的小路跑,一門心思地往正在舉行跑馬的筏場前進(jìn)。孩子們拼命跑著,仿佛哪怕晚一點(diǎn)點(diǎn),期待已久的跑馬就會結(jié)束。這種不安不停地侵?jǐn)_著他們。 洪作他們一路不停地跑到了國士嶺,山嶺附近的斜坡上長滿了茅草,登上了山嶺后,他們便把身體埋進(jìn)這茅草的原野中休息。因為這附近茅草生長繁茂,村民們一般把這里叫做茅場。這里有些地方茅草已經(jīng)有一兩尺高了,有些地方因為人們燒山,草已被完全燒掉,露出燒過的黑色痕跡。茅草長得高的地方,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去閃著銀灰色的光,看上去像是大象的皮膚。 洪作他們把身體完全埋進(jìn)茅草之中,想調(diào)整下因長時間連續(xù)奔跑而變得劇烈的呼吸,然而卻怎么也平靜不下來。從這里可以一眼望見層層疊疊的伊豆群山擴(kuò)展開來。無數(shù)的山重疊在一起,極目盡頭已然變得模糊,讓人不由得感嘆這里竟有這么多山。在這群山的盡頭,頂部殘雪尚存的富士山那青色的山影浮在空中,仿佛一件裝飾品。等大家呼吸平靜下來之后,幸夫大聲喊道: “行了,我們接著跑吧。” 幸夫這么一喊,十人左右的孩子都一齊站了起來。有人在站起來的同時還按著側(cè)腹部,看來是跑痛了肚子,但臉上卻是一副為了看跑馬,豈能喊痛的神情。男孩們從長滿茅草的原野中竄出,仿佛從田里騰起的蝗蟲一般,又一次下到路上,沿著從這里開始下坡的道路,向著筏場方向奔去。 從山嶺跑出一町左右,洪作聽見遠(yuǎn)處傳來了跑馬的喧囂。觀眾們發(fā)出哇的聲音,那聲音聽起來遙遠(yuǎn)而又低沉,同時充滿了力量,如同潮水一般。 洪作心想,肯定剛才有馬兒開跑了。因為馬兒開跑,觀眾們便一齊喧嘩了起來。這么一想,洪作便覺得只因剛剛在山嶺那里休息了一會兒,就錯過了一件大事,于是他連忙加快步伐,拼命跑了起來。其他孩子好像也是一樣的想法,大家都不管周圍的伙伴,紛紛自顧自地奔跑起來。 不久跑馬場便映入眼簾。坡道從山嶺一直延伸下來,在通到臺地底部的地方,可以看到一塊小小的平地,那里人頭攢動。人們無一例外地集中在跑馬場正中的空地上,既有人把酒言歡,也有人在各處宴席間來回走動。有三四個賣吃的的小棚子,它們周圍的幾棵櫻花樹正好開滿了櫻花。 洪作他們從路上下到跑馬場,進(jìn)入了人群聚集的地方,這時誰也不說話了。因為要看的東西太多了,沒工夫說話。不過他們還是不自覺地走在一起,一齊在人群中移動。 “魔芋!” 走到賣關(guān)東煮的棚子前時,幸夫口中突然怪叫一聲,之后他把臉轉(zhuǎn)向大家,提議買魔芋吃。誰也沒搭話。雖然看著眼前的大鍋里熱氣騰騰地煮著魔芋,孩子們已經(jīng)想吃得快從喉嚨里伸出一只手來,但大家心中都有一個念頭:接下來或許還有更美味的東西。 “我要買魔芋! 幸夫這次用宣告般的語調(diào)說道。 “阿婆,魔芋! 他環(huán)視了一圈同伴們的表情,然后對著這家店的主人——一個老太婆說道。 “好嘞! 老太婆把插在長簽子尖端的三角形的魔芋連同簽子一起從鍋里取了出來,熟練地把魔芋部分伸進(jìn)裝有味噌的海碗里骨碌一轉(zhuǎn),說道: “行了。給錢吧。不拿錢不給! “我不買了吧! 幸夫歪著頭說道。 “你說什么!你這小鬼! 老太婆一臉不滿地說道。 “對面家的魔芋要大些。” 幸夫說道。他說的沒錯。在跑馬場入口處,也有一家賣關(guān)東煮的棚子,那里的魔芋看起來確實(shí)要大些。于是老太婆表情嚇人地說: “你這個尿床的小鬼!你是哪家的?” “雜貨店家的! 孩子中的一人忙不迭地回答。 “雜貨店?是湯島的雜貨店嗎?” “嗯。” 這次幸夫點(diǎn)頭道。 “難怪你小子這么放肆!厝ジ嬖V你爹。前段時間在你們店里買的釘子差了三根。” 接下來,老太婆環(huán)視了一下孩子們的臉,突然把那串魔芋遞到洪作面前,說道: “娃娃,這串給你。不要錢! 洪作吃了一驚,后退了兩三步。酒坊的芳衛(wèi)伸出手,把老太婆還攥在手里的魔芋一把搶了過來,拿到洪作面前。 “她說給你了,拿著吧! 芳衛(wèi)說道。洪作不知道該不該拿,又往后退,這時芳衛(wèi)手里的魔芋從簽子上掉落到了地上。 洪作他們接下來一家家地逛著棚子里的小店。有賣干燒烏賊的,也有賣米粉團(tuán)子的,結(jié)果幸夫買了干燒烏賊,芳衛(wèi)和洪作買了米粉團(tuán)子,三人都只買了一個吃,之后就什么也買不起了。當(dāng)他們什么都買不起了的時候,孩子們才**次想起了關(guān)鍵問題:自己跑這兒來的目的是看跑馬,那馬兒在哪兒呢? ......
雪蟲 作者簡介
作者介紹: 井上靖(1907-1991),日本文壇巨匠,當(dāng)代著名作家、評論家和詩人。曾任日中文化交流協(xié)會會長,日本藝術(shù)院會員,日本文化財保護(hù)委員會委員,日本文藝家協(xié)會理事長。 井上靖獲獎眾多,曾榮獲第22屆芥川獎、藝術(shù)選獎文部大臣獎、日本藝術(shù)院獎、每日藝術(shù)獎、野間文藝獎、第15屆讀賣文學(xué)獎、第1屆日本文學(xué)大獎、日本文學(xué)大獎、第42屆野間文藝獎、第1屆千葉龜雄獎等。 以日本戰(zhàn)國時代為背景創(chuàng)作的“戰(zhàn)國三部曲”:《風(fēng)林火山》《戰(zhàn)國城砦群》《戰(zhàn)國無賴》被奉為日本歷史小說的經(jīng)典,《風(fēng)林火山》一書,多次被拍成電影電視劇,風(fēng)靡整個亞洲。 井上靖一生27次訪問中國,曾到新疆、甘肅等地實(shí)地考察,對中國的感情深厚。著有以西域為題材的作品《樓蘭》《敦煌》等“西域小說”系列,以及《絲綢之路紀(jì)行》《西域紀(jì)行》等。 譯者簡介: 楊中,畢業(yè)于四川外國語大學(xué),獲碩士學(xué)位,F(xiàn)擔(dān)任成都理工大學(xué)日語系副主任。從事日語翻譯、社會文化方 面的教學(xué)研究。
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
我與地壇
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
月亮虎
- >
朝聞道
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
我從未如此眷戀人間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)