-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972-1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
旋轉(zhuǎn)的心 版權(quán)信息
- ISBN:9787532179435
- 條形碼:9787532179435 ; 978-7-5321-7943-5
- 裝幀:一般輕型紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
旋轉(zhuǎn)的心 本書(shū)特色
★ 本書(shū)作者——多納爾·瑞安,兩度入圍布克獎(jiǎng),被譽(yù)為“愛(ài)爾蘭的文學(xué)獎(jiǎng)收割機(jī)”“愛(ài)爾蘭首席病理學(xué)家”“愛(ài)爾蘭當(dāng)代文學(xué)旗手” ★ 入圍布克獎(jiǎng),榮獲都柏林書(shū)展十年好書(shū)桂冠、愛(ài)爾蘭圖書(shū)獎(jiǎng)(年度綜合獎(jiǎng)和年度新人獎(jiǎng)雙料冠軍)、歐盟文學(xué)獎(jiǎng)、《衛(wèi)報(bào)》處女作獎(jiǎng),入圍IMPAC都柏林文學(xué)獎(jiǎng)短名單和德斯蒙德·艾略特獎(jiǎng)長(zhǎng)名單,入選《圖書(shū)館雜志》年度*佳圖書(shū) ★ 布克獎(jiǎng)得主安·恩萊特、布克獎(jiǎng)短名單入圍者詹妮弗·約翰斯頓、《穿條紋衣服的男孩》作者約翰·伯恩、《帶我回去》作者塔娜·法蘭奇、美劇《加州靡情》主演娜塔莎·麥克艾霍恩聯(lián)袂推薦 ★ 本書(shū)與《十二月紀(jì)事》被47家出版商退稿,以黑色幽默的方式開(kāi)啟了瑞安傳奇的文學(xué)生涯 ★ 瑞安的粉絲還包括美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)得主喬納森·弗蘭岑、布克獎(jiǎng)得主羅迪·道伊爾、愛(ài)爾蘭桂冠小說(shuō)家塞巴斯蒂安·巴里和約瑟夫·奧康納、《一個(gè)人的朝圣》作者蕾秋·喬伊斯、《一天》作者大衛(wèi)·尼克斯、《戰(zhàn)火家園》作者卡米拉·夏姆斯等 ★ 結(jié)構(gòu)特別,以短篇的方式寫(xiě)長(zhǎng)篇,21個(gè)“短篇“分別講21個(gè)角色,共同生活于愛(ài)爾蘭金融危機(jī)“墜落的天空”下,21顆心分屬于不同性別和身份,都在嘎吱嘎吱飛轉(zhuǎn)?梢詮娜我庖粋(gè)故事或角色或任意位置進(jìn)入 ★ 展現(xiàn)出人性的復(fù)雜性,以不可思議的感知表達(dá)了一代人的思想,故事詼諧,黑暗,甜蜜,辛辣
旋轉(zhuǎn)的心 內(nèi)容簡(jiǎn)介
在風(fēng)中,它還是會(huì)轉(zhuǎn)的。隨著我離開(kāi),它發(fā)出嘎吱、嘎吱、嘎吱的聲音。這顆斑駁的、嘎吱作響的旋轉(zhuǎn)的心。愛(ài)爾蘭“墜落的天空”,金融體系崩潰,社會(huì)危機(jī)四伏,所有人都面臨與內(nèi)心欲望的斗爭(zhēng)……鮑比、喬西、莉莉、瓦西亞、蕾奧婷……21顆心都在嘎吱旋轉(zhuǎn)。21個(gè)人,不同經(jīng)歷,不同身份,掙扎著講述屬于自己的真理,一個(gè)個(gè)真實(shí)的、相互交織的故事逐漸展開(kāi)。瑞安用獨(dú)特的敘述聲音,展現(xiàn)出人性的復(fù)雜,以不可思議的感知表達(dá)了一代人的思想。這部關(guān)于愛(ài)爾蘭鄉(xiāng)土生活的小說(shuō)手法大膽,故事詼諧,黑暗,甜蜜,辛辣。
旋轉(zhuǎn)的心 目錄
旋轉(zhuǎn)的心 節(jié)選
這片土地沒(méi)有一塊是平的。全是小小的山坡與隱匿的山谷。看不見(jiàn)的鳥(niǎo)兒在歌唱,它們藏在樹(shù)里或是在被遮蔽的天空飛翔。視野是封閉而狹小的。每天都下雨,讓草地常綠。就連冬天的草地也是綠的。無(wú)論往哪個(gè)方向,一段短途之后就會(huì)看見(jiàn)海。某個(gè)周日,我和一個(gè)同事和他的家人一起去了海邊。我駐足觀望海浪拍打海灘,看得太久了。我聽(tīng)見(jiàn)他的孩子問(wèn)我在干什么。他叫她噤聲。他的妻子則數(shù)落他把我一起帶來(lái)。她以為我聽(tīng)不懂。她既是對(duì)的也是錯(cuò)的。我聽(tīng)不懂他們的話,但我懂他們的意思。 在這個(gè)國(guó)家,我都是用兩三個(gè)詞組成的句子在交流。我常常點(diǎn)頭微笑。有人和我說(shuō)話時(shí),我感覺(jué)自己的臉很紅。每天我在建筑工地干活的時(shí)候,工頭會(huì)指著各種東西,揚(yáng)起眉毛問(wèn)我是否明白。這種時(shí)候,我基本都知道該做點(diǎn)什么。他們講話很快。我母親的母親也是這么說(shuō)話的,只不過(guò)用的是我家遙遠(yuǎn)的北方一個(gè)牧鹿人部落的語(yǔ)言。她總是對(duì)我們的山羊、牛和馬充滿(mǎn)好奇。小時(shí)候,我們總嘲笑她怪異的舉止和飛快的舌頭,每當(dāng)此時(shí)我父親就會(huì)從帳篷里出來(lái)追我們。我們會(huì)被放逐到篝火的外圍,那里正是冷熱交戰(zhàn)的場(chǎng)所。即使這樣,我們也還是會(huì)笑,我父親就會(huì)在帳篷里面大聲警告我們。他很喜歡我母親的母親,甚至在祖父死訊傳來(lái)的時(shí)候,他一路向北,把她接過(guò)來(lái)和我們一起住。 工頭的聲音很柔軟,與他的外貌形成了鮮明的對(duì)比。他比我年輕,卻讓我想到了我的父親。大工程已經(jīng)沒(méi)了,但還有很多事情沒(méi)有做完。一個(gè)月中有幾天他會(huì)叫我?guī)退バ蘅樦暗亩垢こ獭?這里的人們叫我俄羅斯人,因?yàn)閹缀跛衅渌娜硕紒?lái)自俄羅斯以外的國(guó)家。我并不介意。在我出生的平原上,所有人的臉對(duì)于外國(guó)人來(lái)說(shuō)都是一樣的。那些拉脫維亞人因此很生氣,總是抱怨這種怠慢。其實(shí)還是讓他們?nèi)ケ容^好。俄羅斯和波蘭人說(shuō)得一口好英語(yǔ),總是試圖解釋我們的不同。這里沒(méi)人聽(tīng)說(shuō)過(guò)哈卡西。那些工地上的愛(ài)爾蘭人一整天都在笑,邊干活邊拔高聲音對(duì)工地另一頭的伙伴叫嚷。有一個(gè)叫小泥的,他會(huì)抽我的肩膀,用唱歌般的聲音大叫,逗得其他人哈哈大笑。我則微笑著低頭,看著手里的活,我臉上火辣辣的。我覺(jué)得他應(yīng)該沒(méi)有惡意。 有時(shí)我心情好的時(shí)候,會(huì)故意扮傻。在工地上,我會(huì)模仿愛(ài)爾蘭人的驚叫。要是有個(gè)工具或機(jī)器我不太會(huì)用,我會(huì)把它放下,站起身來(lái),大叫肏他娘的臭破爛兒!那些愛(ài)爾蘭人會(huì)用震驚的眼神看著我,再對(duì)視一眼之后便大笑起來(lái)。瓦斯男,他們這么說(shuō),邊笑邊搖頭。我起初覺(jué)得很開(kāi)心,之后又為自己扮小丑去取悅別人感到恥辱。我離父親家太遠(yuǎn),離我弟弟的墳?zāi)固h(yuǎn)了。 在那個(gè)失業(yè)男女去的辦公室里,一個(gè)女孩問(wèn)我要一串?dāng)?shù)字,還有養(yǎng)老金,還有我雇主的名字。我都能聽(tīng)懂,那些詞我之前都聽(tīng)過(guò)。寶奇·伯克?她嘆了口氣。我沉默著看著她,聳了聳肩。她翻了個(gè)白眼,然后對(duì)我笑了,但那是一種抱歉的微笑。我聽(tīng)不懂她說(shuō)的那些話,但是我聽(tīng)得到她聲音中的善意。那個(gè)女孩看著屏幕的時(shí)候,我背后的小泥一字一頓地在我耳邊大聲低語(yǔ):喂,頭兒,她是說(shuō),你……不……存……在!整排的男男女女都笑了。 我父親的牧群很小,分散在一片平原與一望無(wú)際的山谷里。這些不夠支撐我們所有人的生活所需,所以我和弟弟一起往南走,來(lái)到一個(gè)像一片臟水塘一樣向外擴(kuò)展的城市。我們住在一個(gè)由鍍鋅金屬和廢木料做的小屋子里,不遠(yuǎn)處有一座在建的高樓。它的地基比我認(rèn)知范圍內(nèi)的海洋還要深。我根本看不見(jiàn)底。我和弟弟把石料搬去石匠那里,路上要走過(guò)那些懸空的木板。每天,我們都比前一天更勇敢一些,其他人開(kāi)始尊敬我們。你們這些羊倌還不錯(cuò)嘛,那個(gè)老板說(shuō)過(guò)這么一句話。我先是驕傲,之后又覺(jué)得自己愚蠢。我的弟弟一定是理解錯(cuò)那句話的意思了,以為那是一種侮辱。他放下自己背的東西,照著那人的臉就打了下去。其他工人們急于想討好老板,開(kāi)始轉(zhuǎn)而攻擊我弟弟,對(duì)他拳打腳踢。我一直打到臉上鮮血如注,流進(jìn)我的眼睛、嘴巴,連我拳頭上的皮都擦破了,疼到極點(diǎn)。等我把弟弟從危險(xiǎn)區(qū)域中拖出來(lái)時(shí),他幾乎已經(jīng)不省人事了。我從街道上往回看,發(fā)現(xiàn)那些打我們的人已經(jīng)轉(zhuǎn)身,重新彎下腰去工作了。我弟弟揍的那個(gè)胖子揉著自己的下巴,指手畫(huà)腳地叫嚷著指揮他們。 第二天,我弟弟離開(kāi)了小屋,買(mǎi)了一瓶臟伏特加,這是由街對(duì)面的男人用大桶和偷來(lái)的蒸餾器組合在一起的蒸餾裝置釀出來(lái)的。那晚他唱著斷斷續(xù)續(xù)的民謠,一半是來(lái)自我們的童年。他毫無(wú)樂(lè)感可言,就是大聲嚷嚷著那些歌詞,把人們從睡夢(mèng)中吵醒。閉嘴,阿凡納西耶夫,你個(gè)白癡,躲在棚屋里的人叫?墒菦](méi)有一個(gè)人敢站到他的面前。他從我身邊搖搖晃晃地走開(kāi),我想抓住他,把他帶回屋里,可他摔倒了,在我上去幫忙的時(shí)候他把我推開(kāi)了。他額頭上的包一點(diǎn)也沒(méi)有消退。第二天,一個(gè)當(dāng)?shù)氐拿癖鸵幻胀ǖ木靵?lái)到我們泥濘的街道,尋找維克多·阿凡納西耶夫的親戚。那個(gè)民兵脖子上掛著一把粗短的步槍。他就像摸寵物那樣摸著它,一邊讓我跟他們走。維克多被發(fā)現(xiàn)的時(shí)候,尸體躺在市中心兩棟房子中間。他又挨揍了,*終在鮮血中窒息而死。沒(méi)了弟弟,我再也回不了家了。
旋轉(zhuǎn)的心 作者簡(jiǎn)介
多納爾·瑞安 (1976— ) 愛(ài)爾蘭作家,被譽(yù)為“愛(ài)爾蘭文學(xué)新浪潮的王者”,兩度入圍布克獎(jiǎng)。 最早兩部長(zhǎng)篇小說(shuō)《旋轉(zhuǎn)的心》《十二月紀(jì)事》曾因大膽的寫(xiě)作手法47次被出版商拒絕,最終得到了公正評(píng)價(jià):前者斬獲都柏林書(shū)展十年好書(shū)桂冠、愛(ài)爾蘭圖書(shū)獎(jiǎng)(年度綜合獎(jiǎng)和年度新人獎(jiǎng)雙料冠軍)、歐盟文學(xué)獎(jiǎng)、《衛(wèi)報(bào)》處女作獎(jiǎng);后者入圍愛(ài)爾蘭圖書(shū)獎(jiǎng)年度小說(shuō)獎(jiǎng)、讓·莫內(nèi)歐洲文學(xué)獎(jiǎng)短名單。 創(chuàng)作生涯常踞巔峰:短篇小說(shuō)集《太陽(yáng)斜照》榮膺愛(ài)爾蘭圖書(shū)獎(jiǎng)年度短篇小說(shuō)獎(jiǎng);長(zhǎng)篇小說(shuō)《我們所應(yīng)知道的一切》入圍愛(ài)爾蘭圖書(shū)獎(jiǎng)年度小說(shuō)獎(jiǎng)短名單;《來(lái)自靜謐的淺!帆@讓·莫內(nèi)歐洲文學(xué)獎(jiǎng),入圍愛(ài)爾蘭圖書(shū)獎(jiǎng)年度小說(shuō)獎(jiǎng)、科斯塔圖書(shū)獎(jiǎng);《奇花異果》榮獲愛(ài)爾蘭圖書(shū)獎(jiǎng)年度小說(shuō)獎(jiǎng),入圍達(dá)爾基文學(xué)獎(jiǎng)短名單。 其小說(shuō)語(yǔ)言節(jié)奏獨(dú)特,融狂野和詩(shī)意,黑暗與甜蜜,悲傷與詼諧于一體,呈現(xiàn)對(duì)復(fù)雜人性和復(fù)雜主題的高超駕馭力。作品已被譯成20多種語(yǔ)言。
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
自卑與超越
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
龍榆生:詞曲概論/大家小書(shū)
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國(guó)歷史的瞬間
- >
推拿
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)