歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
水滸傳(精)/經(jīng)典譯林

水滸傳(精)/經(jīng)典譯林

出版社：譯林出版社出版時(shí)間：2019-05-01
開(kāi)本： 32開(kāi) 頁(yè)數(shù)： 925
中 圖 價(jià):¥39.3(5.7折) 定價(jià)  ¥69.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類(lèi)五星書(shū)更多>

水滸傳(精)/經(jīng)典譯林 版權(quán)信息

  • ISBN：9787544774581
  • 條形碼：9787544774581 ; 978-7-5447-7458-1
  • 裝幀：一般膠版紙
  • 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
  • 重量：暫無(wú)
  • 所屬分類(lèi)：>

水滸傳(精)/經(jīng)典譯林 本書(shū)特色

“四大名著”之一，金圣嘆譽(yù)之為“第五才子書(shū)”。一百零八將各具神韻，百讀不厭。不朽的歷史長(zhǎng)卷，時(shí)代、文化、民情，盡在其中。 教授級(jí)特級(jí)教師導(dǎo)讀釋義，中國(guó)古典無(wú)障礙讀本。以“容與堂”百回本為底本，參校各版本擇善而從。

水滸傳(精)/經(jīng)典譯林 內(nèi)容簡(jiǎn)介

《水滸傳》以宋元以來(lái)的史書(shū)、傳說(shuō)、話本和雜劇等為基礎(chǔ)加工創(chuàng)作而成，全書(shū)情節(jié)曲折緊張、語(yǔ)言洗練、詩(shī)文精彩；講述了以魯智深、武松、林沖等為代表的眾好漢歷經(jīng)磨難，聚義水泊梁山的波瀾壯闊的故事；歌頌了底層勞動(dòng)人民反抗封建統(tǒng)治和黑暗社會(huì)現(xiàn)實(shí)的英勇不屈。

水滸傳(精)/經(jīng)典譯林 目錄

引 首
**回　 張?zhí)鞄熎盱烈摺『樘菊`走妖魔
第二回　 王教頭私走延安府　 九紋龍大鬧史家村
第三回　 史大郎夜走華陰縣　 魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西
第四回　 趙員外重修文殊院　 魯智深大鬧五臺(tái)山
第五回　 小霸王醉入銷(xiāo)金帳　 花和尚大鬧桃花村
第 六 回　 九紋龍剪徑赤松林　 魯智深火燒瓦罐寺
第 七 回　 花和尚倒拔垂楊柳　 豹子頭誤入白虎堂
第 八 回　 林教頭刺配滄州道　 魯智深大鬧野豬林
第 九 回　 柴進(jìn)門(mén)招天下客　 林沖棒打洪教頭
第 十 回　 林教頭風(fēng)雪山神廟　 陸虞候火燒草料場(chǎng)
第十一回　 朱貴水亭施號(hào)箭　 林沖雪夜上梁山
第十二回　 梁山泊林沖落草　 汴京城楊志賣(mài)刀
第十三回　 急先鋒東郭爭(zhēng)功　 青面獸北京斗武
第十四回　 赤發(fā)鬼醉臥靈官殿　 晁天王認(rèn)義東溪村
第十五回　 吳學(xué)究說(shuō)三阮撞籌　 公孫勝應(yīng)七星聚義
第十六回　 楊志押送金銀擔(dān)　 吳用智取生辰綱
第十七回　 花和尚單打二龍山　 青面獸雙奪寶珠寺
第十八回　 美髯公智穩(wěn)插翅虎　 宋公明私放晁天王
第十九回　 林沖水寨大并火　 晁蓋梁山小奪泊
第二十回　 梁山泊義士尊晁蓋　 鄆城縣月夜走劉唐
第二十一回　 虔婆醉打唐牛兒　 宋江怒殺閻婆惜
第二十二回　 閻婆大鬧鄆城縣　 朱仝義釋宋公明
第二十三回　 橫？げ襁M(jìn)留賓　 景陽(yáng)岡武松打虎
第二十四回　 王婆貪賄說(shuō)風(fēng)情　 鄆哥不忿鬧茶肆
第二十五回　 王婆計(jì)啜西門(mén)慶　 淫婦藥鴆武大郎
第二十六回　 鄆哥大鬧授官?gòu)d　 武松斗殺西門(mén)慶
第二十七回　 母夜叉孟州道賣(mài)人肉　 武都頭十字坡遇張青
第二十八回　 武松威鎮(zhèn)安平寨　 施恩義奪快活林
第二十九回　 施恩重霸孟州道　 武松醉打蔣門(mén)神
第三十回　 施恩三入死囚牢　 武松大鬧飛云浦
第三十一回　 張都監(jiān)血濺鴛鴦樓　 武行者夜走蜈蚣嶺
第三十二回　 武行者醉打孔亮　 錦毛虎義釋宋江
第三十三回　 宋江夜看小鰲山　 花榮大鬧清風(fēng)寨
第三十四回　 鎮(zhèn)三山大鬧青州道　 霹靂火夜走瓦礫場(chǎng)
第三十五回　 石將軍村店寄書(shū)　 小李廣梁山射雁
第三十六回　 梁山泊吳用舉戴宗　 揭陽(yáng)嶺宋江逢李俊
第三十七回　 沒(méi)遮攔追趕及時(shí)雨　 船火兒夜鬧潯陽(yáng)江
第三十八回　 及時(shí)雨會(huì)神行太保　 黑旋風(fēng)斗浪里白跳
第三十九回　 潯陽(yáng)樓宋江吟反詩(shī)　 梁山泊戴宗傳假信
第四十回　 梁山泊好漢劫法場(chǎng)　 白龍廟英雄小聚義
第四十一回　 宋江智取無(wú)為軍　 張順活捉黃文炳
第四十二回　 還道村受三卷天書(shū)　 宋公明遇九天玄女
第四十三回　 假李逵剪徑劫單人　 黑旋風(fēng)沂嶺殺四虎
第四十四回　 錦豹子小徑逢戴宗　 病關(guān)索長(zhǎng)街遇石秀
第四十五回　 楊雄醉罵潘巧云　 石秀智殺裴如海
第四十六回　 病關(guān)索大鬧翠屏山　 拼命三火燒祝家莊
第四十七回　 撲天雕雙修生死書(shū)　 宋公明一打祝家莊
第四十八回　 一丈青單捉王矮虎　 宋公明兩打祝家莊
第四十九回　 解珍解寶雙越獄　 孫立孫新大劫牢
第五十回　 吳學(xué)究雙用連環(huán)計(jì)　 宋公明三打祝家莊
第五十一回　 插翅虎枷打白秀英　 美髯公誤失小衙內(nèi)
第五十二回　 李逵打死殷天錫　 柴進(jìn)失陷高唐州
第五十三回　 戴宗智取公孫勝　 李逵斧劈羅真人
第五十四回　 入云龍斗法破高廉　 黑旋風(fēng)探穴救柴進(jìn)
第五十五回　 高太尉大興三路兵　 呼延灼擺布連環(huán)馬
第五十六回　 吳用使時(shí)遷盜甲　 湯隆賺徐寧上山
第五十七回　 徐寧教使鉤鐮槍　 宋江大破連環(huán)馬
第五十八回　 三山聚義打青州　 眾虎同心歸水泊
第五十九回　 吳用賺金鈴吊掛　 宋江鬧西岳華山
第六十回　 公孫勝芒碭山降魔　 晁天王曾頭市中箭
第六十一回　 吳用智賺玉麒麟　 張順夜鬧金沙渡
第六十二回　 放冷箭燕青救主　 劫法場(chǎng)石秀跳樓
第六十三回　 宋江兵打北京城　 關(guān)勝議取梁山泊
第六十四回　 呼延灼月夜賺關(guān)勝　 宋公明雪天擒索超
第六十五回　 托塔天王夢(mèng)中顯圣　 浪里白跳水上報(bào)冤
第六十六回　 時(shí)遷火燒翠云樓　 吳用智取大名府
第六十七回　 宋江賞馬步三軍　 關(guān)勝降水火二將
第六十八回　 宋公明夜打曾頭市　 盧俊義活捉史文恭
第六十九回　 東平府誤陷九紋龍　 宋公明義釋雙槍將
第七十回　 沒(méi)羽箭飛石打英雄　 宋公明棄糧擒壯士
第七十一回　 忠義堂石碣受天文　 梁山泊英雄排座次
第七十二回　 柴進(jìn)簪花入禁院　 李逵元夜鬧東京
第七十三回　 黑旋風(fēng)喬捉鬼　 梁山泊雙獻(xiàn)頭
第七十四回　 燕青智撲擎天柱　 李逵壽張喬坐衙
第七十五回　 活閻羅倒船偷御酒　 黑旋風(fēng)扯詔謗徽宗
第七十六回　 吳加亮布四斗五方旗　 宋公明排九宮八卦陣
第七十七回　 梁山泊十面埋伏　 宋公明兩贏童貫
第七十八回　 十節(jié)度議取梁山泊　 宋公明一敗高太尉
第七十九回　 劉唐放火燒戰(zhàn)船　 宋江兩敗高太尉
第八十回　 張順鑿漏海鰍船　 宋江三敗高太尉
第八十一回　 燕青月夜遇道君　 戴宗定計(jì)賺蕭讓
第八十二回　 梁山泊分金大買(mǎi)市　 宋公明全伙受招安
第八十三回　 宋公明奉詔破大遼　 陳橋驛滴淚斬小卒
第八十四回　 宋公明兵打薊州城　 盧俊義大戰(zhàn)玉田縣
第八十五回　 宋公明夜度益津關(guān)　 吳學(xué)究智取文安縣
第八十六回　 宋公明大戰(zhàn)獨(dú)鹿山　 盧俊義兵陷青石峪
第八十七回　 宋公明大戰(zhàn)幽州　 呼延灼力擒番將
第八十八回　 顏統(tǒng)軍陣列混天象　 宋公明夢(mèng)授玄女法
第八十九回　 宋公明破陣成功　 宿太尉頒恩降詔
第九十回　 五臺(tái)山宋江參禪　 雙林渡燕青射雁
第九十一回　 張順夜伏金山寺　 宋江智取潤(rùn)州城
第九十二回　 盧俊義分兵宣州道　 宋公明大戰(zhàn)毗陵郡
第九十三回　 混江龍?zhí)〗Y(jié)義　 宋公明蘇州大會(huì)垓
第九十四回　 寧海軍宋江吊孝　 涌金門(mén)張順歸神
第九十五回　 張順魂捉方天定　 宋江智取寧海軍
第九十六回　 盧俊義分兵歙州道　 宋公明大戰(zhàn)烏龍嶺
第九十七回　 睦州城箭射鄧元覺(jué)　 烏龍嶺神助宋公明
第九十八回　 盧俊義大戰(zhàn)昱嶺關(guān)　 宋公明智取清溪洞
第九十九回　 魯智深浙江坐化　 宋公明衣錦還鄉(xiāng)
**百回　 宋公明神聚蓼兒洼　 徽宗帝夢(mèng)游梁山泊
引 首
**回　 張?zhí)鞄熎盱烈摺『樘菊`走妖魔
第二回　 王教頭私走延安府　 九紋龍大鬧史家村
第三回　 史大郎夜走華陰縣　 魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西
第四回　 趙員外重修文殊院　 魯智深大鬧五臺(tái)山
第五回　 小霸王醉入銷(xiāo)金帳　 花和尚大鬧桃花村
第 六 回　 九紋龍剪徑赤松林　 魯智深火燒瓦罐寺
第 七 回　 花和尚倒拔垂楊柳　 豹子頭誤入白虎堂
第 八 回　 林教頭刺配滄州道　 魯智深大鬧野豬林
第 九 回　 柴進(jìn)門(mén)招天下客　 林沖棒打洪教頭
第 十 回　 林教頭風(fēng)雪山神廟　 陸虞候火燒草料場(chǎng)
第十一回　 朱貴水亭施號(hào)箭　 林沖雪夜上梁山
第十二回　 梁山泊林沖落草　 汴京城楊志賣(mài)刀
第十三回　 急先鋒東郭爭(zhēng)功　 青面獸北京斗武
第十四回　 赤發(fā)鬼醉臥靈官殿　 晁天王認(rèn)義東溪村
第十五回　 吳學(xué)究說(shuō)三阮撞籌　 公孫勝應(yīng)七星聚義
第十六回　 楊志押送金銀擔(dān)　 吳用智取生辰綱
第十七回　 花和尚單打二龍山　 青面獸雙奪寶珠寺
第十八回　 美髯公智穩(wěn)插翅虎　 宋公明私放晁天王
第十九回　 林沖水寨大并火　 晁蓋梁山小奪泊
第二十回　 梁山泊義士尊晁蓋　 鄆城縣月夜走劉唐
第二十一回　 虔婆醉打唐牛兒　 宋江怒殺閻婆惜
第二十二回　 閻婆大鬧鄆城縣　 朱仝義釋宋公明
第二十三回　 橫？げ襁M(jìn)留賓　 景陽(yáng)岡武松打虎
第二十四回　 王婆貪賄說(shuō)風(fēng)情　 鄆哥不忿鬧茶肆
第二十五回　 王婆計(jì)啜西門(mén)慶　 淫婦藥鴆武大郎
第二十六回　 鄆哥大鬧授官?gòu)d　 武松斗殺西門(mén)慶
第二十七回　 母夜叉孟州道賣(mài)人肉　 武都頭十字坡遇張青
第二十八回　 武松威鎮(zhèn)安平寨　 施恩義奪快活林
第二十九回　 施恩重霸孟州道　 武松醉打蔣門(mén)神
第三十回　 施恩三入死囚牢　 武松大鬧飛云浦
第三十一回　 張都監(jiān)血濺鴛鴦樓　 武行者夜走蜈蚣嶺
第三十二回　 武行者醉打孔亮　 錦毛虎義釋宋江
第三十三回　 宋江夜看小鰲山　 花榮大鬧清風(fēng)寨
第三十四回　 鎮(zhèn)三山大鬧青州道　 霹靂火夜走瓦礫場(chǎng)
第三十五回　 石將軍村店寄書(shū)　 小李廣梁山射雁
第三十六回　 梁山泊吳用舉戴宗　 揭陽(yáng)嶺宋江逢李俊
第三十七回　 沒(méi)遮攔追趕及時(shí)雨　 船火兒夜鬧潯陽(yáng)江
第三十八回　 及時(shí)雨會(huì)神行太！ 黑旋風(fēng)斗浪里白跳
第三十九回　 潯陽(yáng)樓宋江吟反詩(shī)　 梁山泊戴宗傳假信
第四十回　 梁山泊好漢劫法場(chǎng)　 白龍廟英雄小聚義
第四十一回　 宋江智取無(wú)為軍　 張順活捉黃文炳
第四十二回　 還道村受三卷天書(shū)　 宋公明遇九天玄女
第四十三回　 假李逵剪徑劫單人　 黑旋風(fēng)沂嶺殺四虎
第四十四回　 錦豹子小徑逢戴宗　 病關(guān)索長(zhǎng)街遇石秀
第四十五回　 楊雄醉罵潘巧云　 石秀智殺裴如海
第四十六回　 病關(guān)索大鬧翠屏山　 拼命三火燒祝家莊
第四十七回　 撲天雕雙修生死書(shū)　 宋公明一打祝家莊
第四十八回　 一丈青單捉王矮虎　 宋公明兩打祝家莊
第四十九回　 解珍解寶雙越獄　 孫立孫新大劫牢
第五十回　 吳學(xué)究雙用連環(huán)計(jì)　 宋公明三打祝家莊
第五十一回　 插翅虎枷打白秀英　 美髯公誤失小衙內(nèi)
第五十二回　 李逵打死殷天錫　 柴進(jìn)失陷高唐州
第五十三回　 戴宗智取公孫勝　 李逵斧劈羅真人
第五十四回　 入云龍斗法破高廉　 黑旋風(fēng)探穴救柴進(jìn)
第五十五回　 高太尉大興三路兵　 呼延灼擺布連環(huán)馬
第五十六回　 吳用使時(shí)遷盜甲　 湯隆賺徐寧上山
第五十七回　 徐寧教使鉤鐮槍　 宋江大破連環(huán)馬
第五十八回　 三山聚義打青州　 眾虎同心歸水泊
第五十九回　 吳用賺金鈴吊掛　 宋江鬧西岳華山
第六十回　 公孫勝芒碭山降魔　 晁天王曾頭市中箭
第六十一回　 吳用智賺玉麒麟　 張順夜鬧金沙渡
第六十二回　 放冷箭燕青救主　 劫法場(chǎng)石秀跳樓
第六十三回　 宋江兵打北京城　 關(guān)勝議取梁山泊
第六十四回　 呼延灼月夜賺關(guān)勝　 宋公明雪天擒索超
第六十五回　 托塔天王夢(mèng)中顯圣　 浪里白跳水上報(bào)冤
第六十六回　 時(shí)遷火燒翠云樓　 吳用智取大名府
第六十七回　 宋江賞馬步三軍　 關(guān)勝降水火二將
第六十八回　 宋公明夜打曾頭市　 盧俊義活捉史文恭
第六十九回　 東平府誤陷九紋龍　 宋公明義釋雙槍將
第七十回　 沒(méi)羽箭飛石打英雄　 宋公明棄糧擒壯士
第七十一回　 忠義堂石碣受天文　 梁山泊英雄排座次
第七十二回　 柴進(jìn)簪花入禁院　 李逵元夜鬧東京
第七十三回　 黑旋風(fēng)喬捉鬼　 梁山泊雙獻(xiàn)頭
第七十四回　 燕青智撲擎天柱　 李逵壽張喬坐衙
第七十五回　 活閻羅倒船偷御酒　 黑旋風(fēng)扯詔謗徽宗
第七十六回　 吳加亮布四斗五方旗　 宋公明排九宮八卦陣
第七十七回　 梁山泊十面埋伏　 宋公明兩贏童貫
第七十八回　 十節(jié)度議取梁山泊　 宋公明一敗高太尉
第七十九回　 劉唐放火燒戰(zhàn)船　 宋江兩敗高太尉
第八十回　 張順鑿漏海鰍船　 宋江三敗高太尉
第八十一回　 燕青月夜遇道君　 戴宗定計(jì)賺蕭讓
第八十二回　 梁山泊分金大買(mǎi)市　 宋公明全伙受招安
第八十三回　 宋公明奉詔破大遼　 陳橋驛滴淚斬小卒
第八十四回　 宋公明兵打薊州城　 盧俊義大戰(zhàn)玉田縣
第八十五回　 宋公明夜度益津關(guān)　 吳學(xué)究智取文安縣
第八十六回　 宋公明大戰(zhàn)獨(dú)鹿山　 盧俊義兵陷青石峪
第八十七回　 宋公明大戰(zhàn)幽州　 呼延灼力擒番將
第八十八回　 顏統(tǒng)軍陣列混天象　 宋公明夢(mèng)授玄女法
第八十九回　 宋公明破陣成功　 宿太尉頒恩降詔
第九十回　 五臺(tái)山宋江參禪　 雙林渡燕青射雁
第九十一回　 張順夜伏金山寺　 宋江智取潤(rùn)州城
第九十二回　 盧俊義分兵宣州道　 宋公明大戰(zhàn)毗陵郡
第九十三回　 混江龍?zhí)〗Y(jié)義　 宋公明蘇州大會(huì)垓
第九十四回　 寧海軍宋江吊孝　 涌金門(mén)張順歸神
第九十五回　 張順魂捉方天定　 宋江智取寧海軍
第九十六回　 盧俊義分兵歙州道　 宋公明大戰(zhàn)烏龍嶺
第九十七回　 睦州城箭射鄧元覺(jué)　 烏龍嶺神助宋公明
第九十八回　 盧俊義大戰(zhàn)昱嶺關(guān)　 宋公明智取清溪洞
第九十九回　 魯智深浙江坐化　 宋公明衣錦還鄉(xiāng)
**百回　 宋公明神聚蓼兒洼　 徽宗帝夢(mèng)游梁山泊
展開(kāi)全部

水滸傳(精)/經(jīng)典譯林 節(jié)選

引首 【導(dǎo)讀】 引首，即全書(shū)的引子。此引首以詞開(kāi)篇，追憶往昔的英雄豪杰，感慨歷史盛衰，體味世事滄桑，陳說(shuō)曾驚訝先人“求魚(yú)緣木”，而自己竟又若“窮猿擇木，恐傷弓遠(yuǎn)之曲木“的心境，全詞從歷史的追問(wèn)起，以人生的認(rèn)識(shí)終，蘊(yùn)含著作者的歷史觀和人生觀。正文敘說(shuō) 宋朝建立、興盛的歷史，交代嘉祐年間“禳謝瘟疫”的事由。以詩(shī)收 尾，詩(shī)的首聯(lián)渲染三登之世，中間兩聯(lián)說(shuō)明宋朝天下由治而亂、梁山英雄因之聚義的故事，尾聯(lián)抒發(fā)作者的感嘆，與開(kāi)篇詞呼應(yīng)。 詞曰： 試看書(shū)林隱處，幾多俊逸儒流。虛名薄利不關(guān)愁，裁冰及剪雪（ 吟詩(shī)作賦），談笑看吳鉤。　 　 評(píng)議前王并后帝，分真?zhèn)握紦?jù)中州， 七雄擾擾亂春秋。興亡如脆柳，身世類(lèi)虛舟。 見(jiàn)成名無(wú)數(shù)，圖形無(wú)數(shù)，更有那逃名無(wú)數(shù)。霎時(shí)新月下長(zhǎng)川，江湖變桑田古路！ 　 訝求魚(yú)緣木，擬窮猿擇木，恐傷弓遠(yuǎn)之曲木（傷弓之鳥(niǎo)，見(jiàn)曲木而恐懼遠(yuǎn)避）。不如且覆掌中杯，再聽(tīng)取新聲曲度。 詩(shī)曰： 紛紛五代亂離間，一旦云開(kāi)復(fù)見(jiàn)天。草木百年新雨露，車(chē)書(shū)萬(wàn)里舊江山。尋常巷陌陳羅綺，幾處樓臺(tái)奏管弦。人樂(lè)太平無(wú)事日，鶯花無(wú)限日高眠。 話說(shuō)這八句詩(shī)，乃是故宋神宗天子朝中一個(gè)名儒，姓邵，諱堯夫，道號(hào)康節(jié)先生所作，為嘆五代殘?zhí)铺煜赂筛瓴幌ⅰＤ菚r(shí)朝（ｚｈ。铮⿲倭海簩贂x，正謂是： 朱李石劉郭， 梁唐晉漢周，都來(lái)十五帝， 播亂五十秋。 后來(lái)感的(感受到)天道循環(huán)，向甲馬營(yíng)中生下太祖武德皇帝來(lái)。這朝圣人出世，紅光滿天，異香經(jīng)宿不散，乃是上界霹靂大仙下降。英雄勇猛，智量寬洪，自古帝王都不及這朝天子。一條桿棒等身齊，打四百座軍州都姓趙。那天子掃清寰宇，蕩?kù)o中原，國(guó)號(hào)大宋，建都汴梁。九朝八帝班頭，四百年開(kāi)基帝主。因此上邵堯夫先生贊道：“一旦云開(kāi)復(fù)見(jiàn)天！闭缃贪傩赵僖(jiàn)天日之面。不則這個(gè)先生吟贊，那時(shí)西岳華山有個(gè)陳摶處士，是個(gè)道高有德之人，能辨風(fēng)云氣色。一日騎驢下山，向那華陰道中正行之間，聽(tīng)得路上客人傳說(shuō)：“如今東京柴世宗讓位與趙檢點(diǎn)登基！蹦顷悡幌壬(tīng)得，心中歡喜，以手加額，在驢背上大笑，(ｄｉāｎ,跌撲)下驢來(lái)。人問(wèn)其故，那先生道：“天下從此定矣。正應(yīng)上合天心，下合地理，中合人和！弊愿昴觊g受禪，開(kāi)基即位，在位一十七年，天下太平，自此定矣，傳位與御弟太宗即位。太宗皇帝在位二十二年，傳位與真宗皇帝。真宗又傳位與仁宗。 這仁宗皇帝，乃是上界赤腳大仙。降生之時(shí)，晝夜啼哭不止。朝廷出給黃榜，召人醫(yī)治。感動(dòng)天庭，差遣太白金星下界，化作一老叟，前來(lái)揭了黃榜，能治太子啼哭？窗窆賳T引至殿下，朝見(jiàn)真宗天子。圣旨教進(jìn)內(nèi)苑，看視太子。那老叟直至宮中，抱著太子，耳邊低低說(shuō)了八個(gè)字，太子便不啼哭。那老叟不言姓名，只見(jiàn)化一陣清風(fēng)而去。耳邊道八個(gè)甚字?道是：“文有文曲，武有武曲！倍说氖怯竦鄄钋沧衔m中兩座星辰，下來(lái)輔佐這朝天子。文曲星乃是南衙開(kāi)封府主龍圖閣大學(xué)士包拯，武曲星乃是征西夏國(guó)大元帥狄青。這兩個(gè)賢臣，出來(lái)輔佐。 這朝皇帝，廟號(hào)仁宗天子。在位四十二年，改了九個(gè)年號(hào)。自天圣元年癸亥登基，至天圣九年，那時(shí)天下太平，五谷豐登，萬(wàn)民樂(lè)業(yè)，路不拾遺，戶不夜閉。這九年謂之一登。自明道元年至皇祐三年，這九年亦是豐富，謂之二登。自皇祐四年至嘉祐二年，這九年田禾大熟，謂之三登。一連三九二十七年，號(hào)為三登之世。那時(shí)百姓受了些快樂(lè)。誰(shuí)想道樂(lè)極悲生：嘉祐三年上春間，天下瘟疫盛行，自江南直至兩京，無(wú)一處人民不染此癥。天下各州各府，雪片也似申奏將來(lái)。 且說(shuō)東京城里城外，軍民無(wú)其太半。開(kāi)封府主包待制親將惠民和濟(jì)局方，自出俸資合藥，救治萬(wàn)民。那里醫(yī)治得住，瘟疫越盛。文武百官商議，都向待漏院中聚會(huì)，伺候早朝，奏聞天子。專(zhuān)要祈禱，禳謝(祈禱鬼神,消災(zāi)贖罪。禳，ｒáｎɡ)瘟疫。 不因此事，如何教三十六員天罡下臨凡世，七十二座地煞降在人間，哄動(dòng)宋國(guó)乾坤，鬧遍趙家社稷。有詩(shī)為證： 詩(shī)曰： 萬(wàn)姓熙熙化育中， 三登之世樂(lè)無(wú)窮。豈知禮樂(lè)笙鏞治， 變作兵戈劍戟叢。水滸寨中屯節(jié)俠， 梁山泊內(nèi)聚英雄。細(xì)推治亂興亡數(shù)， 盡屬陰陽(yáng)造化功。 引首 【導(dǎo)讀】 引首，即全書(shū)的引子。此引首以詞開(kāi)篇，追憶往昔的英雄豪杰，感慨歷史盛衰，體味世事滄桑，陳說(shuō)曾驚訝先人“求魚(yú)緣木”，而自己竟又若“窮猿擇木，恐傷弓遠(yuǎn)之曲木“的心境，全詞從歷史的追問(wèn)起，以人生的認(rèn)識(shí)終，蘊(yùn)含著作者的歷史觀和人生觀。正文敘說(shuō) 宋朝建立、興盛的歷史，交代嘉祐年間“禳謝瘟疫”的事由。以詩(shī)收 尾，詩(shī)的首聯(lián)渲染三登之世，中間兩聯(lián)說(shuō)明宋朝天下由治而亂、梁山英雄因之聚義的故事，尾聯(lián)抒發(fā)作者的感嘆，與開(kāi)篇詞呼應(yīng)。 詞曰： 試看書(shū)林隱處，幾多俊逸儒流。虛名薄利不關(guān)愁，裁冰及剪雪（ 吟詩(shī)作賦），談笑看吳鉤！ 　 評(píng)議前王并后帝，分真?zhèn)握紦?jù)中州， 七雄擾擾亂春秋。興亡如脆柳，身世類(lèi)虛舟。 見(jiàn)成名無(wú)數(shù)，圖形無(wú)數(shù)，更有那逃名無(wú)數(shù)。霎時(shí)新月下長(zhǎng)川，江湖變桑田古路！ 　 訝求魚(yú)緣木，擬窮猿擇木，恐傷弓遠(yuǎn)之曲木（傷弓之鳥(niǎo)，見(jiàn)曲木而恐懼遠(yuǎn)避）。不如且覆掌中杯，再聽(tīng)取新聲曲度。 詩(shī)曰： 紛紛五代亂離間，一旦云開(kāi)復(fù)見(jiàn)天。草木百年新雨露，車(chē)書(shū)萬(wàn)里舊江山。尋常巷陌陳羅綺，幾處樓臺(tái)奏管弦。人樂(lè)太平無(wú)事日，鶯花無(wú)限日高眠。 話說(shuō)這八句詩(shī)，乃是故宋神宗天子朝中一個(gè)名儒，姓邵，諱堯夫，道號(hào)康節(jié)先生所作，為嘆五代殘?zhí)铺煜赂筛瓴幌。那時(shí)朝（ｚｈāｏ）屬梁，暮屬晉，正謂是： 朱李石劉郭， 梁唐晉漢周，都來(lái)十五帝， 播亂五十秋。 后來(lái)感的(感受到)天道循環(huán)，向甲馬營(yíng)中生下太祖武德皇帝來(lái)。這朝圣人出世，紅光滿天，異香經(jīng)宿不散，乃是上界霹靂大仙下降。英雄勇猛，智量寬洪，自古帝王都不及這朝天子。一條桿棒等身齊，打四百座軍州都姓趙。那天子掃清寰宇，蕩?kù)o中原，國(guó)號(hào)大宋，建都汴梁。九朝八帝班頭，四百年開(kāi)基帝主。因此上邵堯夫先生贊道：“一旦云開(kāi)復(fù)見(jiàn)天！闭缃贪傩赵僖(jiàn)天日之面。不則這個(gè)先生吟贊，那時(shí)西岳華山有個(gè)陳摶處士，是個(gè)道高有德之人，能辨風(fēng)云氣色。一日騎驢下山，向那華陰道中正行之間，聽(tīng)得路上客人傳說(shuō)：“如今東京柴世宗讓位與趙檢點(diǎn)登基。”那陳摶先生聽(tīng)得，心中歡喜，以手加額，在驢背上大笑，(ｄｉ。,跌撲)下驢來(lái)。人問(wèn)其故，那先生道：“天下從此定矣。正應(yīng)上合天心，下合地理，中合人和！弊愿昴觊g受禪，開(kāi)基即位，在位一十七年，天下太平，自此定矣，傳位與御弟太宗即位。太宗皇帝在位二十二年，傳位與真宗皇帝。真宗又傳位與仁宗。 這仁宗皇帝，乃是上界赤腳大仙。降生之時(shí)，晝夜啼哭不止。朝廷出給黃榜，召人醫(yī)治。感動(dòng)天庭，差遣太白金星下界，化作一老叟，前來(lái)揭了黃榜，能治太子啼哭。看榜官員引至殿下，朝見(jiàn)真宗天子。圣旨教進(jìn)內(nèi)苑，看視太子。那老叟直至宮中，抱著太子，耳邊低低說(shuō)了八個(gè)字，太子便不啼哭。那老叟不言姓名，只見(jiàn)化一陣清風(fēng)而去。耳邊道八個(gè)甚字?道是：“文有文曲，武有武曲。”端的是玉帝差遣紫微宮中兩座星辰，下來(lái)輔佐這朝天子。文曲星乃是南衙開(kāi)封府主龍圖閣大學(xué)士包拯，武曲星乃是征西夏國(guó)大元帥狄青。這兩個(gè)賢臣，出來(lái)輔佐。 這朝皇帝，廟號(hào)仁宗天子。在位四十二年，改了九個(gè)年號(hào)。自天圣元年癸亥登基，至天圣九年，那時(shí)天下太平，五谷豐登，萬(wàn)民樂(lè)業(yè)，路不拾遺，戶不夜閉。這九年謂之一登。自明道元年至皇祐三年，這九年亦是豐富，謂之二登。自皇祐四年至嘉祐二年，這九年田禾大熟，謂之三登。一連三九二十七年，號(hào)為三登之世。那時(shí)百姓受了些快樂(lè)。誰(shuí)想道樂(lè)極悲生：嘉祐三年上春間，天下瘟疫盛行，自江南直至兩京，無(wú)一處人民不染此癥。天下各州各府，雪片也似申奏將來(lái)。 且說(shuō)東京城里城外，軍民無(wú)其太半。開(kāi)封府主包待制親將惠民和濟(jì)局方，自出俸資合藥，救治萬(wàn)民。那里醫(yī)治得住，瘟疫越盛。文武百官商議，都向待漏院中聚會(huì)，伺候早朝，奏聞天子。專(zhuān)要祈禱，禳謝(祈禱鬼神,消災(zāi)贖罪。禳，ｒáｎɡ)瘟疫。 不因此事，如何教三十六員天罡下臨凡世，七十二座地煞降在人間，哄動(dòng)宋國(guó)乾坤，鬧遍趙家社稷。有詩(shī)為證： 詩(shī)曰： 萬(wàn)姓熙熙化育中， 三登之世樂(lè)無(wú)窮。豈知禮樂(lè)笙鏞治， 變作兵戈劍戟叢。水滸寨中屯節(jié)俠， 梁山泊內(nèi)聚英雄。細(xì)推治亂興亡數(shù)， 盡屬陰陽(yáng)造化功。

水滸傳(精)/經(jīng)典譯林 作者簡(jiǎn)介

施耐庵(約1296—約1370)：原名彥端，字肇瑞，號(hào)子安，別號(hào)耐庵，元末明初杰出文學(xué)家。有關(guān)施耐庵的生平，存世資料有限。據(jù)傳，施耐庵乃孔子七十二弟子之一施之常的后人；原籍蘇州，曾出仕，不久便因與當(dāng)權(quán)者不合而辭官回鄉(xiāng)；后歸隱于興化白駒鎮(zhèn)，終年75歲。

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服