書馨卡幫你省薪 2024個人購書報告 2024中圖網(wǎng)年度報告
歡迎光臨中圖網(wǎng) 請 | 注冊
> >>
現(xiàn)代英語翻譯理論與技巧研究

現(xiàn)代英語翻譯理論與技巧研究

作者：李婧云
出版社：北京工業(yè)大學(xué)出版社出版時間：2023-04-01
開本： 16開 頁數(shù)： 159
本類榜單：外語銷量榜
中 圖 價:¥39.6(5.5折) 定價  ¥72.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>

現(xiàn)代英語翻譯理論與技巧研究 版權(quán)信息

現(xiàn)代英語翻譯理論與技巧研究 內(nèi)容簡介

本書共六章。**章為緒論，主要闡述了翻譯的內(nèi)涵與標(biāo)準(zhǔn)、翻譯的性質(zhì)與分類、翻譯的準(zhǔn)備與過程、翻譯的價值與目的等內(nèi)容；第二章為英語翻譯相關(guān)理論，主要闡述了心理語言學(xué)理論、語用學(xué)翻譯理論、對比語言學(xué)理論、模糊語言學(xué)理論等內(nèi)容；第三章為中西方文化差異與翻譯，主要闡述了思維方式差異與翻譯、地域文化差異與翻譯、社會習(xí)俗差異與翻譯等內(nèi)容；第四章為英語翻譯的常用方法，主要闡述了遣詞法、換譯法、增譯法、重譯法、省譯法、分譯法等內(nèi)容；第五章為英語翻譯的常用技巧，主要闡述了英語詞匯層面的翻譯技巧、英語句子層面的翻譯技巧、英語語篇層面的翻譯技巧等內(nèi)容；第六章為英語各類語體的翻譯技巧，主要闡述了新聞?wù)Z體的翻譯技巧、文學(xué)語體的翻譯技巧、公文語體的翻譯技巧、廣告語體的翻譯技巧、科技語體的翻譯技巧、旅游語體的翻譯技巧等內(nèi)容。

現(xiàn)代英語翻譯理論與技巧研究 目錄

**章 緒論
**節(jié) 翻譯的內(nèi)涵與標(biāo)準(zhǔn)
第二節(jié) 翻譯的性質(zhì)與分類
第三節(jié) 翻譯的準(zhǔn)備與過程
第四節(jié) 翻譯的價值與目的
第二章 英語翻譯相關(guān)理論
**節(jié) 心理語言學(xué)理論
第二節(jié) 語用學(xué)翻譯理論
第三節(jié) 對比語言學(xué)理論
第四節(jié) 模糊語言學(xué)理論
第三章 中西方文化差異與翻譯
**節(jié) 思維方式差異與翻譯
第二節(jié) 地域文化差異與翻譯
第三節(jié) 社會習(xí)俗差異與翻譯
第四章 英語翻譯的常用方法
**節(jié) 遣詞法
第二節(jié) 換譯法
第三節(jié) 增譯法
第四節(jié) 重譯法
第五節(jié) 省譯法
第六節(jié) 分譯法
第五章 英語翻譯的常用技巧
**節(jié) 英語詞匯層面的翻譯技巧
第二節(jié) 英語句子層面的翻譯技巧
第三節(jié) 英語語篇層面的翻譯技巧
第六章 英語各類語體的翻譯技巧
**節(jié) 新聞?wù)Z體的翻譯技巧
第二節(jié) 文學(xué)語體的翻譯技巧
第三節(jié) 公文語體的翻譯技巧
第四節(jié) 廣告語體的翻譯技巧
第五節(jié) 科技語體的翻譯技巧
第六節(jié) 旅游語體的翻譯技巧
參考文獻(xiàn)
展開全部

現(xiàn)代英語翻譯理論與技巧研究 作者簡介

李婧云，現(xiàn)為三亞學(xué)院英語教師，主要從事大學(xué)英語課程教學(xué)，主要研究方向：翻譯理論與實(shí)踐、英語語言文學(xué)。發(fā)表學(xué)術(shù)論文近30篇，主持或參與國家社科項目1項、省級教改和科研項目4項。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服