歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >
有人將至:約恩.福瑟戲劇選(全九冊(cè))(精裝)

有人將至:約恩.福瑟戲劇選(全九冊(cè))(精裝)

出版社：譯林出版社出版時(shí)間：2024-05-01
開(kāi)本： 32開(kāi) 頁(yè)數(shù)： 1692
本類(lèi)榜單：文學(xué)銷(xiāo)量榜
中 圖 價(jià):¥184.8(6.2折) 定價(jià)  ¥298.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿(mǎn)39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類(lèi)五星書(shū)更多>
買(mǎi)過(guò)本商品的人還買(mǎi)了

有人將至:約恩.福瑟戲劇選(全九冊(cè))(精裝) 版權(quán)信息

  • ISBN：9787575300872
  • 條形碼：9787575300872
  • 裝幀：精裝
  • 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
  • 重量：暫無(wú)
  • 所屬分類(lèi)：>

有人將至:約恩.福瑟戲劇選(全九冊(cè))(精裝) 本書(shū)特色

2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主約恩·福瑟自選☆佳九部戲劇，代表戲劇☆高成就
《有人將至》《秋之夢(mèng)》《我是風(fēng)》《死亡變奏曲》《名字》《一個(gè)夏日》《吉他男》《暗影》《而我們將永不分離》
諾獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞：“以創(chuàng)新的戲劇與散文賦予生命中那難以言說(shuō)的一切以聲音。”
九部中的多部曾分別獲易卜生文學(xué)獎(jiǎng)、北歐劇協(xié)☆佳戲劇獎(jiǎng)、《今日戲劇》☆佳外國(guó)戲劇獎(jiǎng)、北歐國(guó)家戲劇獎(jiǎng)等戲劇界的殊榮。 “新易卜生”“新品特”“21世紀(jì)的貝克特”，當(dāng)代歐美劇壇☆負(fù)盛名、作品被搬演次數(shù)☆多的在世劇作家
約恩·福瑟是繼哈羅德·品特、彼得·漢德克之后，新世紀(jì)第三次由劇作家斬獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
福瑟被挪威人驕傲地稱(chēng)作“新易卜生”，而歐美劇評(píng)界也一致認(rèn)為福瑟是繼“現(xiàn)代戲劇之父”易卜生之后挪威對(duì)這個(gè)世界☆偉大的貢獻(xiàn)。
約恩·福瑟與中國(guó)有著不解之緣：《有人將至》《死亡變奏曲》《一個(gè)夏日》等先后在上海排練上演，2010年《有人將至》上演時(shí)，福瑟特地從挪威趕赴上海來(lái)實(shí)地觀演，并認(rèn)為這是他所有舞臺(tái)改編作品中☆好的作品之一。 福瑟戲劇世界里的人生是我們每一個(gè)普通人的人生
“福瑟式”美學(xué)與戲劇風(fēng)格：蘊(yùn)含著巨大情感張力的極簡(jiǎn)主義洗練語(yǔ)言，對(duì)白中強(qiáng)烈的節(jié)奏感與音樂(lè)感，并置的時(shí)空，交纏的現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)幻。
福瑟作品中所關(guān)注的主題：人與人之間交流的隔閡。他筆下的人物，就是我們?nèi)粘Ｉ钪刑焯焖?jiàn)的普通人，甚至就是我們自己。 福瑟指定中文譯者、福瑟研究專(zhuān)家、中文世界譯介福瑟作品**人鄒魯路擔(dān)綱翻譯
譯筆精湛，文采斐然，完美呈現(xiàn)福瑟平和的詩(shī)意；譯文根據(jù)舞臺(tái)演出進(jìn)行反復(fù)精細(xì)修訂，節(jié)奏感與音樂(lè)性兼?zhèn)洹?br />鄒魯路與福瑟始終以郵件形式進(jìn)行著直接交流，對(duì)作品的內(nèi)涵和翻譯的措辭巨細(xì)靡遺地進(jìn)行反復(fù)溝通與討論。這場(chǎng)文學(xué)對(duì)話數(shù)年不輟，鄒魯路對(duì)福瑟的研究也已近二十年時(shí)間。
福瑟：“對(duì)于這些年來(lái)鄒魯路女士為我的作品能夠進(jìn)入中文世界所做出的巨大努力，我深懷感激。她是我在中文世界里的聲音。沒(méi)有她的無(wú)私、不懈和執(zhí)著，我的作品就無(wú)法進(jìn)入中國(guó)。” 裝幀設(shè)計(jì)：以極簡(jiǎn)回應(yīng)極簡(jiǎn)，布面無(wú)凹槽精裝，附贈(zèng)約恩·福瑟紀(jì)念別冊(cè)
小開(kāi)本，布面無(wú)凹槽精裝，媲美手賬的精巧尺寸與適宜手感。
封面以挪威藝術(shù)家Tom Gundersen創(chuàng)作的福瑟肖像為元素，九本可拼成完整肖像；顏色以灰藍(lán)色漸變，精準(zhǔn)詮釋與呈現(xiàn)福瑟作品的底色。
愛(ài)德出品，日本小森機(jī)印刷，印制精良；內(nèi)文選用優(yōu)質(zhì)雙膠紙，別冊(cè)選用北歐環(huán)保再生紙，易于收藏。

有人將至:約恩.福瑟戲劇選(全九冊(cè))(精裝) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

“我坐下、傾聽(tīng)，我書(shū)寫(xiě)聽(tīng)到的一切。”
聲音，是打開(kāi)“福瑟宇宙”的鎖鑰。大海，雨，或暗流潛動(dòng)或靜水流深的內(nèi)心，回環(huán)往復(fù)與變奏的話語(yǔ)，或長(zhǎng)或短的靜場(chǎng)，一切循聲而建，又應(yīng)聲流轉(zhuǎn)。
九個(gè)故事，九段平行的人生。地鐵里日復(fù)一日賣(mài)唱的吉他男，秋日教堂墓園里偶遇的“男人”與“女人”，遠(yuǎn)離城市、不期望有人將至的“他”與“她”，一個(gè)夏日里出海未歸的丈夫與飽受記憶糾纏的妻子…… 一個(gè)個(gè)無(wú)名之人，鮮有性格或背景提示，只有寥寥幾筆的速寫(xiě)，我們?cè)谙胂笾忻枘∷麄兊拿嫒，傾聽(tīng)他們此生的經(jīng)歷。我們發(fā)現(xiàn)，“福瑟宇宙”中上演的故事，是每一個(gè)普通人的人生，甚至包括我們自己。
無(wú)所依憑的孤獨(dú)，無(wú)法交流的挫敗，無(wú)可挽回的心之所愛(ài)的喪失…… 生命的喜怒哀樂(lè)全然濃縮于福瑟蘊(yùn)含著巨大情感張力的洗練語(yǔ)言中，字里行間是他對(duì)所有在時(shí)間荒原上相遇的我們所懷有的無(wú)限悲憫之情。

有人將至:約恩.福瑟戲劇選(全九冊(cè))(精裝) 目錄

《而我們將永不分離》
《名字》
《有人將至》
《吉他男》
《一個(gè)夏日》
《秋之夢(mèng)》
《死亡變奏曲》
《暗影》
《我是風(fēng)》
展開(kāi)全部

有人將至:約恩.福瑟戲劇選(全九冊(cè))(精裝) 作者簡(jiǎn)介

約恩·福瑟（Jon Fosse）

2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主，北歐地區(qū)☆重要的在世作家之一，挪威國(guó)寶級(jí)作家、戲劇家、詩(shī)人，被譽(yù)為“新易卜生”“新品特”“21世紀(jì)的貝克特”。他是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)歷史上第一位用新挪威語(yǔ)（Nynorsk）寫(xiě)作的獲獎(jiǎng)?wù)，也是?dāng)代歐美劇壇☆負(fù)盛名、作品被搬演次數(shù)☆多的在世劇作家。
1983年，福瑟以小說(shuō)處女作《紅，黑》出道，四十年來(lái)主要作品包括戲劇《而我們將永不分離》《有人將至》《吉他男》《一個(gè)夏日》《秋之夢(mèng)》《死亡變奏曲》和《我是風(fēng)》等，小說(shuō)代表作“七部曲”（《別的名字：七部曲I－II》《我是另一個(gè)：七部曲III－V》《新的名字：七部曲VI－VII》）、“三部曲”（《醒來(lái)》《奧拉夫的夢(mèng)》和《疲倦》）、《晨與夜》等。
【譯者介紹】
鄒魯路約恩·福瑟（Jon Fosse）

2023年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主，北歐地區(qū)☆重要的在世作家之一，挪威國(guó)寶級(jí)作家、戲劇家、詩(shī)人，被譽(yù)為“新易卜生”“新品特”“21世紀(jì)的貝克特”。他是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)歷史上第一位用新挪威語(yǔ)（Nynorsk）寫(xiě)作的獲獎(jiǎng)?wù)，也是?dāng)代歐美劇壇☆負(fù)盛名、作品被搬演次數(shù)☆多的在世劇作家。
1983年，福瑟以小說(shuō)處女作《紅，黑》出道，四十年來(lái)主要作品包括戲劇《而我們將永不分離》《有人將至》《吉他男》《一個(gè)夏日》《秋之夢(mèng)》《死亡變奏曲》和《我是風(fēng)》等，小說(shuō)代表作“七部曲”（《別的名字：七部曲I－II》《我是另一個(gè)：七部曲III－V》《新的名字：七部曲VI－VII》）、“三部曲”（《醒來(lái)》《奧拉夫的夢(mèng)》和《疲倦》）、《晨與夜》等。
【譯者介紹】
鄒魯路 上海戲劇學(xué)院教師，戲劇研究者，譯者。多部戲劇，電影翻譯作品已發(fā)表或在國(guó)內(nèi)外演出，多次擔(dān)任當(dāng)代歐美劇壇名劇在中國(guó)首演的戲劇構(gòu)作及翻譯。她是中國(guó)戲劇界第一個(gè)對(duì)福瑟作品進(jìn)行譯介與研究的學(xué)者。

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服