掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
>
關(guān)于“張培基譯注”檢索到 共2種現(xiàn)貨商品
出版社：
-
英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選(三)
¥24.0(8折)定價(jià):¥30.0《英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選》（三）仍是我自編自譯的漢英對(duì)照讀本。與前兩集相比，這次多了若干篇當(dāng)代港臺(tái)和海外華人的佳作。這些在與內(nèi)地很不相同的環(huán)境與氛圍中創(chuàng)作了散文也同樣傳承與發(fā)揚(yáng)了祖國(guó)散文創(chuàng)作的光輝傳統(tǒng)。 本集的編排與前兩集相同。書(shū)中各篇均附作者與作品的簡(jiǎn)介以及有關(guān)譯文的詳細(xì)注釋，對(duì)翻譯時(shí)可能遇到的問(wèn)題，如語(yǔ)言難點(diǎn)、翻譯方法、歷史背景等，均作了一些必要的分析講解。 希望年輕讀者們能從眾多譯例中領(lǐng)略一些有關(guān)文學(xué)作品漢譯英的甘苦，并同時(shí)從各
-
英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選(二)
¥24.8(8折)定價(jià):¥31.0本書(shū)為《英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選》第二集，共選譯了四十五篇現(xiàn)代散文，各篇均為漢英對(duì)照，并附詳細(xì)注釋及對(duì)原作者的簡(jiǎn)介，對(duì)翻譯過(guò)程中可能遇到的問(wèn)題，如語(yǔ)言難點(diǎn)、翻譯方法、歷史背景等，均作了一些必要的分析講解。為研究文學(xué)作品漢譯英的理論、技巧提供一些可供參考的實(shí)例...
