掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
富蘭克林自傳(中英文對照) 版權(quán)信息
- ISBN：7507418006
- 條形碼：9787507418002 ; 978-7-5074-1800-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
富蘭克林自傳(中英文對照) 本書特色
《富蘭克林自傳(中英文對照)》介紹了富蘭克林十三項美德修養(yǎng)： 1 節(jié)制。食不過飽，飲酒不醉！ 2 沉默。說話必須對別人或你自己有益；要避免無益的聊天！ 3 生活秩序。將每一樣?xùn)|西放在它們應(yīng)該放的地方；每件日常事務(wù)應(yīng)當(dāng)有一定的時間！ 4 決心。做應(yīng)該做的事情；決心要做的事應(yīng)堅持不懈！ 5 儉樸；ㄥX必須于人于己有益；換言之.切忌浪費！ 6 勤勉。不浪費時間，只做那些有用的事情。戒掉一切不必要的行動！ 7 誠懇。不欺騙人；思想純潔公正；說話也要如此！ 8 公正。不做害人的事情。不要忘記履行對人有益而且又是你應(yīng)盡的義務(wù)！ 9 中庸適度。避免極端；要容忍別人對你應(yīng)得的處罰。 10 清潔。身體.衣服和住所力求清潔。 11 鎮(zhèn)靜。不要因為小事或普通的、不可避免的事故而驚慌失措！ 12 貞節(jié)。除非為了健康或生育后代，不常進(jìn)行房事，永遠(yuǎn)不要房事過度、傷害身體或損害你自己或他人的安寧或名譽！ 13 謙虛。仿效耶穌和蘇格拉底。
富蘭克林自傳(中英文對照) 內(nèi)容簡介
他是美國著名的思想家、政治家、外交家和科學(xué)家、實業(yè)家，不僅是美利堅合眾國的締造者之一，更因其光輝的人性而名垂史冊，受到成功學(xué)大師戴爾·卡耐基，拿破侖·希爾和奧格·曼狄諾的推崇，成為美國乃至全世界人民心目中的楷模！
富蘭克林自傳(中英文對照) 目錄
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
譯后記
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
譯后記
展開全部
富蘭克林自傳(中英文對照) 節(jié)選
親愛的兒子： 我向來喜歡搜集有關(guān)我的祖輩的一切奇珍異聞。也許你還記得，當(dāng)你和我一同住在英國的時候，我曾經(jīng)為了這一緣故而跋涉旅途，調(diào)查了我親友中尚存于世的人。我現(xiàn)在正在鄉(xiāng)間度假，預(yù)計會有整整一個星期的閑暇，我想你也許同樣喜歡知道我這一輩子的事情，其中有許多還是你沒有聽說過的，因此我就坐了下來，替你寫出來！ 〕艘酝猓疫有一些其他的動機(jī)。由于出身貧寒，幼年生長于窮苦卑微的家庭，而后來竟然生活優(yōu)裕，在世界上享有些許聲譽，并且至今一帆風(fēng)順，我的處世之道：承蒙上帝的福佑，獲得了巨大的成就，我的子孫或許愿意知道，就像他們所發(fā)現(xiàn)的一樣，這些處世之道的一部分或許與他們自己的情況相符，因此適合仿效。當(dāng)我回顧一生中的幸運時，有時我不禁會這樣說，如果有人提議給我選擇的話，我不會拒絕把我這一生從頭再演一遍，而僅僅要求像作家那樣，在再版之際有機(jī)會改正初版中的某些缺陷。除了改正錯誤，我也可以把某些不幸的遭遇和事件變得更加順利些。但是，即使這些都無法回避的話，我還是愿意接受提議，以重演我的一生。由于這種重演是不可能的，那么，與重演某人一生*接近的，似乎就是回憶了。為了使這種回憶盡可能保持長久，就是把它記載下來！ ∫虼耍覍粗夏耆顺Ｓ械膬A向，來談?wù)撟约汉妥约哼^去的經(jīng)歷。我將盡量不讓聽的人感到厭倦：他們或者是因為尊敬老人而覺得非聽我的話不可，這些一經(jīng)寫下來，那么聽不聽就全憑個人喜好了。 *后(我還是自己承認(rèn)的好，因為即使我否認(rèn)，誰也不會相信)，寫自傳或許還能極大地滿足我的自負(fù)心。事實上，我很少聽見或看到“我可以毫不自夸地說。”這種開場白以后，不說一些自我吹噓之話的。大多數(shù)人不喜歡別人的吹噓，不管他們對自己是多么的自負(fù)。但是，無論我在哪里遇到這種情況，我總是能寬恕的，因為我相信這種心理對自己和他周圍的人都有益處。所以，在許多情況下，如果一個人把自負(fù)心當(dāng)作生命的一種安慰而感謝上帝的話，這也不是荒誕之舉。 既然我現(xiàn)在提到了上帝，我愿意十分謙恭地承認(rèn)，上面提到的我過去生命中的幸福應(yīng)當(dāng)歸功于上帝仁慈的恩賜，是他引導(dǎo)我找到了處世之道，并且走向了成功。這種信仰使我希望，雖然我不該臆斷，同樣的好運將會繼續(xù)跟隨我，不論是使我繼續(xù)享受幸福，還是讓我繼續(xù)忍受命中注定的逆境：像其他人一樣，我也可能會經(jīng)歷它：我未來命運的輪廓，只有上帝知道，他甚至能夠通過苦難來祝福我們。 我的一位伯父(他也同樣喜歡搜集家族中的遺聞軼事)，曾交給我一些筆記，給我提供了一些有關(guān)我們祖先的事跡。從這些筆記中，我知道了我們家族在諾桑普頓郡的愛克頓教區(qū)至少已住了300年；而在這以前還有多少年，他就不知道了(也許從他們采用“富蘭克林”這個姓起。在這以前，“富蘭克林”是一個人民階層的名稱，當(dāng)時英國各地的人都采用了姓氏)。他們有30英畝土地，以打鐵為副業(yè)，直到我伯父的時代為止，打鐵這一行業(yè)一直保持著，家中長子一直學(xué)打鐵，我伯父和我父親都遵循著這個傳統(tǒng)，叫他們的長子學(xué)打鐵。
富蘭克林自傳(中英文對照) 作者簡介
本杰明·富蘭克林（Benjamin Franklin,1706-1790），美國著名的思想家、政治家、外交家和科學(xué)家、實業(yè)家。出生在波士頓一個皂燭制造商家庭。他通過自己的努力，利用一切空閑時間刻苦自學(xué)，通曉了法語、意大利語、西班牙語和拉丁語，還大量閱讀了歐洲各國的歷史、哲學(xué)、文學(xué)著作，對自然科學(xué)和政治經(jīng)濟(jì)學(xué)也有很深的研究，最終成為他那個時代的佼佼者，并領(lǐng)導(dǎo)美國人民完成了獨立革命，成為和喬治·華盛頓同享盛譽的領(lǐng)袖人物！ ∮绕淇少F的是，富蘭克林在20多歲的時代，就提出以十三項美德來完善自己的人格修養(yǎng)，使自己在為人處世、待人接物方面臻于完美。這一舉動改變了富蘭克林的人生軌跡，使他后來成為世人仰慕的精神楷模，就連世界著名的成功學(xué)大師戴爾·卡耐基、拿破侖·希爾和奧格·曼狄諾對他也推崇備至，將他列為成功人生的導(dǎo)師！ 「惶m克林晚年根據(jù)自己的經(jīng)歷寫成的《自傳》，兩個多世紀(jì)以來一直是世界出版史上的優(yōu)秀暢銷書，世界各國青年深受其影響，許多人因為這本書而徹底改變了自己的人生，走上了成功的道路。
商品評論(4條)
書友推薦
- >
史學(xué)評論
- >
推拿
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
莉莉和章魚
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
山海經(jīng)
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
本類暢銷
