-
>
西班牙語(yǔ)詞根寶典
-
>
英語(yǔ)大書(shū)蟲(chóng)世界經(jīng)典名譯典藏書(shū)系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩(shī)三百首:漢文·英語(yǔ)
-
>
四級(jí)詞匯詞根+聯(lián)想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國(guó)文學(xué)名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩(shī)
日漢常用專(zhuān)名詞典 版權(quán)信息
- ISBN:9787100057226
- 條形碼:9787100057226 ; 978-7-100-05722-6
- 裝幀:暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
日漢常用專(zhuān)名詞典 內(nèi)容簡(jiǎn)介
在閱讀報(bào)刊等日語(yǔ)文章或?qū)嶋H從事日漢翻譯工作時(shí),我們經(jīng)常會(huì)遇到諸如國(guó)際組織、跨國(guó)企業(yè)、世界遺產(chǎn)、文學(xué)名著、知名人物、山川河流、新聞媒體、人名地名等專(zhuān)有名詞。然而,普通日漢詞典卻很少收錄此類(lèi)詞條,這無(wú)疑給我們閱讀、理解和翻譯日語(yǔ)帶來(lái)諸多不便。因此,將這些常見(jiàn)專(zhuān)名收錄整理,把它們編輯成冊(cè),加注中文譯名,對(duì)其進(jìn)行簡(jiǎn)單釋義并標(biāo)出英語(yǔ)或原文名稱(chēng),應(yīng)該會(huì)成為一本實(shí)用性強(qiáng)、知識(shí)趣味性高的日語(yǔ)工具書(shū)。
基于這一構(gòu)想,我們用5年時(shí)間編寫(xiě)了這本《日漢常用專(zhuān)名詞典》。本詞典略帶百科性質(zhì),力爭(zhēng)多為讀者提供值得參考的信息。相信廣大讀者不僅可以在需要時(shí)用來(lái)查找,也可作為知識(shí)手冊(cè)隨時(shí)翻閱。
本詞典共收錄世界各國(guó)常見(jiàn)專(zhuān)名詞條約8900個(gè),其中釋義詞條約8000個(gè)。關(guān)于中國(guó)專(zhuān)名,本詞典也酌情收錄了一部分。對(duì)現(xiàn)代日語(yǔ)中習(xí)慣使用假名書(shū)寫(xiě)或在使用漢字書(shū)寫(xiě)的同時(shí)也存在假名書(shū)寫(xiě)方式的中國(guó)專(zhuān)名則單列一類(lèi)。
本詞典對(duì)象為日語(yǔ)翻譯工作者、大專(zhuān)院校日語(yǔ)師生及其他日語(yǔ)工作者。
日漢常用專(zhuān)名詞典 目錄
編排說(shuō)明
正文
1 聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)
2 主要國(guó)際組織、多邊機(jī)制和國(guó)際會(huì)議
3 主要國(guó)際條約
4 世界主要節(jié)日、紀(jì)念日和國(guó)際日
5 世界主要文字
6 世界主要語(yǔ)言
7 世界著名大學(xué)
8 世界主要思想庫(kù)
9 世界主要博物館和美術(shù)館
10 哲學(xué)、社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)名著
11 世界主要文學(xué)名著
12 重要科學(xué)定理、原理、法則、公式和理論
13 世界各國(guó)(地區(qū))貨幣
14 世界遺產(chǎn)(1)——文化遺產(chǎn)
15 世界遺產(chǎn)(2)——自然遺產(chǎn)
16 世界遺產(chǎn)(3)——復(fù)合遺產(chǎn)
17 世界主要通訊社
18 世界主要報(bào)紙和雜志
19 世界主要電影節(jié)和電影電視獎(jiǎng)
20 世界主要體育賽事
21 世界主要大企業(yè)
22 國(guó)家(地區(qū))一覽
23 國(guó)家(地區(qū))首都(首府)一覽
24 世界主要地名
25 日本主要地名
26 日本舊地名
27 世界主要名人
28 日本主要名人
29 世界主要河流
30 世界主要高山
31 世界主要運(yùn)河
32 世界主要海峽
33 世界主要湖泊
34 世界主要沙漠
35 用假名書(shū)寫(xiě)的中國(guó)專(zhuān)名
五十音圖總索引
日漢常用專(zhuān)名詞典 節(jié)選
《日漢常用專(zhuān)名詞典》共收錄世界各國(guó)常見(jiàn)專(zhuān)名詞條約8900個(gè),其中釋義詞條約8000個(gè)。關(guān)于中國(guó)專(zhuān)名,本詞典也酌情收錄了一部分。對(duì)現(xiàn)代日語(yǔ)中習(xí)慣使用假名書(shū)寫(xiě)或在使用漢字書(shū)寫(xiě)的同時(shí)也存在假名書(shū)寫(xiě)方式的中國(guó)專(zhuān)名則單列一類(lèi)。本詞典對(duì)象為日語(yǔ)翻譯工作者、大專(zhuān)院校日語(yǔ)師生及其他日語(yǔ)工作者。
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
隨園食單
- >
李白與唐代文化
- >
有舍有得是人生
- >
中國(guó)人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類(lèi)學(xué)概述
- >
巴金-再思錄