-
>
西班牙語(yǔ)詞根寶典
-
>
英語(yǔ)大書(shū)蟲(chóng)世界經(jīng)典名譯典藏書(shū)系:中國(guó)人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩(shī)三百首:漢文·英語(yǔ)
-
>
四級(jí)詞匯詞根+聯(lián)想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國(guó)文學(xué)名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩(shī)
漢俄基本情緒的認(rèn)知語(yǔ)義闡釋 版權(quán)信息
- ISBN:9787510013454
- 條形碼:9787510013454 ; 978-7-5100-1345-4
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無(wú)
- 重量:暫無(wú)
- 所屬分類(lèi):>>
漢俄基本情緒的認(rèn)知語(yǔ)義闡釋 本書(shū)特色
牛麗紅編著的《漢俄基本情緒的認(rèn)知語(yǔ)義闡釋》由緒論、**章、第二章、第三章、第四章、結(jié)束語(yǔ)和參考文獻(xiàn)七個(gè)部分構(gòu)成。緒論部分表明本課題研究對(duì)象、研究的現(xiàn)實(shí)性問(wèn)題以及理論基礎(chǔ)、研究目的和研究任務(wù)、新意、理論價(jià)值和實(shí)踐價(jià)值、研究方法和材料來(lái)源。**章主要回顧并評(píng)述了俄羅斯語(yǔ)言學(xué)界、西方認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)界和國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界的情緒認(rèn)知語(yǔ)義研究現(xiàn)狀。第二章闡述了情緒認(rèn)知語(yǔ)義研究的一些基礎(chǔ)性問(wèn)題,它們包括情緒的定義、情緒與情感的區(qū)別和聯(lián)系、情緒分類(lèi)與基本情緒、情緒的功能。第三章分別研究了人類(lèi)的隱喻認(rèn)知模式和轉(zhuǎn)喻認(rèn)知模式在情緒概念化過(guò)程中的地位和作用。第四章主要對(duì)比分析了《紅樓夢(mèng)》及其俄譯本中喜、怒、哀、懼這四種基本情緒的隱喻認(rèn)知模式和轉(zhuǎn)喻認(rèn)知模式。
漢俄基本情緒的認(rèn)知語(yǔ)義闡釋 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《漢俄基本情緒的認(rèn)知語(yǔ)義闡釋》較為完整地構(gòu)建了漢、俄基本情緒的概念化過(guò)程,既全面分析了情緒的隱喻認(rèn)知模式,又深入探討了情緒的轉(zhuǎn)喻認(rèn)知模式;分析漢民族和俄羅斯民族在情緒隱喻和情緒轉(zhuǎn)喻方面的共性與民族個(gè)性的同時(shí)也探討了喜、怒、哀、懼這四種不同情緒的具體認(rèn)知方式,旨在認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論框架內(nèi)對(duì)漢俄情緒概念進(jìn)行綜合性研究。
漢俄基本情緒的認(rèn)知語(yǔ)義闡釋 目錄
abstract
緒論
一、研究對(duì)象
二、研究的現(xiàn)實(shí)性
三、理論基礎(chǔ)
四、研究目的和研究任務(wù)
五、研究的新意
六、理論價(jià)值和實(shí)踐價(jià)值
七、研究方法及材料來(lái)源
**章 情緒研究綜述
**節(jié) 俄羅斯語(yǔ)言學(xué)界的情緒研究
第二節(jié) 西方認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)界的情緒研究
第三節(jié) 國(guó)內(nèi)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)界的情緒研究
本章小結(jié)
第二章 情緒研究的基本理論問(wèn)題
**節(jié) 情緒的界定
第二節(jié) 情緒與相關(guān)術(shù)語(yǔ)的區(qū)別與聯(lián)系
第三節(jié) 情緒分類(lèi)與基本情緒
第四節(jié) 情緒的功能
第五節(jié) 情緒認(rèn)知模式研究的理論基礎(chǔ)
本章小結(jié)
第三章 情緒認(rèn)知模式研究
**節(jié) 情緒隱喻認(rèn)知模式
第二節(jié) 情緒轉(zhuǎn)喻認(rèn)知模式
第三節(jié) 情緒隱喻與情緒轉(zhuǎn)喻的內(nèi)在一致性
本章小結(jié)
第四章 漢俄基本情緒認(rèn)知模式對(duì)比——以《紅樓夢(mèng)》及其俄譯本為例
**節(jié) 《紅樓夢(mèng)》及其俄譯本
第二節(jié) 漢俄喜悅情緒認(rèn)知模式對(duì)比
第三節(jié) 漢俄憤怒情緒認(rèn)知模式對(duì)比
第四節(jié) 漢俄悲哀情緒認(rèn)知模式對(duì)比
第五節(jié) 漢俄恐懼情緒認(rèn)知模式對(duì)比
本章小結(jié)
結(jié)束語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
漢俄基本情緒的認(rèn)知語(yǔ)義闡釋 作者簡(jiǎn)介
牛麗紅,1977年生,河南義馬人,2008年畢業(yè)于解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,獲俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士學(xué)位,現(xiàn)為解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師,主要研究方向?yàn)檎J(rèn)知語(yǔ)言學(xué)和翻譯理論與實(shí)踐。 先后參研國(guó)家級(jí)、省部級(jí)社科基金項(xiàng)目?jī)身?xiàng),參編“十一五”國(guó)家級(jí)規(guī)劃教材兩部,在《外語(yǔ)研究》、《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》、《中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)》等外語(yǔ)類(lèi)核心刊物上發(fā)表論文近10篇。
- >
羅曼·羅蘭讀書(shū)隨筆-精裝
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū)(紅燭學(xué)術(shù)叢書(shū))
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
煙與鏡
- >
小考拉的故事-套裝共3冊(cè)
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書(shū):一天的工作
- >
月亮與六便士