-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對(duì)照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
-
>
四級(jí)詞匯詞根+聯(lián)想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國文學(xué)名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩
80天環(huán)游世界-親親經(jīng)典-34-中英雙語對(duì)照 版權(quán)信息
- ISBN:9787515907673
- 條形碼:9787515907673 ; 978-7-5159-0767-3
- 裝幀:一般膠版紙
- 冊(cè)數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>>
80天環(huán)游世界-親親經(jīng)典-34-中英雙語對(duì)照 本書特色
英國人菲利斯·福格與朋友打賭,他能在80 天內(nèi)環(huán)游地球一周,于是福格和他忠誠的仆人——路路通從倫敦出發(fā),在八十天內(nèi)完成了不可思議的環(huán)球旅行。福格一路上被人跟蹤、舍己救人、遭暗算誤了航班、勇斗劫匪、為救仆人身赴險(xiǎn)境……幾乎所有的困難和意外都被福格不幸遇上了,然而,他總能一次次神奇地化險(xiǎn)為夷,*終打賭成功,并贏得了自己的愛情。
80天環(huán)游世界-親親經(jīng)典-34-中英雙語對(duì)照 內(nèi)容簡介
經(jīng)典的語言 讓你快速領(lǐng)略名著的厚重 名師的譯文 讓你及時(shí)印證閱讀的效果 精華的注釋 讓你讀懂原著背后的語言 純正的發(fā)音 讓你耳朵也受到文學(xué)熏陶 便攜的尺寸 讓你與世界名著寸步不離 精美的設(shè)計(jì) 讓你將書籍變成一種收藏
80天環(huán)游世界-親親經(jīng)典-34-中英雙語對(duì)照 目錄
chapter 01 phileas fogg and passepartout meet as master and servant 2
chapter 02 passepartout is satisfied with his ideal master 8
chapter 03 phileas fogg gets caught up in a wager 15
chapter 04 phileas fogg begins his 80-day journey 26
chapter 05 phileas fogg is branded a bank robber 31
chapter 06 fix becomes certain that phileas fogg is the bank robber 37
chapter 07 fix fails to get an arrest warrant 44
chapter 08 passepartout unknowingly convinces fix 48
chapter 09 the indian ocean proves helpful 53
chapter 10 passepartout makes a scene at the pagoda 60
chapter 11 phileas fogg buys an elephant 67
chapter 12 phileas fogg travels through indian forests 81
chapter 13 passepartout saves an indian woman 91
chapter 14 phileas fogg and his party travel from allahabad to calcutta 101
chapter 15 phileas fogg stands before the court 110
chapter 16 phileas fogg and his party board the rangoon 119
chapter 17 passepartout becomes suspicious of fix 127
chapter 18 phileas fogg and his party arrive in hong kong 135
chapter 19 fix confesses everything to passepartout 141
chapter 20 fix comes face-to-face with phileas fogg 153
chapter 21 phileas fogg embarks for shanghai by the tankadere 162
chapter 22 passepartout roams the streets of yokohama on his own 174
chapter 23 passepartout joins a japanese troupe 181
chapter 24 phileas fogg and his party cross the pacific ocean 192
chapter 25 phileas fogg experiences a political gathering in san francisco 201
chapter 26 phileas fogg and his party travel on the pacific railroad 211
chapter 27 passepartout attends a mormon seminar 217
chapter 28 the train passes a rickety bridge 225
chapter 29 indians attack the train 237
chapter 30 phileas fogg rescues passepartout 247
chapter 31 fix helps phileas fogg 256
chapter 32 phileas fogg takes over the henrietta 264
chapter 33 phileas fogg and his party arrive in liverpool 269
chapter 34 fix makes a big mistake 281
chapter 35 phileas fogg and aouda decide to marry 285
chapter 36 phileas fogg wins the wager 291
chapter 37 what did phileas fogg gain? 296
**章 菲利斯?福格與路路通成為主仆 304
第二章 路路通對(duì)這位理想的雇主很滿意 306
第三章 菲利斯?福格陷入一場(chǎng)賭局 308
第四章 菲利斯?福格開始他八十天的旅行 313
第五章 菲利斯?福格被誣蔑為銀行盜竊犯 315
第六章 菲克斯確信菲利斯?福格為銀行盜竊犯 31
第七章 菲克斯沒能拿到逮捕令 319
第八章 路路通無意中堅(jiān)定了菲克斯的猜想 320
第九章 印度洋助福格一臂之力 322
第十章 路路通在寺廟惹了亂子 325
第十一章 菲利斯?福格買大象 327
第十二章 菲利斯?福格穿越印度森林 332
第十三章 路路通解救了印度女人 336
第十四章 菲利斯?福格一行人從阿拉巴哈德到加爾各答的旅程 340
第十五章 菲利斯?福格走上被告席 343
第十六章 菲利斯?福格一行人登上“仰光號(hào)” 347
第十七章 路路通對(duì)菲克斯產(chǎn)生了懷疑 350
第十八章 菲利斯?福格一行三人到達(dá)香港 353
第十九章 菲克斯向路路通坦白 355
第二十章 菲克斯與菲利斯?福格的正面交鋒 359
第二十一章 菲利斯?福格登上“坦卡代爾號(hào)”前往上海 363
第二十二章 路路通孤身一人走在橫濱的街上 367
第二十三章 路路通加入了一家日本雜技團(tuán) 370
第二十四章 菲利斯?福格一行人跨越太平洋 374
第二十五章 菲利斯?福格在舊金山遇上了政治集會(huì) 377
第二十六章 菲利斯?福格一行人穿行在太平洋鐵路 381
第二十七章 路路通聽摩門教說法 383
第二十八章 火車穿過一座快要垮掉的橋 386
第二十九章 印第安人襲擊火車 391
第三十章 菲利斯?福格無法拋棄路路通 395
第三十一章 菲克斯向福格伸出援手 399
第三十二章 菲利斯?福格奪下了“亨利埃塔號(hào)” 402
第三十三章 菲利斯?福格一行人到達(dá)利物浦 404
第三十四章 菲克斯犯了大錯(cuò) 408
第三十五章 菲利斯?福格與艾娥達(dá)終成眷屬 410
第三十六章 菲利斯?福格贏得了賭局 412
第三十七章 菲利斯?福格得到了什么?414
80天環(huán)游世界-親親經(jīng)典-34-中英雙語對(duì)照 作者簡介
儒勒·凡爾納(Jules Verne)是19 世紀(jì)法國著名科學(xué)幻想和探險(xiǎn)小說作家,被譽(yù)為“科幻小說之父”。他1828 年出生于南特,早年依從父親的意愿在巴黎學(xué)習(xí)法律,但是他對(duì)文學(xué)、表演以及戲劇更感興趣,最終走上了文學(xué)創(chuàng)作的道路。
- >
經(jīng)典常談
- >
我與地壇
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
有舍有得是人生
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學(xué)概述
- >
煙與鏡