掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
翻譯論壇:2016 3:2016 3 版權(quán)信息
- ISBN：9787305174742
- 條形碼：9787305174742 ; 978-7-305-17474-2
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
翻譯論壇:2016 3:2016 3 本書特色
《翻譯論壇》由許鈞主編，由江蘇省翻譯協(xié)會與南京大學(xué)出版社組織編寫，面向社會出版發(fā)行，是關(guān)于翻譯與教學(xué)方面的論文集，開創(chuàng)性地從宏微觀角度對翻譯與教學(xué)的交互發(fā)展軌跡及總體特征進行學(xué)理性的探究。本書設(shè)十個欄目：譯論縱橫、教材教法、人才培養(yǎng)、譯者研究、史海鉤沉、文化尋跡、學(xué)術(shù)爭鳴、中外交流及其他。展示了翻譯學(xué)界*新的學(xué)術(shù)動態(tài)及成果。 許鈞*的《翻譯論壇(2016.3)》是其中一冊。
翻譯論壇:2016 3:2016 3 內(nèi)容簡介
本書收錄了翻譯與教學(xué)相關(guān)的文章，集中探討了翻譯在我國高校教學(xué)的歷史、現(xiàn)狀與發(fā)展，論文作者包括高校老師及學(xué)生，從各自的角度立足，提出問題、研究問題、解決問題。
翻譯論壇:2016 3:2016 3 目錄
海外特稿Translating China for Western Readers in the Context of Globalization(Part I)譯論縱橫譯者行為批評視域下的認知功能研究語言適應(yīng)論視域下科技翻譯錐形圖的建構(gòu)翻譯中的語言文化共生方式解讀原型范疇理論下的英語中動構(gòu)式及其翻譯研究人才培養(yǎng)“翻譯能力”建構(gòu)的相關(guān)研究回顧與展望浙江省各地區(qū)口譯市場調(diào)查報告信息文科背景下翻譯教學(xué)的技術(shù)路線探索——以南京郵電大學(xué)的翻譯教學(xué)為例批評鑒賞大學(xué)溯源以及我國大學(xué)譯名瑕疵泰戈爾詩歌翻譯中的意象研究解構(gòu)主義翻譯觀下的食品品牌翻譯譯者研究譯者的“譯”與“美”——以《散文自譯與評析》的翻譯擇詞和音響再現(xiàn)為例《酒國》葛譯本譯者行為批評——以鄉(xiāng)土語言的譯介為例··學(xué)術(shù)爭鳴翻譯目的和手段之間的辯證關(guān)系也談翻譯忠實文化尋跡近代翻譯史上的重大事件——京師同文館1866-1867年的中學(xué)西學(xué)之爭圖書評介讓·德利爾的“翻譯史數(shù)據(jù)庫”簡介
展開全部
翻譯論壇:2016 3:2016 3 作者簡介
教授，就職于南京大學(xué)，并兼任教育部高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會委員，國際比較文學(xué)會翻譯委員會委員，全國法國文學(xué)研究會副會長，中國法語教學(xué)研究會副會長，南京翻譯家協(xié)會會長等。
書友推薦
- >
莉莉和章魚
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
經(jīng)典常談
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
隨園食單
- >
朝聞道
- >
有舍有得是人生
本類暢銷
