歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >>
莎士比亞十四行詩(shī)-中英對(duì)照本

莎士比亞十四行詩(shī)-中英對(duì)照本

出版社：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社出版時(shí)間：2017-05-01
開本： 32開 頁(yè)數(shù)： 336
讀者評(píng)分：4.8分4條評(píng)論
本類榜單：外語(yǔ)銷量榜
中 圖 價(jià):¥14.4(8.0折) 定價(jià)  ¥18.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

莎士比亞十四行詩(shī)-中英對(duì)照本 版權(quán)信息

莎士比亞十四行詩(shī)-中英對(duì)照本 本書特色

《莎士比亞十四行詩(shī)》（中英對(duì)照本）收錄了莎翁留傳于世的全部154首十四行詩(shī)，由中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)莎士比亞研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、著名莎學(xué)專家辜正坤先生譯成中文，并詳加注釋。以中英對(duì)照的形式向讀者呈現(xiàn)詩(shī)歌之美、翻譯之美。

莎士比亞十四行詩(shī)-中英對(duì)照本 內(nèi)容簡(jiǎn)介


威廉·莎士比亞不僅以戲劇著稱，更是一位詩(shī)人！渡勘葋喪男性(shī)》（中英對(duì)照本）收錄了莎翁留傳于世的全
部154首十四行詩(shī)，由中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)莎士比亞研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、著名莎學(xué)專家辜正坤先生譯成中文，并詳加注釋；
以中英對(duì)照的形式向讀者呈現(xiàn)詩(shī)歌之美、翻譯之美。辜正坤先生的譯文充分考慮到英文詩(shī)與中文詩(shī)在音韻、格律上
的對(duì)仗，在忠實(shí)呈現(xiàn)莎翁詩(shī)作原意的基礎(chǔ)上，采用更切合中國(guó)讀者語(yǔ)言習(xí)慣的行文，用詞華美，語(yǔ)言瑰麗。本書開
本小巧，印刷精美，便于攜帶。一本小書在手，可使您充分領(lǐng)略莎翁詩(shī)作之美、翻譯之美。

莎士比亞十四行詩(shī)-中英對(duì)照本 作者簡(jiǎn)介

威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564－1616），歐洲文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)最重要的作家，杰出的戲劇家和詩(shī)人。他創(chuàng)作了大量膾炙人口的文學(xué)作品，在歐洲文學(xué)史上占有特殊的地位，被喻為“人類文學(xué)奧林匹斯山上的宙斯”。他亦跟古希臘三大悲劇家埃斯庫(kù)羅斯（Aeschylus）、索？死锼梗⊿ophocles）及歐里庇得斯（Euripides）合稱為戲劇史上四大悲劇家。

商品評(píng)論(4條)
  • 主題：

    東西收到以后馬上查看，發(fā)現(xiàn)與圖片描述一致，超級(jí)喜歡！

    2021/12/29 16:29:59
  • 主題：

    小小的一本書，放進(jìn)大衣口袋也不成問題。精致小巧的裝幀，很適合外出無聊時(shí)閱讀。上半頁(yè)中文，下半夜英文，對(duì)照著閱讀，更方便。

    2021/11/17 23:09:34
  • 主題：

    書比較小，可以隨時(shí)看

    2021/3/31 20:28:37
    讀者:Mon***(購(gòu)買過本書)
  • 主題：口袋里的莎士比亞

    比手機(jī)還小，可以隨意的放在口袋里面，方便閱讀，中英文對(duì)照。還是比較有質(zhì)感，不過字有些小，讀起來略有些費(fèi)勁。

    2021/3/26 19:28:24
    讀者:For***(購(gòu)買過本書)
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線客服