掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
老人與海
-
>
統(tǒng)編高中語文教材名師課堂教學(xué)實(shí)錄
-
>
世界經(jīng)典文學(xué)名著系列注音版:小婦人(九品)
-
>
名家經(jīng)典:水滸傳(上下冊)
-
>
中考現(xiàn)代文閱讀答題必備公式(備考2023)
-
>
米·伊林十萬個為什么(導(dǎo)讀版)
-
>
經(jīng)典閱讀:青少年人文素養(yǎng)叢書--話本選
變形記 版權(quán)信息
- ISBN：9787505731561
- 條形碼：9787505731561 ; 978-7-5057-3156-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
變形記 本書特色
卡夫卡傲視天下的作品，全新升級精裝典藏版！翻譯終身成就獎李文俊譯本，德文原始手稿翻譯！這道門沒有其他人能進(jìn)得去，因?yàn)樗菍槟愣_的！ 1全新升級精裝典藏版！翻譯終身成就獎李文俊譯本，德文原始手稿翻譯！這道門沒有其他人能進(jìn)得去，因?yàn)樗菍槟愣_的！ 2卡夫卡傲視天下的作品，現(xiàn)代派文學(xué)鼻祖，新增7000字導(dǎo)言！生前默默無聞，死后被整個世界膜拜！ 3豪華精裝，內(nèi)外雙封面，高級超感封面紙，進(jìn)口輕型內(nèi)文紙！版式疏朗，裝幀精美，是您書架上的顏值擔(dān)當(dāng)！ 4卡夫卡長篇小說代表作，自初版以來，已經(jīng)被翻譯成十幾種文字，被譽(yù)為“后世無法逾越，非讀不可的小說經(jīng)典”！ 5卡夫卡借以告訴世人：人們所追求的真理，不管是自由、公正還是法律，都是存在的；但這個荒誕的世界給人們設(shè)置了種種障礙，無論你怎樣努力，總是追求不到，只能以失敗告終。
變形記 內(nèi)容簡介
《變形記：卡夫卡小說精選》收錄39篇卡夫卡中短篇代表作。包括《法的門前》《關(guān)于譬喻》《變形記》《萬里長城建造時》等。其中《變形記》講的是推銷員格里高爾由于沉重的肉體和精神上的壓迫，突然變成了使家人厭惡的大甲蟲的荒誕故事。變形后被世界遺棄使他的心境極度悲涼，幾次努力試圖與親人以及外界交流失敗后，等待他的只有死亡。讀來雖荒謬不經(jīng)，卻是震撼人心，他的變形折射了西方人當(dāng)時真實(shí)的生存狀態(tài)。
變形記 目錄
法的門前/001
關(guān)于譬喻/004
倚窗眺望/005
新 燈/006
舵 手/008
歸 來/009
陀 螺/011
變形記/012
一次斗爭的描述/061
衣 服/107
過路人/108
鄉(xiāng)間婚事籌備/109
單身漢的不幸/129
歸 途/130
決 心/131
判 決/132
在流放地/145
鄉(xiāng)村教師/172
在閣樓上/187
一個夢/189
老光棍布魯姆費(fèi)爾德/192
橋/217
豺狗和阿拉伯人/219
陳舊的一頁/224
騎桶者/227
敲 門/230
萬里長城建造時/232
鄰 居/245
致科學(xué)院的報(bào)告/247
十一個兒子/258
一場常見的混亂/264
鄉(xiāng)村醫(yī)生/266
普羅米修斯/273
*初的憂傷/274
家長的憂慮/277
饑餓藝術(shù)家/279
地 洞/290
墓中做客/325
女歌手約瑟芬或耗子民族/328
譯后記/347
展開全部
變形記 節(jié)選
法的門前 法的門前站著一個守門人。一個從鄉(xiāng)下來的人走到這個守門人跟前，請求讓他進(jìn)法的門里去？墒牵亻T人說，現(xiàn)在不能讓他進(jìn)去。鄉(xiāng)下人想了一想，然后又問道，那么以后可不可以讓他進(jìn)去！ 坝锌赡埽笔亻T人說，“但現(xiàn)在不行！薄 ∫?yàn)橥ㄏ蚍ǖ拇箝T始終是敞開著的，守門人又走到一邊去了，鄉(xiāng)下人便彎腰探身，往門里張望。守門人發(fā)現(xiàn)他這樣做，笑著說：“如果你很想進(jìn)去，那就不妨試試，暫且不管我是否許可。不過你得注意，我是有權(quán)的。我只是一個*低級的守門人。從一個大廳到另一個大廳都有守門人，而且一個比一個更有權(quán)。就是那第三個守門人的模樣，我甚至都不敢正視一眼！薄 ∴l(xiāng)下人沒有料到會有這么多的困難；他本來想，法的大門應(yīng)該是每個人隨時都可以通過的，但是，他現(xiàn)在仔細(xì)地看了一眼穿著皮大衣的守門人，看著他那又大又尖的鼻子和又長又稀又黑的韃靼胡子，他便決定，還是等一等，得到允許后再進(jìn)去。 守門人給了他一只小矮凳，讓他在門旁坐下。他就這樣，長年累月地坐在那里等著。他做了多次嘗試，請求讓他進(jìn)去，守門人也被弄得厭煩不堪。守門人時不時地也和他簡短地聊上幾句，問問他家里的情況和其他一些事情，不過，提問題的口氣是非常冷漠的，就好像那些大人物提問一樣；臨到*后，他總是對他說，現(xiàn)在還不能放他進(jìn)去。鄉(xiāng)下人為這次旅行隨身帶了許多東西；為了能買通守門人，他把所有的東西都送掉了，這總還是非常值得的。守門人雖然把禮物都收下了，但每次總是說：“我收下來，只是為了免得讓你認(rèn)為，還有什么事情辦得不周。” 在這漫長的年月里，鄉(xiāng)下人幾乎一刻不停地觀察著這個守門人。他忘記了還有其他的守門人。似乎這**個守門人就是他進(jìn)入法的大門的唯一障礙。*初幾年，他還大聲地咒罵自己的不幸遭遇，后來，他漸漸老了，只能獨(dú)自嘟嘟噥噥幾句。他變得稚氣起來了，因?yàn)閷κ亻T人的長年觀察，甚至對守門人皮領(lǐng)子上的跳蚤都熟識了，他也請求跳蚤來幫助他，說服守門人改變主意。*后，他的視力變?nèi)趿，他不知道，是否他的周圍世界真的變得暗下來了，或者只是他的眼睛在欺騙他。可是，就在這黑暗中，他卻看到一束從法的大門里射 出來的永不熄滅的光線。現(xiàn)在他的生命就要完結(jié)了。在臨死之前，這么多年的所有體驗(yàn)都涌在他的頭腦里，匯集成一個迄今為止他還沒有向守門人提出過的問題。他招呼守門人過來，因?yàn)樗墙┯驳纳眢w再也站立不起來了。守門人不得不把身子俯得很低才能聽到他說話，因?yàn)檫@兩個人的高度差別太大顯得對鄉(xiāng)下人非常不利。 “你現(xiàn)在還想知道些什么？”守門人問，“你這個人真不知足！薄 八械娜硕荚谂Φ竭_(dá)法的跟前，”鄉(xiāng)下人說，“可是，為什么這許多年來，除了我以外沒有人要求進(jìn)去呢？” 守門人看出，這鄉(xiāng)下人快要死了，為了讓他那漸漸消失的聽覺還能聽清楚，便在他耳邊大聲吼道： “這道門沒有其他人能進(jìn)得去，因?yàn)樗菍槟愣_的！我現(xiàn)在要去把它關(guān)上了！薄 ￡P(guān)于譬喻 許多人都抱怨說，智者的話都是些譬喻，但在日常生活中卻用不上，可我們有的卻只是日常生活。當(dāng)智者說：“到那邊去！彼囊馑疾⒉皇钦f人們該到另一邊去——若是這條路的結(jié)果是值得的話，那人們還總是能做到的——而是指的是傳說中的那邊，是我們不認(rèn)識的，也是他本人不能進(jìn)一步加以說明的，因而對我們根本沒有幫助。所有這些譬喻所要說的僅是，不可理解的就是不可理解的，而這我們早已知道了。但我們每天操心費(fèi)力的是另外的事情！ Υ擞幸粋人說：“為什么你們抵觸？只要你們按譬喻去做，那你們自己就變成了譬喻，這樣就能擺脫每天的勞累了！薄 ×硪粋人說：“我打賭，這也是一個譬喻。” **個人說：“你贏了！薄 〉诙䝼人說：“但只是在譬喻中贏了！薄 **個人說：“不對，在實(shí)際中贏了，在譬喻中你輸了。” 倚窗眺望 我們要在此刻這個迅速到來的春天的日子里做些什么呢？今天早些時候天是灰色的，你走向窗戶，是這樣的吃驚并把面頰貼在窗閂上！ ∧愕皖^看到，那無疑已經(jīng)下沉的太陽的光芒照在一個正邊走路邊四處張望的小姑娘的臉上，你同時抬頭看到小姑娘后面緊跟來的一個男子的陰影。然后男子已經(jīng)走過去，少女的臉龐又完全明亮了！ ⌒ 燈 昨天我**次踏進(jìn)經(jīng)理辦公室。我們這個夜班推舉我為代言人。 由于我們的礦燈在結(jié)構(gòu)上和注油方面都存在問題，所以我的任務(wù)是到經(jīng)理辦公室去請求予以解決。有人給我指點(diǎn)了辦公室的地點(diǎn)，于是我敲了一下門，就走了進(jìn)去。一位坐在一張大辦公桌后的年輕人朝我笑了笑，他臉色蒼白，顯得很溫和。他頻頻點(diǎn)頭。實(shí)在太多了一點(diǎn)，弄得我不知道自己是否應(yīng)坐下來，那兒多放著一把椅子。可是，我想這是**次來訪，馬上坐下怕有點(diǎn)不妥。于是我就站著把我們的要求講完！ 】墒俏业闹t恭卻給這位年輕人帶來了麻煩，他不得不向我轉(zhuǎn)過脖子，仰起臉來；不然的話，他就得把他的座椅轉(zhuǎn)個方位，看來他并不愿意這樣做。再說，盡管他聽講時顯得很專注，這樣坐著就不可能把脖子完全轉(zhuǎn)過來。所以在我陳述的整個過程中，他只能半個臉對著我，那一半的眼睛，目光是朝向房間的角落方向，而我也不由自主地順著他的目光看去。我講完后，他站了起來，拍拍我的肩膀，連聲說，是這樣的，是這樣的。接著把我推進(jìn)隔壁的房間。那里，一位長著絡(luò)腮胡子的先生顯然在等著我們，因?yàn)樗淖雷由蠜]有任何工作的痕跡，而一扇正向種滿花草灌木小花園的玻璃門敞開著。年輕人在他耳邊說了幾句，這位先生似乎就已明白了我們遇到的多方面困難。他立刻站了起來，說道：親愛的……他停住了，我猜想他大概想知道我的名字，便開口再做一下自我介紹，可是沒等說，他就先說開了，對，對，對，我對你很了解，你和你同事的要求完全合理。看來我和經(jīng)理辦公室的先生們沒有及時發(fā)現(xiàn)這些問題，人的健康安全應(yīng)比工廠盈虧更掛在我們心上，為什么不呢？廠礦總是可以重新再蓋的，只不過是花點(diǎn)錢的問題，讓錢見鬼去吧！可是人死了，那就全完了，留下孤兒寡婦，我的上帝！所以任何有關(guān)加強(qiáng)安全，減輕勞動強(qiáng)度，改善勞動環(huán)境的建議，甚至是娛樂享受方面的，我們都采納，誰帶來這類建議，那他就是自己人，留下你的建議，我們會好好研究的，里面任何一點(diǎn)好東西，我們都不會忽略過去。等一切辦妥后，你們就會有一盞經(jīng)過改進(jìn)的新燈。回去告訴你們的人，我們一天沒把你們的礦井變成沙龍，我們絕不罷休。如果你們還沒有穿著漆皮靴子死掉，那就永遠(yuǎn)也不會這樣死去。請放心吧！ 舵 手 “我不是舵手嗎？”我喊道！澳悖俊币粋深膚色高個兒的男人問，他用手揉了揉眼睛，好像剛睡醒似的。漆黑的夜晚，我站在船舵邊，一盞燈在我頭的上方發(fā)著灰暗的光。這個男人走過來想要把我推到一邊，我對此沒有讓步，他一腳踢到我的胸口，慢慢地把我往旁邊逼，然而我仍然一直手握舵盤，甚至我摔倒時把舵連帶著完全撥轉(zhuǎn)了方向。那個男人抓住了舵盤并恢復(fù)了原來的方向，我則被他撞到一邊，但我很快想起來，于是跑到船艙口，喊道：“船員們，伙伴們！趕快來呀！一個陌生人把舵搶走了！”他們慢慢走出來，爬上通往甲板的樓梯，他們踉踉蹌蹌，疲憊不堪，身材笨重！拔沂嵌媸謫？”我問道。他們點(diǎn)頭，但眼睛一直瞧著那個陌生人，并在他周圍圍了半個圈子，當(dāng)他命令道“別打擾我”時，他們聚到一起向我點(diǎn)點(diǎn)頭，然后又走下樓梯。這是些什么人！他們難道沒有思想，白白地活在這個世上嗎？ 曉輝 譯 歸 來 我回來了！ 〈┻^前院，我環(huán)顧四周。這是我父親的舊農(nóng)場，中間是個小水洼。破舊的不能用的農(nóng)具，亂堆在通往閣樓的樓梯的過道上。那只貓潛伏在樓梯的扶手處。木棍上的破布在風(fēng)中飄動，曾幾何時在游戲中它派過用場！ ∥一貋砹恕！ ≌l會來接待我？誰在廚房的門后等我？煙囪中升起炊煙，晚餐的咖啡已煮好，你是否感到自己到家了？ 我不知道，毫無把握！ ‰m然父親的房子還是老樣子，但每樣物品都冷冰冰待在那里，就好像都在各司其職，它們的用途有些我已經(jīng)忘記了，有些我根本不曉得，我能用它們做什么？對于它們來說，我又是什么？ 盡管我是我父親的兒子，那個老農(nóng)夫的兒子。我不敢去敲廚房的門，只是從遠(yuǎn)處傾聽，只是站得遠(yuǎn)遠(yuǎn)地傾聽，以免讓人把我當(dāng)作偷聽的人。因?yàn)槲以谶h(yuǎn)處傾聽，所以我什么也聽不到，只聽到微弱的鐘擺聲，或許這也只是來自童年時聽到過的鐘擺聲的幻覺吧。 廚房里還發(fā)生了一些事，坐在里面的人對我保守著秘密。在門前躊躇越久的人，就越陌生。如果現(xiàn)在有人打開門，問我些什么，該是如何呢？如果是這樣，我是否會像一個要保守自己秘密的人嗎？ 曉輝 譯 ……
變形記 作者簡介
卡夫卡（1883—1924），奧地利小說家，生前默默無聞，死后被整個世界膜拜，被認(rèn)為是現(xiàn)代派文學(xué)的鼻祖，表現(xiàn)主義文學(xué)的先驅(qū)。主要作品有三部長篇小說《失蹤者》《審判》和《城堡》，以及短篇小說《變形記》《地洞》《饑餓藝術(shù)家》和《萬里長城建造時》等，可惜作品生前多未發(fā)表？ǚ蚩ㄗ髌返幕局黝}是現(xiàn)代社會中人的異化和孤獨(dú)感，其小說往往沒有起始，沒有結(jié)尾，沒有具體的時間和地點(diǎn)，沒有明確的方向。
商品評論(4條)
- 主題：不是經(jīng)典的版本
選文還是不錯的。相較于長篇，還是喜歡卡夫卡的充滿奇怪想象力的短篇？上Хg的文字有點(diǎn)不夠簡潔。收到時封面硬皮有點(diǎn)折，倒不是嚴(yán)重問題。
- 主題：
書品相好，塑封完整。線裝的，可以完全攤開，每篇下面都標(biāo)注了譯者名字，這兩點(diǎn)很好。字號適合，行距可以再寬些，字有點(diǎn)密了，翻譯得很不錯？ǚ蚩ǖ淖髌，不必多說，在我心目中是當(dāng)之無愧的西方現(xiàn)代主義文學(xué)大師，我認(rèn)為至今還無人能超越他。他的作品，常讀常新，值得反復(fù)咀嚼
讀者:聽風(fēng)望***(購買過本書)
書友推薦
- >
隨園食單
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
月亮虎
- >
我與地壇
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
羅庸西南聯(lián)大授課錄
- >
我從未如此眷戀人間
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
本類暢銷
