歡迎光臨中圖網(wǎng) 請(qǐng) | 注冊(cè)
> >>
雙語(yǔ)經(jīng)典:了不起的蓋茨比(附英文版1本)

雙語(yǔ)經(jīng)典:了不起的蓋茨比(附英文版1本)

出版社：譯林出版社出版時(shí)間：2023-09-01
開(kāi)本： 其他 頁(yè)數(shù)： 560
本類(lèi)榜單：外語(yǔ)銷(xiāo)量榜
中 圖 價(jià):¥38.3(5.8折) 定價(jià)  ¥66.0 登錄后可看到會(huì)員價(jià)
加入購(gòu)物車(chē) 收藏
運(yùn)費(fèi)6元，滿(mǎn)39元免運(yùn)費(fèi)
?新疆、西藏除外
本類(lèi)五星書(shū)更多>
買(mǎi)過(guò)本商品的人還買(mǎi)了

雙語(yǔ)經(jīng)典:了不起的蓋茨比(附英文版1本) 版權(quán)信息

雙語(yǔ)經(jīng)典:了不起的蓋茨比(附英文版1本) 本書(shū)特色

“美國(guó)夢(mèng)”的時(shí)代挽歌，爵士時(shí)代的夢(mèng)幻經(jīng)典
備受海明威、村上春樹(shù)、塞林格等名家推崇
菲茨杰拉德研究專(zhuān)家、翻譯家吳建國(guó)譯本

雙語(yǔ)經(jīng)典
買(mǎi)中文版贈(zèng)英文版

★《了不起的蓋茨比》為世界文學(xué)經(jīng)典，被列為“二十世紀(jì)百部英文小說(shuō)”第二名。

★在文壇引起轟動(dòng)的時(shí)代佳作，T. S. 艾略特稱(chēng)其為“美國(guó)小說(shuō)發(fā)展邁進(jìn)的一大步”，托尼·坦納稱(chēng)其為“*具匠心的美國(guó)小說(shuō)”。

★讓比爾蓋茨愛(ài)不釋手的枕邊書(shū)，深刻反映爵士時(shí)代美國(guó)人的迷惘狀態(tài)。比爾·蓋茨在《我*喜愛(ài)的10本書(shū)》中說(shuō)道：“這是我重讀次數(shù)*多的一本小說(shuō)。”

★美國(guó)文學(xué)史上家喻戶(hù)曉的不朽之作,入選美國(guó)國(guó)家圖書(shū)館“塑造美國(guó)的圖書(shū)”,萊昂納多主演原著小說(shuō)改編的同名電影。

★雙語(yǔ)版本，中英對(duì)照原汁原味。英文版本在企鵝等知名出版社的底本基礎(chǔ)上進(jìn)行精編精校，中文版選取語(yǔ)言曉暢、精準(zhǔn)刻畫(huà)人物性格的吳建國(guó)譯本。

★菲茨杰拉德研究專(zhuān)家吳建國(guó)精心添加注釋?zhuān)D闡明故事背景，讓讀者獲得更全面的閱讀體驗(yàn)。
“美國(guó)夢(mèng)”的時(shí)代挽歌，爵士時(shí)代的夢(mèng)幻經(jīng)典 備受海明威、村上春樹(shù)、塞林格等名家推崇 菲茨杰拉德研究專(zhuān)家、翻譯家吳建國(guó)譯本 雙語(yǔ)經(jīng)典 買(mǎi)中文版贈(zèng)英文版 ★《了不起的蓋茨比》為世界文學(xué)經(jīng)典，被列為“二十世紀(jì)百部英文小說(shuō)”第二名。 ★在文壇引起轟動(dòng)的時(shí)代佳作，T. S. 艾略特稱(chēng)其為“美國(guó)小說(shuō)發(fā)展邁進(jìn)的一大步”，托尼·坦納稱(chēng)其為“*具匠心的美國(guó)小說(shuō)”。 ★讓比爾蓋茨愛(ài)不釋手的枕邊書(shū)，深刻反映爵士時(shí)代美國(guó)人的迷惘狀態(tài)。比爾·蓋茨在《我*喜愛(ài)的10本書(shū)》中說(shuō)道：“這是我重讀次數(shù)*多的一本小說(shuō)。” ★美國(guó)文學(xué)史上家喻戶(hù)曉的不朽之作,入選美國(guó)國(guó)家圖書(shū)館“塑造美國(guó)的圖書(shū)”,萊昂納多主演原著小說(shuō)改編的同名電影。 ★雙語(yǔ)版本，中英對(duì)照原汁原味。英文版本在企鵝等知名出版社的底本基礎(chǔ)上進(jìn)行精編精校，中文版選取語(yǔ)言曉暢、精準(zhǔn)刻畫(huà)人物性格的吳建國(guó)譯本。 ★菲茨杰拉德研究專(zhuān)家吳建國(guó)精心添加注釋?zhuān)D闡明故事背景，讓讀者獲得更全面的閱讀體驗(yàn)。 他的才氣渾然天成，如同蝴蝶生來(lái)就有鱗粉組成的美麗斑紋。——海明威     如果沒(méi)有與這部作品相遇，我甚至覺(jué)得自己寫(xiě)出來(lái)的小說(shuō)會(huì)跟現(xiàn)在的完全不同（或者也許什么都不會(huì)寫(xiě)）。——村上春樹(shù)     菲茨杰拉德是我*推崇的美國(guó)作家，他是個(gè)天才，寫(xiě)作技巧高超。他的作品有強(qiáng)烈的時(shí)代特性，敘述清晰，文風(fēng)優(yōu)雅，詞句多姿多彩。——張愛(ài)玲

雙語(yǔ)經(jīng)典:了不起的蓋茨比(附英文版1本) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

出身貧寒的主人公詹姆斯·蓋茨經(jīng)過(guò)一番努力，步步高升，并更名為杰伊·蓋茨比。他在軍中愛(ài)上了南方的大家閨秀黛茜，可是當(dāng)他戴著軍功勛章從海外歸來(lái)時(shí)，黛茜已嫁給富有但粗魯?shù)臏贰げ伎厕r(nóng)。蓋茨比在長(zhǎng)島西端買(mǎi)下一幢豪華別墅，與住在東端的布坎農(nóng)夫婦隔海灣相望。與黛茜重逢后，他本以為可以重溫舊夢(mèng)，但現(xiàn)實(shí)卻不如所愿。敘述者尼克看透了上層社會(huì)有錢(qián)人的冷酷殘忍和居心險(xiǎn)惡，離開(kāi)紐約，回到了中西部的故鄉(xiāng)。

雙語(yǔ)經(jīng)典:了不起的蓋茨比(附英文版1本) 目錄

菲茨杰拉德與《了不起的蓋茨比》 1 **章 001 第二章 034 第三章 059 第四章 093 第五章 127 第六章 152 第七章 175 第八章 226 第九章 251
展開(kāi)全部

雙語(yǔ)經(jīng)典:了不起的蓋茨比(附英文版1本) 作者簡(jiǎn)介

作者簡(jiǎn)介：菲茨杰拉德，美國(guó)小說(shuō)家。1920 年出版長(zhǎng)篇小說(shuō)《人間天堂》后一舉成名，1925年《了不起的蓋茨比》的問(wèn)世奠定了他在美國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的地位，共著有5部長(zhǎng)篇小說(shuō)及100多篇短篇小說(shuō)，被譽(yù)為“爵士時(shí)代”的代言人和20世紀(jì)最偉大的美國(guó)作家之一。 譯者簡(jiǎn)介： 吳建國(guó)，現(xiàn)任上海工商外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言文化學(xué)院院長(zhǎng)，上海海事大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授，英美現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究所所長(zhǎng)。出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著《菲茨杰拉德研究》等5部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文60余篇，主編高校教材10余部；出版譯著20余部，包括海明威著《太陽(yáng)照常升起》《喪鐘為誰(shuí)而鳴》等，菲茨杰拉德著《人間天堂》《了不起的蓋茨比》等；主持翻譯《菲茨杰拉德作品全集》（10卷）等5個(gè)譯叢。

暫無(wú)評(píng)論……
書(shū)友推薦
本類(lèi)暢銷(xiāo)
編輯推薦
返回頂部
中圖網(wǎng)
在線(xiàn)客服