掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)叢書(shū):大師和瑪格麗特
作者：布爾加科夫
開(kāi)本：
大32開(kāi)
頁(yè)數(shù)：
485
讀者評(píng)分：4.3分21條評(píng)論
本類(lèi)榜單：小說(shuō)銷(xiāo)量榜
本類(lèi)五星書(shū)更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國(guó)文學(xué)名著名譯叢書(shū):漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見(jiàn)
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊(cè):1972－1974
-
>
故事會(huì);刀客
-
>
刀鋒
中圖價(jià):¥34.9
暫時(shí)缺貨
20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)叢書(shū):大師和瑪格麗特 版權(quán)信息
- ISBN：7501601658
- 條形碼：9787501601653 ; 978-7-5016-0165-3
- 裝幀：暫無(wú)
- 冊(cè)數(shù)：暫無(wú)
- 重量：暫無(wú)
- 所屬分類(lèi)：>
20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)叢書(shū):大師和瑪格麗特 本書(shū)特色
★32開(kāi)平裝，外國(guó)文學(xué)出版社1999年2月出版
★蘇聯(lián)作家布爾加科夫著，翻譯家錢(qián)誠(chéng)譯
★這部蘇聯(lián)時(shí)期少有的魔幻怪誕小說(shuō)在作者逝世二十五年后才得以公開(kāi)出版，在西方和俄羅斯被譽(yù)為“諷刺文學(xué)、幻想文學(xué)和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)默F(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的高峰”
本世紀(jì)初魔王撒旦以教授身份來(lái)到莫斯科考察人心，小說(shuō)情節(jié)及小說(shuō)中的小說(shuō)情節(jié)便由此展開(kāi)。讀者面前時(shí)而展現(xiàn)出三十年代莫斯科的社會(huì)生活，時(shí)而又出現(xiàn)傳說(shuō)中兩千年前彼拉多審問(wèn)耶穌的《圣經(jīng)》場(chǎng)景……嚴(yán)謹(jǐn)?shù)默F(xiàn)實(shí)主義描寫(xiě)與扣人心弦的圣經(jīng)故事以及豐富的想象緊密地磁合在一起，一個(gè)光怪陸離的大千世界躍然紙上。
這部蘇聯(lián)時(shí)期少有的魔幻怪誕小說(shuō)在其作者逝世二十五年后才得以公開(kāi)出版，其巧妙的構(gòu)思、離奇的情節(jié)、深刻的哲理及完美的藝術(shù)形式吸引了一代代讀者，在西方和俄羅斯被譽(yù)為“諷刺文學(xué)、幻想文學(xué)和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)默F(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的高峰”。
【作者簡(jiǎn)介】
布爾加科夫（1891-1940），俄羅斯作家 。1916年基輔大學(xué)醫(yī)學(xué)系畢業(yè)，后在一戰(zhàn)前線和鄉(xiāng)間行醫(yī)。1919年開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作。1925年出版短篇小說(shuō)集《魔鬼》和中篇小說(shuō)《不祥的蛋》，諷刺現(xiàn)實(shí)中的反，F(xiàn)象，引起文壇注意。接著發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《白衛(wèi)軍》和劇本《逃亡》，揭示白衛(wèi)軍心理，表明其必然失敗；其中前者改編成話劇《土爾賓一家的命運(yùn)》于1926年上演后，得到斯大林的贊賞。此外，在20年代還寫(xiě)了喜劇《卓依金的住宅》和《紫紅色的島嶼》、中篇小說(shuō)《狗心》等，對(duì)當(dāng)時(shí)的俄羅斯社會(huì)作了諷刺性描寫(xiě)。30年代曾把果戈理的《死魂靈》和塞萬(wàn)提斯的《唐吉訶德》改編成話劇，完成《*后的日子》和《偽善者們的奴隸》兩部歷史劇，還潛心創(chuàng)作了兩部小說(shuō)《戲劇故事》和《大師和瑪格麗特》。前者屬自傳性質(zhì)，后者以魔王降世救出受困精神病院的藝術(shù)大師的荒誕情節(jié)，穿插耶穌蒙難的宗教故事，隱喻諷刺當(dāng)時(shí)俄羅斯文壇及社會(huì)中的不良現(xiàn)象，蘊(yùn)含豐富的哲理。后兩部作品在他逝世20多年后在蘇聯(lián)出版。
【譯者簡(jiǎn)介】
錢(qián)誠(chéng)，翻譯家。1950年6月曾被選為學(xué)生翻譯，參與世界民主青年代表團(tuán)的翻譯工作。1995年退休后繼續(xù)從事翻譯和教育工作，直到2005年因身體原因才停止。錢(qián)誠(chéng)的翻譯工作不僅體現(xiàn)在他對(duì)原文內(nèi)容的準(zhǔn)確理解和對(duì)目標(biāo)語(yǔ)言文化的深刻理解上，還體現(xiàn)在他對(duì)翻譯工作的熱情和敬業(yè)精神上。他的工作涵蓋了從文學(xué)作品到影視劇的廣泛領(lǐng)域，展示了作為翻譯家的多樣性和專(zhuān)業(yè)性。
20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)叢書(shū):大師和瑪格麗特 內(nèi)容簡(jiǎn)介
本世紀(jì)初魔王撒旦以教授身份來(lái)到莫斯科考察人心，小說(shuō)情節(jié)及小說(shuō)中的小說(shuō)情節(jié)便由此展開(kāi)。讀者面前時(shí)而展現(xiàn)出三十年代莫斯科的社會(huì)生活，時(shí)而又出現(xiàn)傳說(shuō)中兩千年前彼拉多審問(wèn)耶穌的《圣經(jīng)》場(chǎng)景……嚴(yán)謹(jǐn)?shù)默F(xiàn)實(shí)主義描寫(xiě)與扣人心弦的圣經(jīng)故事以及豐富的想象緊密地磁合在一起，一個(gè)光怪陸離的大千世界躍然紙上。這部蘇聯(lián)時(shí)期少有的魔幻怪誕小說(shuō)在其作者逝世二十五年之后才得以公開(kāi)出版，其巧妙的構(gòu)思、離奇的情節(jié)、深刻的哲理及完美的藝術(shù)形式吸引了一代代讀者，在西方和俄羅斯被譽(yù)為“諷刺文學(xué)、幻想文學(xué)和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)默F(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的高峰！
20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)叢書(shū):大師和瑪格麗特 目錄
前言
**部
**章 永遠(yuǎn)別跟生人攀談
第二章 本丟·彼拉多
第三章 第七項(xiàng)論證
第四章 追捕
第五章 在格里鮑耶陀夫之家
第六章 果然是精神分裂
第七章 兇宅
第八章 教授與詩(shī)人交鋒
第九章 卡羅維夫的花招
第十章 雅爾塔急電
第十一章 伊萬(wàn)人格二重化
第十二章 表演魔術(shù)，披露內(nèi)幕
第十三章 主人公現(xiàn)身
第十四章 光榮歸于雄雞
第十五章 尼卡諾爾的夢(mèng)
第十六章 行刑
第十七章 惶惶不安的一天
第十八章 碰壁的來(lái)訪者
第二部
第十九章 瑪格麗特
第二十章 阿扎澤勒的回春脂
第二十一章 飛翔
第二十二章 燭光熠熠
第二十三章 撒旦的盛大晚會(huì)
第二十四章 喚來(lái)大師
第二十五章 總督如此拯救猶大
第二十六章 掩埋
第二十七章 第50號(hào)住宅的末日
第二十八章 *后的風(fēng)波
第二十九章 時(shí)辰注定
第三十章 時(shí)辰到！時(shí)辰到！
第三十一章 麻雀山上
第三十二章 寬恕和永安
尾聲
**部
**章 永遠(yuǎn)別跟生人攀談
第二章 本丟·彼拉多
第三章 第七項(xiàng)論證
第四章 追捕
第五章 在格里鮑耶陀夫之家
第六章 果然是精神分裂
第七章 兇宅
第八章 教授與詩(shī)人交鋒
第九章 卡羅維夫的花招
第十章 雅爾塔急電
第十一章 伊萬(wàn)人格二重化
第十二章 表演魔術(shù)，披露內(nèi)幕
第十三章 主人公現(xiàn)身
第十四章 光榮歸于雄雞
第十五章 尼卡諾爾的夢(mèng)
第十六章 行刑
第十七章 惶惶不安的一天
第十八章 碰壁的來(lái)訪者
第二部
第十九章 瑪格麗特
第二十章 阿扎澤勒的回春脂
第二十一章 飛翔
第二十二章 燭光熠熠
第二十三章 撒旦的盛大晚會(huì)
第二十四章 喚來(lái)大師
第二十五章 總督如此拯救猶大
第二十六章 掩埋
第二十七章 第50號(hào)住宅的末日
第二十八章 *后的風(fēng)波
第二十九章 時(shí)辰注定
第三十章 時(shí)辰到！時(shí)辰到！
第三十一章 麻雀山上
第三十二章 寬恕和永安
尾聲
展開(kāi)全部
20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)叢書(shū):大師和瑪格麗特 節(jié)選
20世紀(jì)外國(guó)文學(xué)叢書(shū):大師和瑪格麗特 作者簡(jiǎn)介
布爾加科夫（1891～1940） Bulgakov，Mikhail Afanasievich 俄羅斯作家 。1891 年5月14日生于基輔一知識(shí)分子家庭，1940年3月10日卒于莫斯科 。1916 年基輔大學(xué)醫(yī)學(xué)系畢業(yè)，后在第一次世界大戰(zhàn)前線和鄉(xiāng)間行醫(yī)。1919 年開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作。1925 年出版短篇小說(shuō)集《魔鬼》和中篇小說(shuō)《不祥的蛋》，諷刺現(xiàn)實(shí)中的反，F(xiàn)象，引起文壇注意。接著發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《白衛(wèi)軍》和劇本《逃亡》，揭示白衛(wèi)軍心理，表明其必然失敗；其中前者改編成話劇《土爾賓一家的命運(yùn)》于1926年上演后，得到斯大林的贊賞。此外，在 20年代還寫(xiě)了喜劇《卓依金的住宅》和《紫紅色的島嶼》、中篇小說(shuō)《狗心》等，對(duì)當(dāng)時(shí)的俄羅斯社會(huì)作了諷刺性描寫(xiě)。30年代曾把果戈理的《死魂靈》和塞萬(wàn)提斯的《唐吉訶德》改編成話劇，完成《最后的日子》和《偽善者們的奴隸》兩部歷史劇，還潛心創(chuàng)作兩部小說(shuō)《戲劇故事》和《大師和瑪格麗特》。前者屬自傳性質(zhì)，后者以魔王降世救出受困精神病院的藝術(shù)大師的荒誕情節(jié)，穿插耶穌蒙難的宗教故事，隱喻諷刺當(dāng)時(shí)俄羅斯文壇及社會(huì)中的不良現(xiàn)象，蘊(yùn)含豐富的哲理。后兩部作品在他逝世20多年后在蘇聯(lián)出版。
商品評(píng)論(21條)
- 主題：
溢價(jià)書(shū)，質(zhì)量一般，整本書(shū)呈波浪形，彎彎曲曲的，還破了點(diǎn)皮，味道有點(diǎn)大
- 小編回復(fù)：
- 很抱歉，如對(duì)圖書(shū)質(zhì)量不滿(mǎn)意，可在賬戶(hù)里申請(qǐng)退換，或聯(lián)系客服辦理。
- 讀者:匆匆過(guò)***(購(gòu)買(mǎi)過(guò)本書(shū))
- 讀者:匆匆過(guò)***(購(gòu)買(mǎi)過(guò)本書(shū))
- 讀者:嗜書(shū)妖***(購(gòu)買(mǎi)過(guò)本書(shū))
- 主題：難得的一本書(shū)
這本書(shū)是帶有想象和現(xiàn)實(shí)的交叉，讓人從現(xiàn)實(shí)不斷地進(jìn)入想象，給人很好的閱讀體驗(yàn)。翻譯很好，沒(méi)有斷斷續(xù)續(xù)的感覺(jué)，十分流暢，是一本不錯(cuò)的書(shū)籍。印刷和裝訂都很好。
- 主題：怯懦是人類(lèi)最嚴(yán)重的缺陷
《大師與瑪格麗特》是布爾加科夫最著名的小說(shuō)之一。昨夜一直看到凌晨?jī)牲c(diǎn)，加今天上午繼續(xù)埋頭，酣暢淋漓地讀完了它。 讀者這樣持久而強(qiáng)烈的興趣證實(shí)了作者的技巧。文本中嵌套文本，故事中嵌套故事……挑戰(zhàn)了讀者對(duì)于敘事線索的接受能力。撒旦折騰莫斯科的故事以及耶路撒冷彼拉多的故事互相映襯，后者更是前者的引子。兩個(gè)故事的基調(diào)一樣，熱烈、血腥，滿(mǎn)溢著摧毀和創(chuàng)造的強(qiáng)大的力。詭異的想象讓讀者暢心所愿地達(dá)到種種極限。那些殘忍滿(mǎn)足了我們出軌與破壞的陰影，所以我讀得尤其痛快。 主題古典并且鮮明。莫斯科已經(jīng)墮落，人心已經(jīng)變化，人人都在謊言中生活。一切已經(jīng)腐朽，善無(wú)法感染它。只有惡的摧毀才能同時(shí)換來(lái)重生。更富有深意的是，瑪格麗特在遇見(jiàn)撒旦之前只是一個(gè)癡情軟弱的美麗女子，可是與撒旦會(huì)面之后變成了魔女。她敢于橫掃仇敵的家，敢于鼓勵(lì)大師投向新生活，敢于嘲笑阻礙她幸福的一切人物。魔女的瑪格麗特是非常恣意地，非常強(qiáng)大而完整的――人，而絕非一個(gè)單薄的戀愛(ài)的女人形象。 這個(gè)轉(zhuǎn)變是一個(gè)極大的諷刺，魔比人甚至神更能讓人完整。這個(gè)墮落的城市仿佛封閉的監(jiān)獄，惡反而成為通向自由之路。 看《飛翔》里的這一段，多么激越而流暢：”我身隱蔽，自由來(lái)去!我身隱蔽，自由來(lái)去！瑪格麗特順著自家門(mén)前的小巷飛到和它垂直相交的長(zhǎng)街上……伴隨著她的只剩下了飛行在她左上方的圓圓的月亮。她的頭發(fā)早已完全松散開(kāi)，她感到月光帶著呼呼的嘯聲沖刷著她的全身。往下看，兩排稀疏的燈光迅速匯成兩條長(zhǎng)長(zhǎng)的光帶，那光帶又迅速消失在她身后！ 大師是俄羅斯知識(shí)分子的典型形象，正直、有天分但是怯懦憂(yōu)懼。其中稿件被據(jù)，焚燒稿件……簡(jiǎn)直是布爾加科夫自己的經(jīng)歷。也有人開(kāi)玩笑評(píng)論布是給自己塑造瑪格麗特求得安慰。她堅(jiān)貞強(qiáng)大的愛(ài)情是他的庇護(hù)，她是他的女神。 小說(shuō)中的莫斯科城是被謊言籠罩的，人們?cè)谥e言下或者如魚(yú)得水，或者怯懦茍且。本丟彼拉多說(shuō)：”怯懦是人類(lèi)最嚴(yán)重的缺陷！闭麄(gè)故事中，戰(zhàn)勝怯懦的人少之又少。莫斯科的人已經(jīng)不能再靠自己的力量覺(jué)醒，所以撒旦來(lái)了。 想起這個(gè)寫(xiě)信向斯大林求一個(gè)助理導(dǎo)演職位的布爾加科夫，想起他面對(duì)二百九十八篇敵視和漫罵的文學(xué)批評(píng)，想起他拒絕修改《莫里哀》的劇本……這個(gè)人最后被全蘇作協(xié)主席法捷耶夫評(píng)價(jià)道：”是一個(gè)不論在創(chuàng)作上，還是在生活上都沒(méi)有背起沉重政治謊言包袱的人。他走過(guò)的是一條真摯的人生之路！ 因?yàn)樗鎸?duì)謊言沒(méi)有怯懦，《大師與瑪格麗特》才如此地激越、充滿(mǎn)力量。
- 讀者:哥舒書(shū)***(購(gòu)買(mǎi)過(guò)本書(shū))
書(shū)友推薦
- >
巴金－再思錄
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
推拿
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
二體千字文
- >
月亮與六便士
- >
姑媽的寶刀
