-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
(精)我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972-1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
日出之前 版權(quán)信息
- ISBN:9787515520476
- 條形碼:9787515520476 ; 978-7-5155-2047-6
- 裝幀:簡裝本
- 冊數(shù):暫無
- 重量:暫無
- 所屬分類:>
日出之前 本書特色
★16開平裝,金城出版社出版
★這是一位經(jīng)歷坎坷的作家寫的一部奇書,在蘇聯(lián)長期被禁止出版,甚至左琴科身前也無緣得見此書完整出版
★這是一部教會人們?nèi)绾稳绾螖[脫恐懼和痛苦、獲得幸福的小說
★它是深層次探究人的理性如何戰(zhàn)勝死亡、如何戰(zhàn)勝痛苦、如何戰(zhàn)勝衰老的崇高命題
★譯者戴驄在翻譯、推介蘇俄文學(xué)方面在國內(nèi)享有盛譽,他以滿含深情的筆墨重現(xiàn)了左琴科筆下的一位貴族青年三十多年的人生歷程,他的困惑與掙扎,反省與抗爭。這些凝聚著作者與譯者心血與情感的文字,今天讀來,仍然讓人唏噓和心動
《日出之前》是米·左琴科根據(jù)自身所患抑郁癥經(jīng)歷,并援引他人生活事例,探討恐懼、痛苦、不幸和精神疾病產(chǎn)生的原因及如何治愈的一部獨特作品。書中對多人的心理、意識、下意識和夢境進行考察和研究,以生動筆觸揭示了人性心靈軌跡的重要篇章。
本書是左琴科后期的代表作。譯者戴驄在翻譯、推介蘇俄文學(xué)方面,在國內(nèi)享有盛譽,是著名的俄羅斯文學(xué)翻譯家。
《日出之前》是一部散文體科學(xué)文藝小說。左琴科青年時代曾罹患精神憂郁癥,希望從弗洛伊德的心理分析學(xué)、巴甫洛夫條件反射學(xué)說入手,來尋找精神憂郁癥的根源。《日出之前》詳細記述了左琴科的精神追溯之旅:他回憶了從幼年到青年有關(guān)人生的130多個生活片段,然后通過自我心理療法,借助理性的力量,使心靈達到和諧,獲得幸福,*終擺脫了精神憂郁癥。
同時《日出之前》也是一部教人怎樣獲得幸福的書,后現(xiàn)代文學(xué)稱之為一部奇書。但在蘇聯(lián)卻長期被禁止出版,左琴科身前也無緣得見此書完整出版。譯者戴驄非常喜愛左琴科,他以滿含深情的筆墨重現(xiàn)了左琴科筆下的一位貴族青年三十多年的人生歷程,他的困惑與掙扎,反省與抗爭。這些凝聚著作者與譯者心血與情感的文字,今天讀來,仍然讓人唏噓和心動。
《日出之前》凝結(jié)著左琴科一貫的諷刺和幽默,屬于作者半自傳式的回憶錄,和一些心理學(xué)、精神學(xué)之類的科學(xué)小品文,包括對一些著名作家行為分析,對當(dāng)今社會數(shù)量巨大的焦躁抑郁群體,有重要的心理輔導(dǎo)作用。
日出之前 內(nèi)容簡介
本書主要內(nèi)容包括: 我真是不幸, 卻又不知道原因何在、落葉蕭蕭、可怕的世界、日出之前、黑水滔滔、把門關(guān)上、老虎來了、危險的聯(lián)系、理性戰(zhàn)勝死亡等。
日出之前 目錄
序??/ I
楔子??/ 1
我真是不幸,卻又不知道原因何在??/ 6
落葉蕭蕭??/ 18
可怕的世界??/ 99
日出之前??/ 146
黑水滔滔??/ 168
把門關(guān)上??/ 183
老虎來了??/ 206
危險的聯(lián)系??/ 223
“理性是禍患”??/ 247
理性戰(zhàn)勝死亡??/ 273
理性戰(zhàn)勝痛苦??/ 287
理性戰(zhàn)勝衰老??/ 299
尾聲??/ 305
跋??/ 310
文學(xué)作品的生命力(譯后雜談)/ 312
日出之前 節(jié)選
日出之前 作者簡介
米哈伊爾·米哈伊洛維奇·左琴科(1895-1958)生于波爾塔瓦(今屬烏克蘭)。著名諷刺作家。 戴驄(1933-2020),俄羅斯文學(xué)翻譯家。俄羅斯作協(xié)“高爾基獎狀”獲得者,《外國文藝》雜志蘇俄文學(xué)編輯兼西葡拉美文學(xué)美術(shù)評論編輯,編審。1956年開始發(fā)表作品。1988年加入中國作家協(xié)會。
- 主題:值的購買。
《日出之前》屬于作者半自傳式的回憶錄,和一些心理學(xué)、精神學(xué)之類的科學(xué)小品文,包括對一些著名作家行為分析,作者青年時代曾罹患精神憂郁癥,希望從弗洛伊德的心理分析學(xué)、巴甫洛夫條件反射學(xué)說入手,來尋找精神憂郁癥的根源,對當(dāng)今社會數(shù)量巨大的焦躁抑郁群體,有重要的心理輔導(dǎo)作用
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
巴金-再思錄
- >
史學(xué)評論
- >
經(jīng)典常談
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
姑媽的寶刀
- >
月亮與六便士
- >
隨園食單