掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
頭顱記
-
>
食南之徒
-
>
外國文學(xué)名著名譯叢書:漂亮朋友
-
>
（精）我們八月見
-
>
吳宓日記續(xù)編.第10冊:1972－1974
-
>
故事會;刀客
-
>
刀鋒
青鳥文庫金閣寺/青鳥文庫 版權(quán)信息
- ISBN：9787555256137
- 條形碼：9787555256137 ; 978-7-5552-5613-7
- 裝幀：簡裝本
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
青鳥文庫金閣寺/青鳥文庫 本書特色
《金閣寺》是日本著名作家三島由紀夫具代表性的長篇小說。
故事取材于一九五〇年七月實際發(fā)生的縱火事件。生來為口吃苦惱的青年溝口從貧窮的鄉(xiāng)下來到金閣寺出家之后，終日沉迷于金閣之美，幻想在戰(zhàn)火中與金閣寺同歸于盡的壯美場面。然而戰(zhàn)爭的結(jié)束使這一愿望永遠化為泡影，絕望之余，他毅然將金閣付諸一炬。集中體現(xiàn)了三島的所謂“毀滅之美”。
青鳥文庫金閣寺/青鳥文庫 內(nèi)容簡介
三島由紀夫著的《金閣寺/青鳥文庫》是作者擁有代表性的長篇小說。
故事取材于一九五？年七月實際發(fā)生的縱火事件。生來為口吃苦惱的青年溝口從貧窮的鄉(xiāng)下來到金閣寺出家之后，終日沉迷于金閣之美，幻想在戰(zhàn)火中與金閣寺同歸于盡的壯美場面。然而戰(zhàn)爭的結(jié)束使這一愿望永遠化為泡影，絕望之余，他毅然將金閣付諸一炬。集中體現(xiàn)了三島的所謂“毀滅之美”。
青鳥文庫金閣寺/青鳥文庫青鳥文庫金閣寺/青鳥文庫 前言
生存之美與“毀滅之美”（代譯序）
通觀日本近現(xiàn)代作家，不難看出兩個特點。一是不大關(guān)心社會和政治，并自視為清高之舉，導(dǎo)致“私小說”盛行；二是不少人硬是不想活著而情愿自殺，其中包括一代才子芥川龍之介和諾貝爾文學(xué)獎獲得者川端康成。而自殺本身也大多出于難以擺上桌面的一己之因，因而往往使世人為之掬一把同情之淚或發(fā)出一片不勝惋惜的唏噓。但凡事總有例外。
說起這種例外，大凡年紀稍長之人，大概還會記得上個世紀60年代*后一年（佐藤執(zhí)政時期）在東瀛京城上演的一場血淋淋的鬧劇——一個頭纏寫有“七生報國”字樣的白布、身著仿佛拿破侖時代遺物的戎裝的漢子，領(lǐng)著三個同樣裝束的男士，堂而皇之地沖入自衛(wèi)隊東部方面總監(jiān)部，把個總監(jiān)大人綁得結(jié)結(jié)實實，又打傷幾名試圖搭救長官的士兵，在陽臺上面對院子里集合起來的自衛(wèi)隊員發(fā)表了一通充滿軍國主義火藥味的講演之后，大喊“天皇萬歲”而切腹自殺。場面之凄絕十分了得。
此君便是一度被提名為諾貝爾文學(xué)獎候選人的戰(zhàn)后日本著名作家三島由紀夫。盡管人們對其生前勢如天風海濤的文學(xué)才華無不刮目相看，但對其此般死法則大多認為是一種倒行逆施的畸形表演，是時代錯誤，是對民主主義的反動，是作家品質(zhì)的極度退化造成的歇斯底里。在上個世紀70年代，日本人甚至視談?wù)撊龒u事件為一種禁忌。彼邦尚且如此，我國更不必說。不妨認為，提起三島由紀夫，不少國人印象中只是個狂熱鼓吹復(fù)活軍國主義的反動分子，而并不清楚他同時也是曾一度睥睨日本文壇的著名作家。其《豐饒之！匪牟壳ā洞貉 《奔馬》 《曉寺》 《天人五衰》）往日似曾作為批判軍國主義的反面教材翻譯過并內(nèi)部發(fā)行過，而尚未正式將其作為作家介紹給一般讀者。經(jīng)過二十年的翻云覆雨，歷史畢竟進入了冷靜審視的歲月。今天，我們可以不必一味受制于批判意識，亦不必迷惑于其頭上一度有過的耀眼光環(huán)，而盡可理性地面對其作品本身。從字里行間窺視作家內(nèi)在的心態(tài)，跟蹤其藝術(shù)歷程的軌跡，體悟其中沉淀的日本傳統(tǒng)美學(xué)的風韻與情致。
這里談他的兩篇小說。《潮騷》為中篇，《金閣寺》算是長篇。其實三島是個多產(chǎn)作家，15歲開始寫詩，16歲發(fā)表小說，至45歲自殺，倒也勤奮得可以，作品接踵而出，全集達35卷之多。
三島受日本古典文學(xué)和近代浪漫派影響較深，崇尚藝術(shù)至上主義和唯美主義，把個“美”字喜歡得如醉如癡。如果說《金閣寺》集中體現(xiàn)了其所鐘愛的“毀滅之美”，《潮騷》則謳歌的是生存之美。同樣是美，卻分屬相距遼遠的兩極。一邊躍動著煉獄之火，一邊流溢著“伊甸園”之光；一邊是精雕細刻的人工極致，一邊是陽光海灘的原始芳香；一邊憧憬著金閣寺在熊熊大火中焚毀的瞬間輝煌，一邊在少女健美豐盈的胴體上寄托著玫瑰色的夢鄉(xiāng)。
不是么，《潮騷》中，到處是亮麗的陽光和青翠的松林，到處是生命脹鼓鼓的活力和青春熱辣辣的氣息。星光下的海灘上，小伙子同心愛的姑娘不期而遇，那令人想起“海灣盈盈起伏的湛藍色波紋”的少女胸脯使得小伙子陷入幸福的迷亂。雨中哨所里，打盹醒來的小伙子忽然見到少女那珠圓玉潤的裸體，那胸前猶如一對淘氣的小動物般的乳房。當兩人擁抱在一起時，感覺到的卻仍是一派玉潔冰清的氛圍，頗有偷吃禁果前的亞當與夏娃的意味。這里，排除一切思想，鄙夷一切學(xué)問。女大學(xué)生急欲得到年輕漁夫的愛戀而終究無法如愿，能說會道的安夫注定要在情場競爭中一敗涂地。作者所謳歌的生存之美，是強健的體魄，淳樸的性格，堅定的意志，虔誠的信仰。這里沒有忸怩作態(tài)的風騷，沒有故弄玄虛的斯文，沒有怨天尤人的感傷，沒有晨風夕月的抒情。一切顯得淋漓酣暢，渾然天就，野趣盎然。
作品發(fā)表于1954年，獲首屆新潮文學(xué)獎。發(fā)表當初便引起截然不同的反響。有人認為是“近乎十全十美的杰作”，有人則指出是對古希臘神話的“簡單模仿”，是“中學(xué)生讀物”。
青鳥文庫金閣寺/青鳥文庫 目錄
**章 / 001
第二章 / 036
第三章 / 066
第四章 / 102
第五章 / 137
第六章 / 172
第七章 / 199
第八章 / 248
第九章 / 282
第十章 / 307
第二章 / 036
第三章 / 066
第四章 / 102
第五章 / 137
第六章 / 172
第七章 / 199
第八章 / 248
第九章 / 282
第十章 / 307
展開全部
青鳥文庫金閣寺/青鳥文庫 作者簡介
三島由紀夫 （1925-1970）本名平岡公威，東京大學(xué)法學(xué)部畢業(yè)。藝術(shù)上崇尚唯美主義，作品力求辭藻華麗，工于古典筆法。主要作品有《愛的饑渴》《禁色》《假面具的自白》《金閣寺》《豐饒之！罚瑒”尽堵锅Q館》，戲劇集《近代能樂集》等。1970年剖腹自殺。 譯者 林少華 著名文學(xué)翻譯家，學(xué)者，作家，中國海洋大學(xué)教授。兼任華中科技大學(xué)“楚天學(xué)者”、中國日本文學(xué)研究會副會長。著有《落花之美》《為了靈魂的自由》《鄉(xiāng)愁與良知》《高墻與雞蛋》《夜雨燈》《異鄉(xiāng)人》《小孤獨》《林少華看村上 村上文學(xué)35年》。譯有《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》《奇鳥行狀錄》《刺殺騎士團長》等村上春樹系列作品，以及《心》《羅生門》《雪國》《金閣寺》《在世界中心呼喚愛》等日本名家作品凡八十余部，廣為流布，影響深遠。
商品評論(4條)
書友推薦
- >
伯納黛特,你要去哪(2021新版)
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
史學(xué)評論
- >
大紅狗在馬戲團-大紅狗克里弗-助人
- >
李白與唐代文化
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
有舍有得是人生
