掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
西班牙語詞根寶典
-
>
英語大書蟲世界經(jīng)典名譯典藏書系:中國人的精神 (英漢對照)(精選權(quán)威版本)
-
>
許淵沖譯唐詩三百首:漢文·英語
-
>
四級詞匯詞根+聯(lián)想記憶法:亂序版
-
>
The secret garden
-
>
英國文學名篇選注
-
>
許淵沖譯千家詩
翻譯美學教程 版權(quán)信息
- ISBN：9787500145868
- 條形碼：9787500145868 ; 978-7-5001-4586-8
- 裝幀：暫無
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
翻譯美學教程 本書特色
適讀人群 ：高等學校翻譯專業(yè)學生，翻譯研究者 劉宓慶“翻譯美學”系列第三本，完善學、研、教體系 “課題集”體式教程，便捷各層次者挑選學習 多視角清晰講解，知行結(jié)合提升教學效果
翻譯美學教程 內(nèi)容簡介
本書系“中譯翻譯文庫·高等院校翻譯專業(yè)教材”之一，是一部翻譯美學教程，同時又是一部系統(tǒng)的翻譯美學研究課題集，其中的課題分布反映了翻譯美學這門學科的基本結(jié)構(gòu)框架。本書是一部理論教程，同時又具有較高的實務(wù)操作性，做到了有虛有實，是翻譯學一本難得的好書。本書作者力求對翻譯學的“歸屬”作一個全面的本體論剖析和闡釋，指出應(yīng)該讓翻譯學回歸美學，這也是翻譯學界非常關(guān)心的大課題。本書適用于外語本科高年級、外語碩士及博士研究生教學與研讀，也同樣適用于有翻譯實踐基礎(chǔ)的專業(yè)人士擇需或擇題自學、撰寫研究論文等。
翻譯美學教程 作者簡介
劉宓慶，生于1939年，祖籍湖南新寧。中國當代知名的翻譯理論家，創(chuàng)建了翻譯理論體系的基本框架，后期的功能理論觀以維特根斯坦的語言哲學為導(dǎo)向，在國際學術(shù)界備受重視。劉氏長期從事翻譯實務(wù)與理論研究，曾在內(nèi)地、臺灣、香港多所大學執(zhí)教，在國內(nèi)及歐美多所國際機構(gòu)從事翻譯實務(wù)。主要論著有《新編當代翻譯理論》《翻譯美學導(dǎo)論》《文化翻譯論綱》《翻譯與語言哲學》等14本，其中大部分已收入《劉宓慶翻譯論著全集》，由中譯出版社（原中國對外翻譯出版公司）出版！ ≌缕G，上海外國語大學教授，碩士生導(dǎo)師。翻譯學博士，研究方向為翻譯的美學視角和文化視角，發(fā)表相關(guān)論文和專著（及合著）20余篇（部）。長期從事社會科學著作和文學作品的漢譯工作，正式出版的譯著逾200萬字，其中《娛樂至死》獲2005年首屆華語圖書傳媒大獎（社科類圖書獎）。
書友推薦
- >
企鵝口袋書系列·偉大的思想20:論自然選擇(英漢雙語)
- >
新文學天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學術(shù)叢書(紅燭學術(shù)叢書)
- >
中國人在烏蘇里邊疆區(qū):歷史與人類學概述
- >
史學評論
- >
月亮虎
- >
詩經(jīng)-先民的歌唱
- >
我與地壇
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
本類暢銷
